Tradução de "can be erased" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But the past can never be truly erased. | Mas o passado nunca pode ser verdadeiramente apagado. |
| And auras can be erased and the migraine, then, does not occur. | E auras podem ser apagadas e a enxaqueca, então, não acontece. |
| Once programmed, an EPROM can be erased by exposing it to strong ultraviolet light source (such as from a mercury vapor light). | Uma vez programado, uma EPROM pode ser apagada apenas por exposição a uma forte luz ultravioleta. |
| As a price, their memories of Gantz and the missions will be erased. | Gantz nunca demonstrou nenhum interesse em matá lo por espalhar a verdade. |
| I erased my name off the list. | Apaguei o meu nome da lista. |
| I erased the blackboard for the teacher. | Eu apaguei o quadro para o professor. |
| The question is has that damage erased the connectome? | A pergunta é o cérebro danificado apagou o conectoma? |
| Once a section of a CD R is written, it cannot be erased or rewritten, unlike a CD RW. | Ao contrário dos CDs regraváveis (CD RW), os CD Rs podem ser gravados apenas uma única vez. |
| The puppeteer was erased from the film during post production. | O marionetista foi apagado do filme durante a pós produção. |
| I kind of erased everything in my brain to follow that. | Eu quase apaguei tudo em meu cérebro para acompanhar aquilo. |
| Some people found this so traumatic they erased it from their memories. | Alguns acharam isso tão traumático que apagaram de suas memórias. |
| We are seeing a regression back to Victorian times when debtors were criminalised, jailed and branded with a stigma that couldn t be erased. | Estamos a ver uma regressão aos tempos Vitorianos em que os endividados eram criminalizados, presos e associados a um estigma que não podia ser apagado. |
| Hardware designers later developed EEPROMs with the erasure region broken up into smaller fields that could be erased individually without affecting the others. | Projetistas de hardware desenvolveram mais tarde EEPROM com a região a ser apagada dividida em campos menores que poderiam ser apagados individualmente sem afetar os outros. |
| This would result, according to their game, in these things being erased from existence. | Isso resultaria, de acordo com o seu jogo, nas coisas que estão sendo apagados da existência. |
| They believe that it is a human rights issue and that the permanence of the families in the Garden, where they grew up and built ties, represents memories that simply can not be erased by a forced removal . | Eles defendem que essa é uma questão de direitos humanos e que a permanência das familias na área do Jardim Botânico, onde ele cresceram e possuem laços, representa uma história que não pode ser apagada por uma remoção judicial . |
| Angola seeks to establish its own identity, denying its colonial history, but some traces of five centuries of coexistence with the Portuguese cannot be erased. | Angola procura estabelecer uma identidade própria, renegando a sua História colonial, mas há marcas que cinco séculos de convivência com portugueses não apagam. |
| By 1795, the Polish Lithuanian Commonwealth had been completely erased from the map of Europe. | Pelo ano de 1795 a República das Duas Nações havia sido completamente apagada do mapa da Europa. |
| All references are erased, leaving only an optical whiteout and white noise of the pulsing nozzles. | Todas as referências são apagadas, deixando apenas uma imagem branca e ruidosa dos bicos pulsantes. |
| But Rumi s religion has been erased from Western imagination and most popular translations of his poetry. | Mas a religião de Rumi foi suprimida da consciência ocidental e das traduções mais populares de seus poemas. |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. |
| Valizadeh erased his post about Ahmadinejad s dogs and wrote another one to explain his point of view on presidential dogs. | Valizadeh apagou sua postagem sobre os cães de Ahmadinejad e escreveu outro que explica o seu ponto de vista sobre os cães presidenciais. |
| This style, known as Amarna art, was quickly and thoroughly erased after Akhenaten's death and replaced by the traditional forms. | Este estilo, conhecido como a arte Amarna, foi rapidamente e completamente apagado depois da morte de Aquenáton e substituído por formas tradicionais. |
| Despite his efforts, the memories are slowly erased, with the last memory of Clementine telling him, Meet me in Montauk. | Apesar de seus esforços, as memórias são apagadas lentamente, com a última memória de Clementine dizendo lhe Encontre me em Montauk . |
| They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | Elas podem ser formações planas, podem ser formações tridimensionais. |
| For example, can be written as , and can be written as . | Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17. |
| And finally he says, OK, now I'm going to all of the aura get erased with an appropriately placed magnetic pulse. | E finalmente ele diz, tudo bem, agora eu vou a aura toda é apagada com um pulso magnético apropriadamente colocado. |
| This confidence interval can be sharpened if the distribution can be assumed to be symmetrical. | Este intervalo de confiança pode ser aguçado quando a distribuição pode ser assumido como sendo simétrico. |
| Design can be that, of course, but it can also be this. | Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. |
| However there can be significant overlap and multiple areas can be affected. | Pode haver, contudo, uma sobreposição significativa e podem ser afetadas múltiplas áreas. |
| It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. |
| It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. |
| All doubts were erased when Pluto and Charon entered a five year period of mutual eclipses and transits between 1985 and 1990. | Algumas dúvidas que podem ocorrer de sua existência é apagada quando o sistema entrou em um período de cinco anos entre 1985 e 1990 eclipses. |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake. | Eu quero dizer que isso pode ser devastador, isso pode ser revelador, isso pode até mesmo ser bem engraçado, como o meu equívoco sobre o símbolo chinês. |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho. |
| I can be your best friend or I can be your worst enemy. | Posso ser o seu melhor amigo ou ser o seu pior inimigo. |
| This means, that there can not be conflict , but there can be concurrency . | Isso significa que não pode existir conflito , mas pode haver concorrência . |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que é incompreensível será incompreendido. |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. |
| This can be done. | Isso pode ser feito. |
| Complacency can be deadly. | A complacência pode ser fatal. |
| Everyone can be wrong. | Todos podem estar errados. |
| Life can be messy. | A vida pode ser uma confusão. |
| Manias can be good. | Manias podem ser boas. |
