Tradução de "cannot accept responsibility" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accept - translation :

Cannot - translation :

Responsibility - translation :

Palavras-chave : Aceitá-lo Aceitamos Aceitam Aceitares Aceito Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito Responsabilidade Responsabilidades Assumo Assumo Assumir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'll accept that responsibility.	Aceitarei essa responsabilidade.
I cannot accept.	Eu não posso aceitar.
I cannot accept this.	Não posso aceitar uma coisa destas.
She is unwilling to accept responsibility.	Ela não está disposta a aceitar responsabilidade.
I cannot accept your gift.	Eu não posso aceitar seu presente.
I cannot but accept his invitation.	Não posso senão aceitar o seu convite.
I cannot but accept his invitation.	Não posso deixar de aceitar o convite dele.
Under these circumstances, I cannot accept the offer.	Sob estas circunstâncias, não posso aceitar a oferta.
OK? And solving it cannot be his responsibility alone.	Ok? E a solução não pode ser sua responsabilidade sozinho.
I think it's time for me to accept responsibility for that problem.	Eu acho que é hora de eu assumir responsabilidade por aquele problema.
I'm helping people accept the things they cannot change. Indeed.	Ajudando as pessoas a aceitar coisas que não podem mudar. Realmente.
What they cannot accept is a black president and government spending on others.	O que não conseguem aceitar é um presidente negro e os gastos do governo com os outros .
Modern historians do not accept this interpretation, while not exonerating Richard from responsibility for his own deposition.	Historiadores atuais não aceitam tal interpretação, apesar de não exonerarem Ricardo da responsabilidade de sua própria deposição.
But Europe cannot assume greater responsibility for global order and stability without unifying politically.	No entanto, sem uma unificação política, a Europa não poderá assumir uma maior responsabilidade pela ordem e a estabilidade globais.
Prime Minister Binyamin Netanyahu and Defense Minister Ehud Barak cannot accept a nuclear armed Iran.	O primeiro ministro Binyamin Netanyahu e o ministro da Defesa, Ehud Barak, não podem aceitar um Irão dotado de armamento nuclear.
If responsibility is to be exercised effectively, it cannot be delegated to machines or other countries.	Se a responsabilidade é para ser eficazmente exercida, não pode ser delegada a máquinas ou a outros países.
But, unless all Europeans accept responsibility for saving the euro and, with it, the EU everything else is shallow rhetoric.	Mas, a menos que todos os europeus aceitem a responsabilidade para salvar o euro e, com isso, a UE tudo o resto é retórica superficial.
If your ruling is that I cannot give an explanation of vote, I accept that but with reservations.	Se a sua decisão for no sentido de eu não poder fazer uma declaração de voto, terei de a aceitar, mas com reservas.
Noble gases cannot accept an electron to form stable anions that is, they have a negative electron affinity.	Os gases nobres não aceitam elétrons na forma estável para formar ânions, isto é, eles tem uma afinidade eletrônica negativa.
All governments must take seriously their responsibility to educate young people to accept and respect people of different faiths and cultures.	Todos os governos devem levar a sério a sua responsabilidade para educar os jovens no sentido de aceitar e respeitar pessoas de diferentes fés e culturas.
Populists can live with representative democracy what they cannot accept is political pluralism and the notion of legitimate opposition.	Os populistas podem conviver com a democracia representativa o que não conseguem aceitar é o pluralismo político e a noção de oposição legítima.
Whether or not Modi bears direct responsibility for the pogrom, he certainly cannot claim to have acted as Patel did.	Tenha ou não responsabilidade directa no pogrom, Modi não pode certamente alegar ter agido como Patel.
It is startling that the troika has refused to accept responsibility for any of this or admit how bad its forecasts and models have been.	É surpreendente que a troika tenha recusado aceitar responsabilidades por qualquer uma destas situações, ou admitir a grande medida em que falharam as suas previsões e modelos.
After the judge held that some of the activists claims were not defamatory, because they were true, McDonald s began to accept responsibility for its suppliers practices.	Depois de o juiz ter deliberado que algumas das reivindicações dos activistas não eram difamatórias, porque eram verdadeiras, a McDonald's começou a assumir responsabilidade pelas práticas dos seus fornecedores.
Our citizens cannot accept that the European Union takes decisions in a way that is, at least on the face of it, bureaucratic.	Os cidadãos não podem aceitar que a União Europeia tome decisões de forma, pelo menos aparentemente, burocrática.
In the real world, they cannot wriggle so easily out of responsibility for the bad ideas that they have so often spawned.	No mundo real, não podem sacudir tão facilmente a responsabilidade pelas más ideias que tão frequentemente têm gerado. A influência deve vir acompanhada da responsabilização.
The banking sector should accept its responsibility to process cross border transactions more efficiently and should process such transactions via the PE ACH as soon as possible .	O sector bancário deve aceitar a sua responsabilidade de processar transacções transfronteiras de forma mais eficiente e de as processar através da PE ACH o mais brevemente possível .
University graduates with rising aspirations cannot find the office jobs that they seek and will not accept the factory jobs that they are offered.	Os recém licenciados, com aspirações crescentes, não conseguem encontrar os empregos que procuram e não aceitarão os trabalhos de operário fabril que lhes são propostos.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.	A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
The youth, unlike their seniors, understand better that democrats, regardless of their views, cannot accept that their rights be violated, and therefore cannot yield when it comes to these fundamental issues such as the right to a quality education	Os jovens, ao contrário dos mais velhos, compreendem melhor que os democratas, independentemente das suas ideias, não podem aceitar que seus direitos sejam violados, e portanto, não podem ceder quando se trata de questões fundamentais como o direito a uma educação de qualidade.
We accept checks.	Aceitamos cheques.
We accept checks.	Nós aceitamos cheques.
I accept gifts.	Eu aceito presentes.
Tom will accept.	O Tom vai aceitar.
Tom would accept.	Tom aceitaria.
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.	Onde as pessoas não podem falar, não podem votar, não podem fazer nada.
Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References	Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes.
They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient.	Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados.
On February 27, 1946, the Emperor's youngest brother, Prince Mikasa (Takahito), even stood up in the privy council and indirectly urged the Emperor to step down and accept responsibility for Japan's defeat.	Em 27 de fevereiro de 1946, o irmão mais novo do Imperador, Príncipe Takahito levantou se no Conselho Privado e, indiretamente, pediu ao Imperador para renunciar e aceitar a responsabilidade pela derrota do Japão.
Will you accept it?	Vocês aceitam?
I could accept that.	Isso eu posso aceitar.
They said We accept.	Crede nele e socorrei o. Então, perguntou lhes Comprometer vos eis a fazê lo?
I accept the offer.	Aceito a oferta.
I accept the offer.	Eu aceito a oferta.
Do you accept Visa?	Você aceita Visa?

Display this page in English