Tradução de "contacted by phone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Phone - translation :

Palavras-chave : Contactou Contactado Contactei Contactou-me Contactei Telefónica Telefónicos Atender Telefonema Atende

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom can be contacted by email.	Tom pode ser contatado por e mail.
Tom contacted Mary.	Tom contatou Mary.
We contacted Tom's family.	Entramos em contato com a família de Tom.
Tom has been contacted.	O Tom foi contatado.
I contacted him via scrapbook.	Password
They never contacted me again.	Eles não voltaram a me contactar.
I contacted Tom yesterday afternoon.	Eu contatei Tom ontem à tarde.
I couldn't get him by phone.	Não pude localizá lo por telefone.
By 1955, the group had contacted Little Richard, who was idolized by Brown, while performing in Macon.	Vários músicos que acompanhavam Little Richard se juntaram ao grupo de Brown depois que Richard deixou a cena.
No Internet CD Database will be contacted.	Não será contactada nenhuma Base de Dados de CD s da Internet.
No Internet CD Database will be contacted.	Como corrigo isto?
She wasn't able to contact him by phone.	Ela não pôde entrar em contato com ele por telefone.
in case of emergency , Security can be contacted by dialling extension 111 from any ECB telephone .	Em caso de emergência , contactar os serviços de segurança através de qualquer telefone do BCE , marcando o número 111 .
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .	Seu telefone residencial, o comercial, o celular, o do iate... Essa é a platéia modelo.
In 1943, Schindler was contacted via members of the Jewish resistance movement by Zionist leaders in Budapest.	Em 1943, Schindler foi contactado por líderes sionistas de Budapeste através de membros da resistência judaica.
Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone	Keller Rinaudo Um mini robô controlado pelo seu telefone
Harinjaka Fanamby was contacted by a tour operator who was visiting the area with tourists on June, 3rd.	Harinjaka Fanamby foi contactada por um operador turístico que tinha visitado o espaço com turistas no dia 3 de junho.
According to some sources contacted in London by TVI, José Sócrates remains the main suspect of British police.	Segundo algumas fontes contactadas de Londres pela TVI, José Sócrates continua a ser o principal suspeito da Polícia Britânica.
And we did it over the phone and by fax.	E nós fizemos por telefone e por fax.
Sharman also contacted nine British schools by radio and conducted high temperature superconductor experiments with the Elektropograph 7K device.	Sharman também contactou nove escolas britânicas por rádio e conduziu experimentos com supercondutores a altas temperatura com o dispositivo Elektropograph 7K.
The invitation happened somewhat by accident, as the station was hoping to attract Jimmy Eat World but contacted Unwritten Law's management by mistake.	O convite aconteceu por acidente a estação esperava contactar Jimmy Eat World mas contactou a assesoria do Unwritten Law por acidente.
She contacted them and was quickly signed to a contract.	Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato.
My new phone is thinner than my old phone.	O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.
So we liaised by satellite phone and arranged to meet up.	Então fizemos contato por telefone via satelite e combinamos de nos encontrar.
I think it's time for me to contact him by phone.	Eu acho que é hora de eu ligar para ela.
Contacted by the reporting team in Athens, the Hellenic Statistical Authority stated that they do not record Greek emigration flows.	Contactada pela equipa de reportagem em Atenas, a Autoridade Helénica de Estatísticas disse que não faz registo dos fluxos de migração gregos.
During filming, the Coens were contacted by an animal rights group who expressed concern about how mosquitoes would be treated.	Durante as filmagens, os irmãos Coen foram contactados por um grupo de direitos dos animais, que expressou preocupação sobre como os mosquitos seriam tratados.
The investigation which led to an arrest was followed by an enormous sharing of that nude video via bluetooth from phone to phone.	A investigação que resultou em prisão foi seguida por um compartilhamento do vídeo de nudismo via bluetooth de celular para celular.
Phone Manager	Gestor de Telemóvel
Phone Calls	Chamadas Telefónicas
M7 In a quick tender which is not announced publicly in advance the selected counterparties are contacted directly by the NCBs .	M7 Num leilão rápido , em que não há antecipadamente um anúncio público , as contrapartes seleccionadas são contactadas directamente pelos bancos centrais nacionais .
Contacted by the Malagasy government, the Government of the Bahamas siad that there was no West Palm Textiles and Garnments company.	Ao ser contactado pelo governo de Madagascar, o governo das Bahamas disse que não existia nenhuma empresa chamada West Palm Textiles and Garnments .
So we contacted a company in Scotland that created personalized computer voices.	Entramos em contato com uma empresa na Escócia que criava vozes de computador, personalizadas.
I contacted a company in the States who make suits for NASA.	Eu fiz contato com uma companhia americana que fabrica trajes para a NASA.
She contacted anyone and everyone who was willing to buy my work.	Ela entrou em contato com todos e qualquer um que fosse um possível comprador.
Answer the phone.	Atenda o telefone.
I'll phone you.	Eu te ligo.
I'll phone you.	Eu vou ligar para você.
Phone for you.	Telefone para você.
Charge your phone.	Carregue o seu celular.
Where's my phone?	Onde está o meu telefone?
Tom's phone rang.	O telefone do Tom tocou.
Tom's phone rang.	O telefone de Tom tocou.
Tom's phone vibrated.	O celular de Tom está vibrando.
I'll phone Tom.	Eu vou ligar para o Tom.

Display this page in English