Tradução de "caught your eye" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Your - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It caught my eye. | Chamou me a atenção. |
| Something strange caught my eye. | Algo estranho chamou minha atenção. |
| Nothing caught the detective's eye in Fadil's house. | Nada chamou a atenção do detetive na casa de Fadil. |
| Your house has caught fire. | E a sua casa pegou fogo. |
| Why is your eye red? | Por que seu olho está vermelho? |
| Keep your eye on him. | Fique de olho nele. |
| Keep your eye on him. | Fica de olho nele. |
| Keep your eye on Tom. | Fique de olho no Tom. |
| What's happened to your eye? | O que aconteceu com o seu olho? |
| You don't notice with your human eye. | Vocês não notam com os seus olhos humanos. |
| Please keep your eye on my child. | Por favor, não tire os olhos de minha criança. |
| In 1949, she caught the eye of photographer Tom Kelley, who convinced her to pose nude. | Em 1949, ela chamou a atenção do fotógrafo Tom Kelley, que a convenceu a posar nua. |
| When the band made their first television appearance, they caught the eye of Decca record company executives. | Depois de sua primeira aparição televisiva, os Birds chamaram a atenção dos executivos da Decca. |
| I would keep your eye on this fellow. | Eu ficaria de olho nesse camarada. |
| That your eye was as steady as ever | que seus olhos eram tão firmes como nunca |
| Read below extracts from Moura s blog about her experience, which has caught the eye of the Brazilian blogosphere. | Veja a seguir trechos do depoimento da blogueira, que chama a atenção da blogosfera brasileira. |
| BlueTooth, WiFi available beams back images to your eye. | BlueTooth e WiFi disponíveis fachos de luz mandam imagens para os seus olhos. |
| Move your eyes around, blink, maybe close one eye. | Movimentem seus olhos, pisquem, ou então fechem um olho. |
| And your eye doesn't know which level to read. | E seu olho não sabe qual nível ler. |
| In 1997, at only 15 years of age, Moreira caught the eye of the biggest Portuguese teams Sporting, F.C. | Jogava no Salgueiros com apenas 15 anos quando o olheiro Jaime Monteiro levou Moreira para a Luz. |
| Or maybe keep an eye on your next holiday destination. | Ou podes então dar uma vista de olhos sobre o próximo destino de férias. |
| On a recent morning, the first tweet that caught my eye, was one by a Pakistani columnist, Fasi Zaka ( fasi_zaka) | Numa manhã recente, o primeiro tuíte que me chamou a atenção foi de um colunista paquistanês, Fasi Zaka |
| Atban Klann caught the eye of Compton rapper Eazy E and was signed to his label, Ruthless Records in 1992. | Atban Klann chamou a atenção do produtor Eazy E e assinou com a sua gravadora, Ruthless Records, em 1991. |
| A light and eye candy dock and desklets for your desktop. | Dock leve e apelativa com Widgets para o ambiente de trabalho |
| They are the same, as far as your eye is concerned. | Elas são as mesmas, no que concerne ao seu olho. |
| Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye. Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind. | Tracoma é uma infecção dos olhos causada pela sujeira que penetra no olho. Múltiplas infecções de tracoma podem causar cegueira permanente. |
| Now, when your eye moves from eye to eye, if there was something else there like, a nose, you'd see a nose where an eye is supposed to be, and you'd go, oh shit, you know There's something wrong about this person. | Agora, quando você vai de olho para olho, se houver algo diferente como um nariz, você veria um nariz onde esperava ver um olho, e você dirá, que merda, você sabe Há algo errado com esta pessoa |
| See also Pseudopupil Arthropod eye Apposition eye Superposition eye References | A luz é transmitida às células fotorreceptoras que a transformam num impulso nervoso. |
| If you'll keep an eye on the kids, I'll take your suit to be cleaned. | Se você ficar de olho nas crianças, eu levarei seu traje para ser limpo. |
| So there's a couple of thousand galaxies you can see easily with your eye in here. | Portanto há alguns milhares de galáxias vocês podem ver facilmente aqui. |
| And the only place that collagen changes its structure is in the cornea of your eye. | E o único local em que o colágeno muda sua estrutura é na córnea, em seu olho. |
| The resulting eye is a mixture of a simple eye within a compound eye. | Tudo isso funciona para manter a forma esférica do olho. |
| And when you look at people, your eyes are caught over at two to three times a second. | E quando você olha para uma pessoa, seus olhos param por duas ou três vezes por segundo |
| It caught the attention of producer Tommy LiPuma, who produced her second album, Only Trust Your Heart (1995). | Este álbum acabou chamando a atenção de Tommy Li Puma, que produziu seu segundo álbum Only Trust Your Heart (1995). |
| So let me show you what I mean. Imagine that this is the back of your eye. | Então deixe me mostrar o que eu quero dizer. Imagine que isto é o fundo do seu olho. |
| In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque. | Em seu olho, ele adquire uma formação em rede e, dessa maneira, torna se transparente, em oposição a opaco. |
| In your TED packages there's a DVD, Infinite Vision, about Dr. V and the Aravind Eye Hospital. | Em seu pacote TED há um DVD, Visão infinita , sobre o Dr V. e o Hospital Eye Aravind. |
| I don't see eye to eye with my father. | Eu e meu pai pensamos diferente. |
| It may be hard for your eye to see it, but it's easily found with our efficient algorithms. | Pode ser difícil para ver isso com seus olhos, Mas é facilmente identificável com nossos algoritmos. |
| So, if there is something you should fear, it's that you're not keeping your eye on the ball. | Então, se existe algo que vocês deveriam temer, é que vocês não estão mantendo o olho no alvo, |
| The first time Verdade caught the eye of Global Voices team was in October 2009 when it launched the Mozambican Elections Ushahidi platform to encourage citizens to act as reporters. | A primeira vez que o Verdade chamou a atenção do Global Voices foi em outubro de 2009, quando lançou o projeto Eleições em Moçambique, que utilizou a plataforma Ushahidi para incentivar cidadãos a atuarem como repórteres das eleições. |
| They've caught Tom. | Eles pegaram o Tom. |
| Tom was caught. | Tom foi pego. |
| We caught Tom. | Pegamos Tom. |
| They caught me. | Eles me pegaram. |
Related searches : Caught Our Eye - Caught His Eye - Caught The Eye - Caught My Eye - Caught Your Attention - Caught Your Interest - Caught - Catch Your Eye - Catches Your Eye - Eye - Eye For Eye - Eye Eye Captain - Eye Eye Sir - Eye To Eye
