Tradução de "consecutive phases" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consecutive - translation :

Palavras-chave : Consecutivas Consecutivos Consecutivo Consecutiva Sentenças Fases Passam Primeiras Fase Certas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Planning phases	Fases de planeamento
Different planning phases	Diferentes fases de planeamento
The competition has two phases.	A competição possui duas fases.
For two phase systems (e.g., two liquid phases), the vapor pressure of the individual phases are equal.	Para um sistema de duas fases (e.g., duas fases líquidas) a pressão de vapor do sistema é a soma das pressões de vapor dos dois líquidos.
Because work, like sleep, happens in phases.	Porque trabalho, como o sono, acontece em fases.
I had four phases to this plan.	Eu tinha quatro fases para este plano.
The two phases would then be separated.	As duas fases, então, serão separadas.
Funding will be awarded in two phases.	O financiamento será concedido em duas fases.
The streak of 8 consecutive championships is the longest streak of consecutive championships in U.S. professional sports history.	A sequência de oito campeonatos consecutivos ganhos entre 1959 e 1966 é a mais longa da história dos esportes profissionais dos Estados Unidos da América.
Total lunar eclipses pass through all three phases.	Eclipses lunares totais passam todas as três fases.
He undertook the excavations in four distinct phases.	Ele empreendeu as escavações em quatro fases distintas.
The building work will be divided into two phases.	As obras estão divididas em duas fases.
In other phases of matter the hadrons may disappear.	Noutras fases da matéria QCD os hadrões podem desaparecer.
Layla was sentenced to two consecutive life sentences.	Leila foi condenada a cumprir duas penas de prisão perpétua consecutivas.
Layla was sentenced to two consecutive life sentences.	Leila foi condenada a cumprir duas vezes consecutivas a pena de prisão perpétua.
1, where it stayed for five consecutive weeks.	A canção foi número 1 durante nove semanas na Alemanha.
They also set records for most road losses (39 out of 40), most consecutive road losses (37), and most consecutive losses (17).	Eles também possuem recordes para a maioria das perdas como visitante (39 em 40), a maioria das perdas como visitante consecutivas (37) e mais perdas consecutivas (17).
There are also paramagnetic and ferromagnetic phases of magnetic materials.	There are also paramagnetic and ferromagnetic phases of magnetic materials.
Some games allow for more than one of these phases.	A estrutura de jogo mais comum é a desenvolvida pelo Magic.
Steel output set a record for two consecutive years.	A produção de aço atingiu um recorde por dois anos consecutivos.
Re election for a consecutive term is not allowed.	A reeleição para um mandato consecutivo não é permitida.
Großmarkthalle and site , various phases 1 December 2008 , images 18.6 MB	Großmarkthalle and site , various phases 1 December 2008 , images 18,6 MB
During the lunar month, the Moon goes through all its phases.	No decurso de um mês lunar, a Lua passa por todas as suas fases.
GDP growth remained above potential for the third consecutive year .	O crescimento do PIB manteve se acima do potencial pelo terceiro ano consecutivo .
This is the band's second consecutive award in that category.	Esta foi a segunda premiação consecutiva da banda nesta categoria.
So you have to go back a few phases and start again.	Você tem que voltar nas fases e começar do zero.
Put the moon in your panel, and keep up with it's phases.	Ponha a lua no painel, e saiba qual é a sua fase.
This identity will be pursued through a gradual process involving successive phases .	Esta identidade será progressivamente consuuída através de um processo gradual em fases sucessivas .
The electronic auction may take place in a number of successive phases .	O leilão electrónico pode processar se em várias fases sucessivas .
Above the critical point there is no detectable difference between the phases.	Above the critical point there is no detectable difference between the phases.
The culture is divided into four phases, each of roughly a century.	A cultura Erlitou talvez tenha se desenvolvido da Cultura Longshan.
At the physical level, PCI Express 2.0 utilizes the 8b 10b encoding scheme to ensure that strings of consecutive ones or consecutive zeros are limited in length.	Ao nível físico, PCI Express utiliza o 8B 10B, esquema de codificação muito comum para assegurar aquela sequência de uns ou zeros consecutivos está limitando o comprimento.
High pressure phases At high pressures, water has a complex phase diagram with 15 known phases of ice and several triple points including ten whose coordinates are shown in the diagram.	Outros pontos triplos da água em pressões mais altas Em altas temperaturas, a água tem um diagrama de fase complexo com 15 fases conhecidas do gelo e um número de pontos triplos, incluíndo os dez cujas coordenadas são mostradas no diagrama.
In consecutive reactions, the rate determining step often determines the kinetics.	Em reações consecutivas a etapa de determinação de taxa muitas vezes determina a cinética.
James was named the NBA MVP, for the second consecutive year.	LeBron James foi nomeado o NBA MVP pela segunda vez seguida.
West Germany lost their second consecutive World Cup final 3 2.	Depois, em 1998 99, foi novamente campeão alemão pelo Bayern.
These methodologies, composed of five phases each, bear the acronyms DMAIC and DMADV.	Estas metodologias, compostas de cinco fases cada, são chamadas pelos acronimos DMAIC e DMADV.
Many stable and metastable phases are found as function of temperature and pressure.	Em outras condições de pressão e temperatura se tem encontrado numerosas fases estáveis e metaestáveis diferentes.
At the triple point the three phases liquid, gas and solid can coexist.	At the triple point the three phases liquid, gas and solid can coexist.
The different phases of the Stone Age thus could appear there without transitions.	As diferentes fases da Idade da Pedra, assim, poderiam aparecer lá sem nenhuma transição.
History The novel is divided into two phases the first occurs in 2001.	A novela é dividida em duas fases a primeira ocorre no ano de 2001.
For instance , each consecutive coin in the series has a different edge .	Por exemplo , as moedas consecutivas na série têm bordos diferentes .
For example , each consecutive coin in the series has a different edge .	Por exemplo , cada moeda consecutiva na série possui um bordo diferente .
It was the second consecutive World Cup won by Garrincha and Brazil.	Com Garrincha e Pelé jogando juntos, o Brasil nunca perdeu.
It was also the second consecutive loss to Mexico on American soil.	Foi também a segunda derrota consecutiva para o México em solo americano.

Display this page in English