Tradução de "connect with partners" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Connect the islands together with bridges | Ligue as ilhas umas às outras através de pontes |
| Connect to an SSH server with PuTTY | Ligue se a um servidor SSH com o PuTTY |
| Doors connect the apartments with each other. | Portas ligavam os apartamentos entre si. |
| We have to connect with these profound changes. | Nós temos que nos conectar a essas profundas mudanças. |
| Connect with people. Become very active as citizens. | Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos. |
| They choose very carefully who they connect with. | Eles escolhem muito cuidadosamente com quem se conectam. |
| Sexual monogamy refers to two partners remaining sexually exclusive with each other and having no outside sex partners. | Monogamia sexual refere se a dois parceiros exclusivamente sexuais, que não têm outros parceiros sexuais. |
| startkde fails with can not connect to X server. | O startkde falha com can not connect to X server. |
| In April, Radicalz feuded with Test and his partners. | Em abril, Radicalz tiveram uma rivalidade com Test e seus aliados. |
| Two national highways connect Mérida with other cities in Venezuela. | Duas estradas nacionais ligam Mérida com outras cidades do país. |
| KDE Connect | Ligação KDE |
| Proxy Connect | Ligação ao 'Proxy' |
| Server Connect | Ligação ao Servidor |
| Preparation and delivery of pilot seminars, together with EU partners | Preparação e realização de seminários piloto, em conjunto com os parceiros da UE |
| Mary Shelley continued to treat potential romantic partners with caution. | Mary Shelley continuava a tratar potenciais parceiros românticos com cautela. |
| It also allows me to connect with foreigners interested in Rwanda. | Isto também permite que me conecte com estrangeiros interessados no Ruanda. |
| We're partners. | Somos parceiros. |
| Styles as his opponent with Shinsuke Nakamura and Masahiro Chono as Angle's partners and Hiroshi Tanahashi and Shinjiro Otani as Styles' partners. | Shinsuke Nakamura e Masahiro Chono foram seus parceiros, enquanto Hiroshi Tanahashi e Shinjiro Otani, os de Styles. |
| My job was to connect the brand with a Middle Eastern audience. | Meu trabalho era conectar a marca com uma audiência do Oriente Médio. |
| We can also connect with people based on our very specific interests. | Nós podemos nos conectar com pessoas baseados em nossos próprios interesses específicos. |
| They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again. | Eles podem nos conectar com nossa mais profunda humanidade ou com gente que nunca encontraremos novamente. |
| You have to create internal partners. You have to access coalition partners. | Você tem que criar parceiros internos, tem que acessar parceiros de coalizão. |
| Connect to remote target | Ligar se ao alvo remoto |
| Connect to remote desktops | Estabelece ligação com computadores remotos |
| Please connect a controller. | Por favor, conecte um controle. |
| It is the model for all future relationships with friends, with partners and with their own children. | É o modelo para todos os futuros relacionamentos com amigos, parceiros e seus próprios filhos. |
| What businesses can do to connect with these new mindsets is really interesting. | O que os negócios podem fazer para conectar se com essas novas mentalidades é realmente interessante. |
| We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online. | Nós podemos nos conectar com pessoas livremente e nos redefinir a nós mesmos online. |
| GV How does Take Back the Tech connect the local with the global? | GV Como a Take Back the Tech! conecta o local com o global? |
| Railway lines and highways connect the city with Cairo, Port Said, and Ismailia. | Linhas férreas e rodovias ligam a cidade com o Cairo, Port Said e Ismaília. |
| Users interact and connect with friends and customise content in a virtual world. | Podem ainda interagir e conectar se com amigos e personalizar conteúdo em um mundo virtual. |
| We're competitors, not partners. | Somos competidores e não parceiros. |
| In 2006 he partners with director Luiz Arthur Nunes to create Fala, Zé! | Em 2006 junta se ao diretor Luiz Arthur Nunes, para criar Fala, Zé! |
| They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet. | Podem nos conectar com nossa humanidade mais profunda ou com gente que jamais conheceremos. |
| And then you connect that with your feeling that everyone has that motherly possibility. | E conecta isso com o sentimento de que todos têm essa possibilidade maternal. |
| It will connect with U.S. Highway 90, U.S. Highway 277 and U.S. Highway 377. | A sede do condado é Del Rio, e sua maior cidade é Del Rio. |
| The atmosphere of the hotel was meant to connect with the character of Charlie. | A atmosfera do hotel foi concebido para se conectar com o personagem de Charlie. |
| The waste systems all connect. | Todos os sistemas de descarte se conectam. |
| GUI for Direct Connect Protocol | Interface gráfico (GUI) para o protocolo Direct Connect |
| Connect to a Monopd server | Ligue se a um servidor Monopd |
| Connect to your VNC servers | Ligue se aos seus servidores VNC |
| Connect to Internet Relay Chat | Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat) |
| Connect all hosts to network! | Conecte todas as máquinas em rede ! |
| Let me connect the dots. | Deixem me ligar os pontos. |
| Connect to an Xpra session | Ligar a uma sessão Xpra |
Related searches : With Partners - Partners With - Connect With - Company Partners With - Together With Partners - It Partners With - He Partners With - Engage With Partners - Engagement With Partners - Engaging With Partners - Proudly Partners With - We Connect With - Connect Us With - Can Connect With
