Tradução de "bringing along" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Along - translation : Bringing - translation : Bringing along - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You'd think he knew we were bringing Mr. Spenalzo along.
É como se ele tivesse adivinhado que íamos trazer o Sr. Spenalzo.
I told her I was bringing the wife along this time.
Disselhe que desta vez trazia a minha mulher.
There would appear therefore to be a problem in bringing along interested citizens.
Parece, pois, que está a haver dificuldades no fornecimento de cidadãs e cidadãos interessados.
Oh, I love steak. I hope you don't mind us bringing Butch along?
Espero que não se importe que levemos Butch?
But it's a long way along the journey to producing, or bringing back, an extinct species.
Mas é um longo caminho percorrido numa jornada para produzir, ou recuperar, uma espécie extinta.
As Lyra sleeps, Asriel leaves to fulfill his great experiment, bringing along his scientific equipment and taking Roger by force.
Lyra adormece, e Asriel cumpre sua grande experiência trazendo consigo o equipamento científico e sequestrando Roger.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom...
Bringing them to life, bringing them to light.
trazendo as à vida, trazendo as para a luz.
So you bring one child, bringing the two bringing 3
Então, você traz uma criança, trazendo os dois trazendo 3
Along with The Prodigy, Fatboy Slim, Orbital and fellow acts, they were pioneers at bringing the big beat genre to the forefront of pop culture.
Junto com The Prodigy, Fatboy Slim, The Crystal Method e outros artistas, foram os pioneiros do big beat.
Bringing People Closer
Aproximando as Pessoa
They're bringing themselves.
Mostram se a si próprias.
What's he bringing?
O que é que ele traz?
Horatio's bringing it.
O Horatio vai trazêla.
Bringing me wine!
Trazesme o vinho!
Uh, they're... bringing...
Uh, eles estão... trazendo...
NORDMANN (LDR). (FR) In many respects, Mr President, the Madrid conference is open house, with everyone bringing along the baggage of their own attitudes, prejudices and expectations.
Nordmann (LDR). (FR) Em muitos aspectos, Senhor Presidente, a conferência de Madrid foi como que um albergue espanhol, ao qual cada um chegou com as suas posições, os seus preconceitos e as suas esperanças.
Bringing low, raising high.
Degradante (para uns) e exultante (para outros).
Bringing up interface eth0...
A activar a interface eth0...
cough bringing up phlegm
tosse com muco
Ηe's bringing her back?
Ele vai trazêla?
It's me bringing up.
É da educação que tive.
Thankyou for bringing him.
Obrigada por trazêIo.
She'sa bringing the money!
Virá com o dinheiro.
I'm bringing Norma Desmond.
Trago Norma Desmond.
They're bringing machine guns!
Virão com metralhadoras!
He's bringing him in!
Ele está a trazer.
I'm bringing him in.
Vou trazêlo.
Come along, come along.
Venham lá.
Move along. Move along !
Ponhase a andar, ponhase a andar.
Get along, get along.
Vamos, vamos.
Get along, get along.
Toca a andar...
Come along. Come along.
Anda...
Run along, run along.
Corre, corre.
Wait along, wait along
Espera, espera
That is, the aether in an object of index of refraction formula_48 moving at velocity formula_4 is partially dragged with a velocity formula_52 bringing the light along with it.
Ou seja, o éter em um objeto de índice de refração formula_48, que se move à velocidade formula_4, é arrastado parcialmente com uma velocidade formula_52, trazendo a luz junto com ele.
So it can jump along here, along here, along here.
Por isso, pode saltar por aqui, por aqui, por aqui.
Come along, yes, come along...
Isto é água. Não, não tenhas medo.
Come along, now, come along.
Vamos andando, vá, vamos andando.
Come along, come along, gentlemen.
Vamos, vamos, senhores!
Come along, Maudie, come along.
Despachate, Maudie.
Thanks for bringing me here.
Obrigado por me trazer aqui.
I'm only bringing personal items.
Eu só trago artigos de uso pessoal.
I'm only bringing two suitcases.
Eu só trago duas malas.
I'm only bringing used clothes.
Eu só trago roupa usada.

 

Related searches : By Bringing - Bringing Back - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across - Bringing Alive - Bringing Over - Bringing Charges - Is Bringing - In Bringing