Tradução de "blew a fuse" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom blew a fuse.
Tom ficou muito irritado.
He has a short fuse.
Ele tem pavio curto.
The siren blew.
A sirene tocou.
Fuse Spectrum Emulator (GTK version)
Emulador de espectro fusível (versão GTK )
Fuse Spectrum Emulator (SDL version)
Emulador de espectro fusível (versão SDL)
This blew our mind.
Isso nos deixou perplexos.
Tom's hat blew off.
O chapéu de Tom voou.
Tom blew his nose.
Tom assoou o seu nariz.
Tom blew his nose.
Tom assoou o nariz.
You blew it, Tom.
Você estragou tudo, Tom.
A storm blew in that no one was anticipating.
Uma tempestade de vento que ninguém estava antecipando.
The rocket blew up a few seconds after launch.
O foguete explodiu poucos segundos após o lançamento.
The wind blew very strong.
O vento era muito forte.
And that blew my mind.
E aquilo me impressionou.
I blew the candle out.
Eu apaguei a vela.
The wind blew all day.
Ventou o dia todo.
He blew all his money.
Ele gastou todo o dinheiro dele.
He blew all his money.
Ele torrou o dinheiro dele todinho.
Tom blew up the bridge.
Tom fez explodir a ponte.
Tom blew out the candles.
Tom soprou as velas.
Although objects more massive than 75 times that of Jupiter fuse hydrogen, objects of only 13 Jupiter masses can fuse deuterium.
Enquanto estrelas com massa de mais de 75 vezes a de Júpiter fundem o hidrogênio, estrelas com massa de apenas 13 vezes a de Júpiter fundem o deutério.
He blew himself up, killing six.
Ele se explodiu, matando seis pessoas.
The assassin then blew himself up.
O assassino então explodiu a si mesmo.
The gas tank suddenly blew up.
O bujão de gás explodiu de repente.
The enemy blew up the bridge.
O inimigo fez explodir a ponte.
An explosion blew the house apart.
Uma explosão dilacerou a casa.
This is for the courageous ones. Fuse ZFS
Este artigo é para os corajosos. ZFS com o Fuse
x releases FUSE, JFS, XFS, ext4 and more.
x FUSE, JFS, XFS, ext4 e mais.
The paired dikaryon in the basidium fuse (i.e.
As perguntas e charadas serão pontuadas de acordo com as respostas.
And this blew his mind. Literally. He checked into a sanitarium.
E isso o enlouqueceu. Literalmente, ele foi parar num sanatório.
But that only blew out 500 million.
Mas aquilo só fez estourar 500 milhões.
everyone that blew my mind this week.
todos os que me maravilharam esta semana.
My eardrum blew. My shoes flew off.
Meu tímpano estourou. Meus sapatos voaram.
That wind blew out our last candle.
Aquele vento apagou nossa última vela.
They blew up the bridge with gunpowder.
Eles fizeram explodir a ponte com pólvora.
The north wind blew continuously all day.
O vento norte soprou continuamente todo o dia.
Her long hair blew in the wind.
O vento agitava seus longos cabelos.
The core's gravity compresses the hydrogen in the layer immediately above it, causing it to fuse faster than hydrogen would fuse in a main sequence star of the same mass.
Sua gravidade comprime o hidrogênio na camada imediatamente superior, fazendo com que ela se funda mais rapidamente do que o hidrogênio se fundiria em uma estrela da sequência principal com a mesma massa.
Her long blond hair blew in the wind.
O vento agitava seus longos cabelos loiros.
Their plans blew up when the war broke out.
Os planos deles foram por água abaixo quando estourou a guerra.
The wind blew the umbrella out of her hand.
O vento soprou o guarda chuva da mão dela.
Tom blew out the candles on his birthday cake.
Tom assoprou as velinhas do seu bolo de aniversário.
Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together.
Observe quando estas duas protocélulas grandes, as híbridas, se fundem.
It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer.
Ela está, na verdade, usando um laser para fundir a nova camada de material sobre a antiga camada.
The massacre lit the fuse that sparked the French Wars of Religion.
O massacre acendeu o estopim que desencadeou as guerras religiosas francesas.

 

Related searches : Blew A Kiss - A Fuse - Blew Out - Blew Off - Blew Past - Blew Away - Blew Up - Blew It - Blown A Fuse - Blows A Fuse - Blowing A Fuse - Light A Fuse - Blow A Fuse