Tradução de "bitter pill" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bitter - translation :

Pill - translation :

Palavras-chave : Amargo Amarga Amargas Amargurado Amargos Comprimido Pílula Pastilha Tomas Engolir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a bitter pill to swallow.	É um comprimido amargo para engolir.
Tom must swallow the bitter pill.	Tom precisa engolir a pílula amarga.
Will you take the red pill or the blue pill?	Você vai pegar a pílula vermelha ou a pílula azul?
You must swallow the pill.	Você precisa engolir o comprimido.
Will you take the red pill or the blue pill? I think I'll just go home.	Você vai pegar a pílula vermelha ou a pílula azul? Eu acho que só vou para casa.
He forgot to take his pill.	Ele esqueceu de tomar a medicação.
A bitter joke	Uma piada amarga
It's very bitter.	É muito amargo.
It's so bitter.	É muito amargo.
Like, Mother takes the pill every night.	Por exemplo, Mamãe toma a pílula toda a noite.
Sorry. I'm not bitter.	Desculpem. Eu não guardo ressentimento.
The medicine tastes bitter.	O remédio tem gosto amargo.
This medicine tastes bitter.	Esse remédio tem um gosto amargo.
The coffee was bitter.	O café estava amargo.
So anyway, let's go with the red pill.	Então de qualquer forma, vamos com a pílula vermelha.
Simply dissolve the pill in water and drink.	Simplesmente dissolva a pílula em água e beba.
This coffee is too bitter.	Este café está muito amargo.
This coffee is too bitter.	Esse café está amargo demais.
It tastes a little bitter.	Está um pouco amargo.
Cocoa can be very bitter.	O cacau pode ser muito amargo.
Fadil learnt a bitter lesson.	Fadil aprendeu uma amarga lição.
To commemorate the tenth anniversary of Jagged Little Pill (1995), Morissette released a studio acoustic version, Jagged Little Pill Acoustic , in June 2005.	Na saída do estúdio Alanis assinou o contrato com a Maverick Records.Jagged Little Pill foi lançado internacionalmente no dia 13 de Junho de 1995.
The taste of love is bitter.	O sabor do amor é amargo.
This coffee has a bitter taste.	Este café está com um gosto amargo.
Mary still remembers Tom's bitter words.	Maria ainda se lembra das palavras amargas de Tom.
We have this molecule, but it's not a pill yet.	Nós temos essa molécula, mas ela ainda não é um comprimido.
And I'm here today to give you that red pill.	Eu estou aqui hoje para dar lhes aquela pírula vermelha.
Goddamnit, why should that be a hard pill to swallow?	Droga, por que deveria ser uma pílula difícil para engolir?
We will fight to the bitter end.	We will fight to the bitter end.
The old man is angry and bitter.	O ancião é zangado e amargo.
Even now, Mary remembers Tom's bitter words.	Até agora Maria lembra as palavras amargas de Tom.
Two sugar pills a day beats one sugar pill a day.	Duas pílulas de açúçar por dia superam uma pílula de açúcar por dia.
And it turned out that never, in all the times my dad gave out this pill, the really tiny pill, did anyone ever come back still complaining of sickness.	E acontece que nunca, de todas as vezes que meu pai deu esse comprimido, o bem pequeno, alguém retornou ao seu consultório reclamando de uma doença.
Israeli collaborators from Fatah are bitter and angry.	Israeli collaborators from Fatah are bitter and angry.
So don't hang on till the bitter end.	Então não se segure até o amargo final.
We had many bitter experiences during the war.	Tivemos muitas experiências amargas durante a guerra.
If he chooses the red pill, he will finally learn the truth.	Se ele escolher a pírula vermelha, ele irá finalmente descobrir a verdade.
Elemental antimony as an antimony pill was once used as a medicine.	O antimônio foi amplamente empregado na alquimia.
You can either take the blue pill and stick to your comforting delusions, or you can take the red pill, learn some moral psychology and step outside the moral matrix.	Vocês podem tomar a pílula azul e continuar com suas ilusões confortantes, ou podem tomar a pílula vermelha, aprender alguma psicologia moral e sair da matriz moral.
To the honest man, debts are a bitter slavery.	Para o homem honrado, as dívidas são uma amarga escravidão.
Children sweeten labours, but they make misfortunes more bitter.	As crianças suavizam as fadigas, mas tornam mais amargos os infortúnios.
He had to be on that pill for the rest of his life.	Ele tinha que tomá lo pelo resto de sua vida.
Bitter Sugar A Mystery Disease from Alba Mora on Vimeo.	Açúcar Amargo de Alba Mora no Vimeo.
By and by, the bitter north wind began to blow.	Lentamente, o amargo vento norte começou a soprar.
It's not just about taking a pill, and your performance and your pain getting better.	Não é apenas sobre tomar uma cápsula e melhorar nosso desempenho ou dor.

Display this page in English