Tradução de "conducted by phone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Phone - translation :

Palavras-chave : Conduzida Conduziu Conduzidas Conduzido Conduziram Telefónica Telefónicos Atender Telefonema Atende

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I couldn't get him by phone.	Não pude localizá lo por telefone.
The survey was conducted by A.E.	O condado foi fundado em 1857.
Music composed and conducted by William Lava.	Música composta e conduzida por William Lava.
She wasn't able to contact him by phone.	Ela não pôde entrar em contato com ele por telefone.
Wind tunnel experiments conducted by Dyke et al.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .	Seu telefone residencial, o comercial, o celular, o do iate... Essa é a platéia modelo.
Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone	Keller Rinaudo Um mini robô controlado pelo seu telefone
Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote.	Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário.
And we did it over the phone and by fax.	E nós fizemos por telefone e por fax.
People have had a taste of politics conducted by firestorm.	As pessoas sentiram o gosto pela política conduzida por reacções intensas.
The interview was conducted by Global voices author Suzanne Lehn.	A entrevista foi realizada pela autora do Global Voices, Suzanne Lehn.
My new phone is thinner than my old phone.	O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.
So we liaised by satellite phone and arranged to meet up.	Então fizemos contato por telefone via satelite e combinamos de nos encontrar.
I think it's time for me to contact him by phone.	Eu acho que é hora de eu ligar para ela.
This is conducted by the University of Chicago every other year.	É realizada pela Universidade de Chicago a cada dois anos.
Soundtrack The film score was composed and conducted by John Williams.	Trilha sonora A trilha sonora foi composta por John Williams.
The investigation which led to an arrest was followed by an enormous sharing of that nude video via bluetooth from phone to phone.	A investigação que resultou em prisão foi seguida por um compartilhamento do vídeo de nudismo via bluetooth de celular para celular.
Phone Manager	Gestor de Telemóvel
Phone Calls	Chamadas Telefónicas
The work was conducted by local workmen and overseen by the Italian knight Renaud Coignet.	Os trabalhos foram realizados por construtores locais e gerenciados pelo cavaleiro italiano Renaud Coignet.
Shrew venom is not conducted into the wound by fangs, but by grooves in the teeth.	São também dos poucos a nascerem com dentes permanentes e a não terem osso zigomático.
Answer the phone.	Atenda o telefone.
I'll phone you.	Eu te ligo.
I'll phone you.	Eu vou ligar para você.
Phone for you.	Telefone para você.
Charge your phone.	Carregue o seu celular.
Where's my phone?	Onde está o meu telefone?
Tom's phone rang.	O telefone do Tom tocou.
Tom's phone rang.	O telefone de Tom tocou.
Tom's phone vibrated.	O celular de Tom está vibrando.
I'll phone Tom.	Eu vou ligar para o Tom.
I'll phone Tom.	Vou ligar para o Tom.
Where's the phone?	Onde está o telefone?
Where's the phone?	Cadê o telefone?
Where's your phone?	Onde está o seu celular?
Where's your phone?	Cadê o seu celular?
The phone rang.	O telefone tocou.
The phone rang.	O celular tocou.
By the end of 2000 the Eurosystem had not conducted any structural operations .	Até ao final de 2000 , o Eurosistema não tinha conduzido qualquer operação estrutural .
Later the bloggers conducted the protest by singing without the use of microphones.	Em seguida, os blogueiros conduziram o protesto cantando sem usar os microfones.
The last agricultural census conducted by the IBGE in Brazil was in 1996.	O último censo agropecuário realizado pelo IBGE no Brasil havia sido em 1996.
Music The music for the film was composed and conducted by James Horner.	Música A música para o filme foi composta e conduzida por James Horner.
The centerpiece of the book is a Spiegelman interview conducted by Hillary Chute.	Uma fotografia do irmão de Spiegelman também prefacia o livro.
A (U)SIM can be moved to another UMTS or GSM phone, and the phone will take on the user details of the (U)SIM, meaning it is the (U)SIM (not the phone) which determines the phone number of the phone and the billing for calls made from the phone.	A partir desta data a responsabilidade passou a ser do 3rd Generation Partnership Project (3GPP), que é um esforço conjunto de várias organizações de standards ao redor do mundo para definir um sistema celular global de 3º Geração UMTS (Universal Mobile Telecommunications System).
The interview with Dr. Ahmed Leila was conducted by Joey Ayoub and translated by Elias Abou Jaoude.	A entrevista com o Dr. Ahmed Leila foi conduzida por Joey Ayoub e traduzida por Elias Abou Jaoude.

Display this page in English