Tradução de "chosen such that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chosen - translation :

Such - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Escolhido Escolhidos Escolhida Escolhidas Escolheram Tais Tanta Existe Idiota Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I thought that you were the one chosen to do that.	Eu pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
I thought that you were the one chosen to do that.	Pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
That was well chosen, I would say, for TEDWomen.	Eu diria que foi uma boa escolha para o TEDWomen .
I thought you were the one chosen to do that.	Eu pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
I thought you were the one chosen to do that.	Pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
It's a clue that the early universe is not chosen randomly.	É uma pista de que o começo do universo não é escolhido ao acaso.
But globalization is now affecting the tactics that farmworkers have chosen.	Mas a globalização está agora a afectar as tácticas que os trabalhadores rurais escolheram.
Recent scholarship suggests that the passages were chosen by Amanat Khan.	Estudos recentes sugerem que foi também Amanat Khan quem seleccionou as passagens do Corão.
Have you chosen?	Escolheu?
We've already chosen.	Já escolhemos.
I've already chosen.	Eu já escolhi.
Countries such as Canada and South Korea and organizations such as the FIA have also chosen to refer to specific Pantone colors to use when producing flags.	Da mesma forma, outros países como Canadá e Coreia do Sul indicam cores Pantone específicas para utilização, quando da produção das bandeiras.
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.	Alguns estão com a impressão de que os juízes não escolherem com sabedoria.
Many educational institutions have chosen to teach about such a difficult part in the history of Argentina through art, understanding that theater is an essential and effective pedagogical tool.	Muitas instituições educativas estão se esforçando para ensinar essa parte tão dura da história argentina através da arte, usando o teatro como uma ferramenta pedagógica essencial e efetiva.
Have you already chosen?	Você já escolheu?
Have you already chosen?	Vocês já escolheram?
Have you already chosen?	Já escolheste?
Tom has chosen you.	Tom escolheu você.
Why were they chosen?	Por que eles foram escolhidos?
Why were they chosen?	Por que elas foram escolhidas?
So I am going to read a poem that was chosen just now.	Então vou ler um poema que acabei de escolher.
These are some of the names that they have chosen, ladies and gentlemen.	Estes são alguns dos nomes que eles escolheram, senhoras e senhores.
He's likely to be chosen.	É provável que ele seja escolhido.
You are the chosen one.	Você é o escolhido.
You are the chosen one.	Você é a escolhida.
He is the chosen one.	Ele é o escolhido.
She is the chosen one.	Ela é a escolhida.
I am the chosen one.	Eu sou o escolhido.
I am the chosen one.	Eu sou a escolhida.
I was the one chosen.	Eu fui o escolhido.
You have chosen the best.	Você escolheu o melhor.
The third option was chosen.	Foi escolhida a terceira opção.
She is a chosen spirit.	É um espírito escolhido.
So that was the phage phi X 174, which was chosen for historical reasons.	Então esse foi o fago phi X 174, que foi escolhido por motivos históricos.
Before that, it changed location twenty eight times, with each location being chosen ceremonially.	Pouco antes disso, Ulan Bator mudou de localização vinte e oito vezes, com cada local sendo escolhido cerimonialmente.
He alleges that suffer from poor education and that they lack knowledge and analysis of their chosen topics.	Ele alega que se sofre de uma educação ineficiente e que falta conhecimento e análise adequada dos tópicos escolhidos.
I've chosen the latter, and that my friends, is the factor that bred the anger you see today.	Escolhi o último, e esse, meus amigos, é o fator que levou à raiva que você podem ver hoje.
The deck construction is limited to the colors that are represented by the chosen commander.	O deck somente pode conter cartas das cores do comandante.
Their mates were chosen for them.	Seus parceiros eram escolhidos para eles
I've chosen a very unusual life.	Eu escolhi uma vida muito incomum.
What happens with the chosen story?	O que acontece à história escolhida?
I don't want to be chosen.	Eu não quero ser escolhido.
The latter was chosen at first.	Este foi o inicialmente escolhido.
Now the pulley diameters are chosen.	Alinhe corretamente as polias.
These techniques affect the art in various ways, being chosen for the different impact the chosen medium produces.	Essas técnicas afetam a arte em diversas formas, sendo escolhidas pelos diferentes impactos que reproduzem.

Display this page in English