Tradução de "civil rites" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Civil - translation :

Palavras-chave : Civil Civilizados Desobediência Civilizada Civilizado Rituais Ritos Extrema-unção Unção Sacramentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca.	Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca.
They're just bloody tribal rites.	Eram apenas sangrentos rituais tribais.
There's really no ceremony, rituals, or rites.	Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem.
Van Gennep, The Rites of Passage , Chicago, 1960).	Van Gennep, Os ritos de passagem , Chicago, 1960).
The dying emperor was given Communion and Last Rites.	O imperador moribundo recebeu a comunhão e a extrema unção.
They also have the authority or power to administer religious rites in particular, rites of sacrifice to, and propitiation of, a deity or deities.	Eles também têm a autoridade ou o poder de administrar os ritos religiosos, em especial, os ritos de sacrifício e expiação de uma divindade ou divindades.
Rites of Spring The Great War and the Modern Era .	Rites of Spring The Great War and the Modern Era .
Priests continued to perform Christian rites until stopped by the invaders.	Os padres continuaram a realizar os rituais até que foram interrompidos pelos invasores.
Rumors held it to be the site of various occult rites.	Rumores de que ela era um local de vários rituais de ocultismo.
For non religious people, Rites of Passage are important as well.	Ritos de passagem são aqueles que marcam momentos importantes na vida das pessoas.
Rites of Peace The Fall of Napoleon and the Congress of Vienna.	Rites of Peace The Fall of Napoleon and the Congress of Vienna.
Nuclear Rites A Weapons Laboratory at the End of the Cold War.	Nuclear Rites A Weapons Laboratory at the End of the Cold War.
He also plays a central role in most Buddhist homa fire puja rites.	Ele também possui um papel central na maioria dos ritos homa (fogo puja).
He received the Last Rites and died at 4 a.m. on May 23, 1857.	Morreu inesperadamente aos sessenta e sete anos, em 23 de maio de 1857.
The layout of buildings follows ancient customs laid down in the Classic of Rites .	O esquema de edifícios segue costumes ancestrais registados na obra Clássico de Ritos .
Carried through many nations and seas, I have come to these miserable funeral rites, brother.	Levado através de muitos mares e nações, cheguei a estes ritos funerários miseráveis, irmão.
In 391 the Christian Emperor Theodosius introduced legislation that banned pagan rites and closed temples.	Em 391 o imperador cristão introduziu uma legislação que proibiu ritos pagãos e os templos foram fechados.
After the fight, they find a man close to death who requests the last rites.	Após a luta, os dois encontram um homem à beira da morte que suplica pelos últimos sacramentos.
In typical rites, the coven or solitary assembles inside a ritually cast and purified magic circle.	Nos ritos típicos, o coven ou os bruxos solitários reúnem se dentro de um círculo mágico.
It contained a sacred grove of trees used for Soninke religious rites in which priests lived.	Continha um bosque sagrado de árvores utilizados pelos soninquês para ritos religiosos em que os sacerdotes comandavam.
During a voyage to Greece, Hadrian is initiated in the ancient rites known as the Eleusinian Mysteries.	Durante uma viagem à Grécia, Adriano participa de ritos antigos conhecidos como Mistérios de Elêusis.
Year round, pilgrims stream into the city to perform the rites of Umrah, and during the last weeks of Dhu al Qi'dah, on average 4 million Muslims arrive in the city to take part in the rites known as Hajj.	Ao longo de todo o ano, peregrinos chegam à cidade para executar os rituais da Umra , e, durante as últimas semanas de Dhu al Qi'dah, cerca de quatro milhões de muçulmanos chegam à cidade para executar os rituais conhecidos como Hajj .
Imprisonment and redemption Mendes called American Beauty a rites of passage film about imprisonment and escape from imprisonment.	Aprisionamento e redenção Mendes disse que American Beauty era um filme rito de passagem sobre aprisionamento e fuga do aprisionamento.
CIVIL PROTECTION	PROTECÇÃO CIVIL
civil protection	Protecção civil
Post Civil War After the Civil War, Kansas City grew rapidly.	Após a Guerra Civil a cidade de Kansas cresceu rapidamente.
Civil society development	Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil
( f ) civil protection	f ) g ) Protecção civil
Active civil society?	Active civil society?
Civil Society Mobilises	Sociedade civil se mobiliza
See also Civil code Administrative law Federal Rules of Civil Procedure References	São Paulo Saraiva, 2003 GOZZO, Débora ALVES, José Carlos Moreira REALE, Miguel (Coord.).
Civil war The civil war continued in Afghanistan after the Soviet withdrawal.	Guerra civil posterior A guerra civil seguiu no Afeganistão após a retirada soviética do país.
Spanish Civil War and dictatorship The Spanish Civil War broke out in 1936.	Então, em 1936, a Guerra Civil Espanhola (1936 39) iniciou se.
When you have finished the rites and ceremonies, remember God as you do your fathers, in fact with a greater devotion.	Quando celebrardes os vossos ritos, recordai vos de Deus como vos recordar dos vosso pais, ou com mais fervor.
The closest to this that I've read was the work of the poet Paula Tavares 'Ritos de Passagem' (Rites of Passage).	O mais próximo disso que eu li foi na obra da poetisa Paula Tavares 'Ritos de passagem' .
Around 87 of the population is non religious or partakes to traditional folk religions, Taoist rites, worship of gods and ancestors.	Cerca de 87 da população é irreligiosa ou participa de religiões tradicionais, ritos taoistas, culto a deuses e ancestrais.
The cities of the Confederacy included most prominently in order of size of population (See also Atlanta in the Civil War, Charleston, South Carolina, in the Civil War, Nashville in the Civil War, New Orleans in the Civil War, Wilmington, North Carolina, in the American Civil War, and Richmond in the Civil War).	Muitos deles tinham participado na Guerra Mexicano Americana (entre os que se encontravam Robert E. Lee e Jefferson Davis), enquanto outros, porém, tinham pouca ou nenhuma experiência militar (como Leonidas Polk, que assistira à academia militar norte americana de West Point, embora não se chegasse a graduar).
Immigrant and civil society organisations accuse the Guardia Civil (Civil Guard) of negligence. They say the Civil Guard did not assist the stranded immigrants and did not alert the coastguard to rescue them.	Organizações de imigrantes e da sociedade civil acusam a Guarda Civil local de negligência, alegando que a mesma não prestou auxílio aos imigrantes em situação difícil, nem alertou a guarda costeira para os resgatar.
I studied civil engineering.	Estudei engenharia civil.
It's a civil war.	É uma guerra civil.
TITLE XXIII CIVIL PROTECTION	TÍTULO XXIII A PROTECÇÃO CIVIL
Civil guards attack demonstrator.	Polícia agride manifestante.
Civil liberties were maintained.	Liberdades civis foram mantidas.
By 1986 most of the major bands of the movement including Rites of Spring, Embrace, Gray Matter, and Beefeater had broken up.	) para uma banda (os mitos variam bastante quanto a banda em questão, sendo provavelmente o Embrace ou o Rites of Spring).
After a few months of rehearsals, Sears returned to Dag Nasty and was replaced by Brendan Canty (earlier of Rites of Spring).	Depois de alguns meses de ensaios, Sears voltou para o Dag Nasty e foi substituído por Brendan Canty (Ex Rites Of Spring).

Display this page in English