Tradução de "comes to surface" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Surface - translation :

Palavras-chave : Vier Aparece Entra Trata Superfície Superficie Tona Marte Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is when deep Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet.	Isso é quando o material profundo da Terra chega à superfície, e se espalha sobre toda superfície do planeta.
Conductive cooling occurs when the air comes into contact with a colder surface, usually by being blown from one surface to another, for example from a liquid water surface to colder land.	A chuva (do latim pluvia ) é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.
A lander is a spacecraft which descends toward and comes to rest on the surface of an astronomical body.	Pousador é uma sonda espacial que tem por finalidade pousar e descansar na superfície de um corpo celeste.
The one on the left comes from an orange surface, under direct light, facing to the right, viewed through a sort of a bluish medium.	A da esquerda vem de uma superfície laranja, sobre luz direta, virada para a direita, através de um meio azulado.
Occasionally, throughout history, this concept of this very large cosmic perspective comes to the surface, and as a result we see transformative and profound discoveries.	Ocasionalmente, através da história, este conceito dessa larga perspectiva cósmica venha a tona, e como resultado vemos descobertas profundas e transformadoras,
The one on the right comes from a yellow surface, in shadow, oriented facing the left, viewed through a pinkish medium.	A da direita vem de uma superfície amarela, na sombra, virada para a esquerda, através de um meio rosado.
The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare.	O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval.
And what I'd like you to do in this shot is keep your eye on this, on the surface of the load cell, as the limb comes flying through.	E eu gostaria que nesta tomada, vocês mantivessem os olhos nisto, na superfície da célula, enquanto o membro vai se aproximando.
Mars comes to mind.	Marte vem à mente.
More recent evidence for liquid water comes from the finding of the mineral gypsum on the surface by NASA's Mars rover Opportunity in December 2011.	Evidências mais recentes de água líquida vem da constatação do mineral gipsita na superfície feitas pelo Opportunity da NASA em dezembro de 2011.
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.	Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos.
Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity.	Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica.
For example, water striders use surface tension to walk on the surface of a pond.	Assim que o filete se rompe, a gota se torna esférica pelo própria tensão de superfície.
The rosy pink color comes from glowing dust grains on the surface of the bubble being heated by the intense light from the young stars within.	Estas estrelas formaram se a partir de uma nuvem maciça de gás e poeira contendo material suficiente para formar cerca de mil estrelas como o Sol.
It comes back to instinct.	Isso volta ao instinto.
Death comes to all men.	A morte vem para todos os homens.
Nobody comes to my country.	Ninguém vem ao meu país.
Tom seldom comes to Boston.	Tom raramente vem a Boston.
Tom rarely comes to Boston.	Tom raramente vem a Boston.
This comes out. This comes out.	Isto aparece. Isto aparece.
A parametric surface need not be a topological surface.	Uma superfície é uma variedade de dimensão 2.
Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes.	A morte chega igualmente para todos nós, e a todos nós iguala quando chega.
Surface features Voyager 2 , in August 1981, was the first spacecraft to observe the surface in detail.	Superfície A Voyager 2, em agosto de 1981, foi a primeira sonda espacial a observar a superfície em detalhes.
Very slight surface temperature differences are sufficient to generate subtle fluid flows on the surface of liquids.	Pequenas diferenças de temperatura na superfície foram o suficiente para gerar fluxos subtis na superfície dos líquidos.
So it's to look beyond the surface.	Portanto é olhar além da superfície.
We need to see beyond the surface.	Precisamos ver além da superfície.
The submarine finally came to the surface.	O submarino finalmente veio à superfície.
)One way of describing a projection is first to project from the Earth's surface to a developable surface such as a cylinder or cone, and then to unroll the surface into a plane.	Pode ser obtida pela intersecção sobre a superfície de projeção, do feixe de retas que passa por pontos da superfície de referência partindo sempre de um ponto (centro perspectivo).
Close to the surface of the sample, attractive forces can be quite strong, causing the tip to snap in to the surface.	A força entre a ponta e a superfície é mantida constante durante a digitalização, mantendo uma deformação constante.
So she comes to the rescue.	Então ela vem em minha salvação.
Everything comes to those who wait.	Tudo chega àqueles que esperam.
Everything comes to those who wait.	Quem espera sempre alcança.
He sometimes comes to see me.	Às vezes ele vem me ver.
He comes to meet me sometimes.	Ele vem me encontrar às vezes.
That comes to the same thing.	Isso acaba sendo a mesma coisa.
Learning languages comes easy to her.	Aprender idiomas ficou fácil para ela.
The force applied on a surface in a direction perpendicular or normal to the surface is called thrust.	Em engenharia mecânica, a força aplicada a uma superfície em uma direção perpendicular a essa superfície, é chamada empuxo.
Mass balance weights To prevent control surface flutter (aeroelastic flutter), the center of lift of the control surface should be behind the center of gravity of that surface.	Massas de balanceamento Para evitar flutter da superfície de controle, o centro de sustentação da superfície deve estar localizado atrás do centro de gravidade da mesma.
Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output.	Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície.
The latitude of a point on the actual surface is that of the corresponding point on the reference surface, the correspondence being along the normal to the reference surface which passes through the point on the physical surface.	Latitude é a coordenada geográfica ou geodésica definida na esfera, no elipsoide de referência ou na superfície terrestre, que é o ângulo entre o plano do equador e a normal à superfície de referência.
It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface.	Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana.
It relates the vector surface element (a vector normal to the surface) with the normal force acting on it.	O vetor força que caracteriza a pressão pode ser relacionado ao vetor da força normal, uma vez que ambos são perpendiculares à superfície.
I couldn't surface.	Ligações externas
But every downturn comes to an end.	Mas todas as descidas chegam a um fim.
Our teacher comes to school by car.	Nosso professor vem para a escola de carro.

Display this page in English