Tradução de "blow stuff up" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Well, then blow yourself up. | Bem, então se exploda. |
| The blow up tool in action | A ferramenta de explosão em acção |
| The man was banging a blow up doll. | O homem estava batendo em uma boneca inflável. |
| This is called coal bed methane. Why is this picture interesting? Because if coal turns out to be concentrated plant life, the reason why you may get a differential in gas output between one mine and another the reason why one mine may blow up and another one may not blow up may be because there's stuff eating that stuff and producing gas. | Isto é chamado metano de camada de carvão. E por que esta fotografia é interessante? Porque se o carvão vier a ser vida vegetal concentrada, a razão pela qual você pode obter um diferencial de produção de gás entre uma mina e outra a razão pela qual uma mina pode explodir e a outra não deve ser porque há alguma coisa digerindo aquela substância e produzindo gás. |
| And once in a while, they would blow up. | E de vez em quando, eles explodiam. |
| We blow it up and look at the pieces. | Nós explodimos o isopreno e observamos todas as partes |
| Gimme all your money, or I'll blow myself up. | Passa todo o dinheiro, ou eu vou me explodir! |
| And if I blow it up there, you see it. | E se eu aumentar a área, vocês podem ver. |
| After you blow up those balloons, could you sweep the room? | Após encher os balões, poderia varrer a sala? |
| And I'm not making that stuff up. | E eu não estou fazendo loucuras. |
| Each of these can be clicked and we can blow it up. | Podemos então clicar em cada uma delas para então ampliá las. |
| We've got to change this stuff up fast. | Nós temos que mudar essa coisa rápido. |
| You need to come up with new stuff. | Você tem que aparecer com coisas novas. |
| Or that the World Weekly News makes stuff up? | Ou que o World Weekly News faz uma tremenda gozação? |
| I grew up servants, cars, televisions, all that stuff. | Eu cresci empregados, carros, televisão, tudo isso. |
| And if you blow those up, they have these little structures on the end. | E se amplia mais, vai ver que existem pequenas estruturas no final. |
| Now, when these things blow up, they're not going to do global ecological damage. | Agora, quando essas coisas explodem, elas não vão provocar danos ecológicos globais. |
| I was able to scan the picture, blow it up to exactly full size. | Eu pude escanear a foto, aumentar para tamanho real. |
| If you load too much weight in this box, it's going to blow up. | Se você botar muito peso nesta caixa, ela vai estourar. |
| The Blow Up Your Video World Tour began in February 1988, in Perth, Australia. | A turnê mundial Blow Up Your Video começou em fevereiro de 1988, em Perth, Austrália. |
| On the other hand, if you light a match the whole planet will blow up. | Por outro lado, se acendesse um fósforo todo o planeta explodiria. |
| They are all, you know, warming up and doing stuff. | Eles estão fazendo aquelas coisas, esquentando, afinando. |
| Winter winds blow south, up river, so ships could sail up river, and down river using the flow of the river. | Em 66 d.C., na época do imperador Nero, o exército romano tentou encontrar a nascente do rio. |
| So, I'm plugging along here and I'm just going to have to blow up the staircase. | Então vou acabar por aqui e vou ter que explodir as escadas. |
| And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad. | E agora temos as estimativas de dano ao solo quando acontece um disparo na base. |
| It is one thing for colonies to blow up on the other side of the world. | É algo pela qual as colónias explodem do outro lado do mundo. |
| Blow your nose. | Assoa o nariz. |
| They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid. | Eles nem viram as coisas intangíveis mais altas na pirâmide. |
| Look at that! I mean you cannot make that stuff up. | Olhem para isto! Quer dizer, não se pode simplesmente inventar isto. |
| A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword. | Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada. |
| Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it. | Não fique tão perturbado com isso. Vai passar antes que você imagine. |
| Blow out the candles. | Sopre as velas. |
| Blow out the candles. | Apague as velas. |
| Girl 3 Like the stock market, it goes up and down and stuff. | Tipo a bolsa, sobe e desce e tal. |
| And then you slowly build up a theory of how this stuff works. | e devagarzinho se constrói uma teoria de como isso funciona. |
| Look at that. You can't just make this stuff up, ladies and gentlemen. | Olhem para isto. Não se pode simplesmente inventar isto, senhoras e senhores. |
| Well, the heart stent came from that little blow up box that you might have learned in elementary school. | Bem, o stent coronário veio dessa pequena caixa de encher que podem ter aprendido na escola primária. |
| But I kept writing bad poetry, and he didn't blow up the math building, but he went to Cuba. | Mas continuei escrevendo poemas terríveis, ele não explodiu o prédio da Matemática, mas foi para Cuba. |
| Duff recorded the songs Boom Boom Bang Bang and I Want To Blow You Up for the film's soundtrack. | Duff gravou as canções Boom Boom Bang Bang e I Want To Blow You Up para a trilha sonora do filme. |
| You blow in and out ... | Você inspira e expira... |
| I've got that stuff up on YouTube if you want to look at it. | Eu tenho estas coisas no Youtube se você quiser olhar para isto. |
| This brings up the whole thing of you've got to show kids interesting stuff. | Isto mostra toda a coisa de que você tem que mostrar às crianças coisas interessantes. |
| Fawkes admitted his intention to blow up the House of Lords, and expressed regret at his failure to do so. | Fawkes admitiu sua intenção de explodir o parlamento e lamentou seu fracasso. |
| They've done incredible stuff, unbelievable stuff. | Já fizeram coisas incríveis, inacreditáveis. |
| I think we agree on that. Where does the tree get the stuff that makes up this chair, right? Where does all this stuff come from? | Todos concordam. De onde a árvore tira o material que resulta nesta cadeira? De onde vem tudo isto? |
Related searches : Stuff Up - Blow Up - Make Stuff Up - Blow Up Ratio - A Blow Up - Blow Them Up - Blow-by-blow - Stuff Only - Stuff Member - Old Stuff - Hard Stuff - Heavy Stuff
