Tradução de "bringing to birth" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Birth - translation : Bringing - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bringing them to life, bringing them to light.
trazendo as à vida, trazendo as para a luz.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom...
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to.
Eles são perigosos para se dar a luz. São dolorosos para se dar a luz.
From Birth to Death
From Birth to Death
It's about bringing nature to the inside.
É sobre trazer a natureza para dentro.
Who are you bringing to the play?
Quem você trará para a peça?
She gave birth to twins.
Ela deu à luz gêmeos.
Thank you for bringing this to our attention.
Obrigado por nos chamar a atenção para isso.
This is like bringing water to the sea.
Isto é como levar água ao mar.
Birth.
Nascimento.
One woman gives birth to borders.
Uma mulher dá à luz fronteiras.
Alexander Tsiaras Conception to birth visualized
Alexander Tsiaras Da concepção ao nascimento visualização
Mary gave birth to a daughter.
Maria deu à luz uma filha.
Mary is about to give birth.
Maria está prestes a dar à luz.
Thanks for bringing me here.
Obrigado por me trazer aqui.
I'm only bringing personal items.
Eu só trago artigos de uso pessoal.
I'm only bringing two suitcases.
Eu só trago duas malas.
I'm only bringing used clothes.
Eu só trago roupa usada.
Which one are you bringing?
Qual você está trazendo?
Which one are you bringing?
Você está trazendo qual?
One woman gives birth to a baby.
Uma mulher dá à luz uma criança.
You have given birth to an abomination.
Você deu à luz a uma abominação.
Layla gave birth to her ninth baby.
Layla deu à luz seu nono bebê.
Layla gave birth to baby number six.
A Layla deu à luz o bebê número seis.
Shortly afterwards she gave birth to Jochi.
Pouco tempo depois disso Jochi nasceu.
Bringing Malagasy Forumists to the World of Citizen Journalism Madagascar
Trazendo partcipantes de fóruns em malgaxe ao mundo do jornalismo cidadão Madagascar
She gave birth to her son Mahad and was about to give birth to Lena when Marcus vanished, crippling the Pirate Rebellion.
A jovem Mila se casa com o líder rebelde Marcus Farrell e desse amor nascem dois filhos, Mahad e Lena.
Mary is going to give birth to a son.
Maria está esperando um filho.
The woman gave birth to a baby girl.
A mulher deu à luz uma menina.
Age is the time from birth to death.
A idade é o tempo desde o nascimento até a morte.
She gives birth.
Ela dá a luz.
I'm coming to your party and bringing you an unusual present.
Eu estou indo para a sua festa e levando um presente incomum.
In August I'm bringing my sons.
Vou trazer meus filhos em agosto.
He isn't worth bringing back, obviously.
Não vale a pena trazê lo de volta, obviamente.
They are bringing flowers and wreaths.
Estão trazendo flores e coroas.
I'm only bringing in a plant.
Eu só trago uma planta.
I'm only bringing this shopping bag.
Eu só trago esta sacola.
Thank you for bringing that up.
Obrigado por trazer isso.
Gestation ends with birth, the process of birth is known as labor.
A gestação termina com o nascimento, que ocorre com o parto.
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address
Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço
To those mothers that see themselves in the mirror, sixty years after giving birth to them, giving birth to them again and again every morning.
A essas mães que se olham no espelho, sessenta anos depois de ter dado à luz os seus filhos, e que continuam a dar lhes vida a cada manhã.
And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.
E vagarosamente, vagarosamente nós o trazemos para uma taxa de poupança moderada.
One 727 100 was retained by Boeing, bringing total production to 572.
Um 727 100 foi produzido, mas retido pela Boeing, trazendo à produção total de 572 aeronaves.
We are bringing order to parts of that country that remain dangerous.
Nós estamos trazendo ordem para regiões do país que continua perigosas .
His absence gave birth to all sorts of rumors.
A ausência dele gerou vários boatos.

 

Related searches : Bringing To Paper - Contribute To Bringing - Commitment To Bringing - Bringing Attention To - Bringing To Mind - Bringing Joy To - Bringing To Bear - Bringing To Light - Bringing To Market - Bringing To You - Bringing To Life - To Be Bringing