Tradução de "continue like this" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continue - translation :

Like - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Continuará Continuem Continuamos Continue Continuarmos Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and then it will continue forward like this.	E então continuará adiante assim.
This is what wars look like when they continue.	É assim que as guerras se parecem quando elas continuam.
Would you like me to continue?	Você gostaria de que eu continuasse?
This will continue.	Isto continuará.
This consultation should continue .	Estas consultas deverão ser prosseguidas .
I can't continue doing this.	Não posso continuar fazendo isso.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão mais tarde.
Secondly, I also share the Commissioner' s observations and would like to encourage her to continue down this path.	Em segundo lugar, partilho das ideias da senhora Comissária e gostaria de a incentivar a prosseguir por este caminho.
It should continue along this path.	Devia prosseguir por esta via.
And there are some people who say that the world population is growing like this three billion in 1960, seven billion just last year and it will continue to grow because there are religions that stop women from having few babies, and it may continue like this.	E há algumas pessoas que dizem que a população mundial está crescendo desta forma três bilhões em 1960, sete bilhões exatamente no ano passado e continuará crescendo porque há religiões que impedem as mulheres de terem poucos bebês, e isso pode continuar assim.
But for how long can this continue?	Por quanto tempo poderá isto continuar?
But this economic madness cannot continue forever.	Mas esta loucura económica não pode continuar para sempre.
How long will this cold weather continue?	Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar?
There's no way I'll continue this conversation.	Não há como eu continuar essa conversa.
He was charged to continue this job.	Ele foi encarregado de continuar esse trabalho.
Do you want to continue doing this?	Você quer continuar fazendo isso?
So, but I think whether you own your own company or you're just starting out like me, like something like this is so vital for people to just continue expanding their minds and learning.	Então, mas eu acho que quer você tenha sua própria empresa ou esteja apenas começando como eu algo como isso é tão vital para que as pessoas continuem expandindo suas mentes e aprendendo.
They continue to provoke the government in the streets, we continue to work building this Nation.	Eles continuam nas ruas provocando o governo, continuemos trabalhando, construindo esta pátria.
Also, we will continue holding events such as parties and campaigns like Indiegogo.	Além disso, continuaremos realizando eventos como festas e campanhas tal qual a Indiegogo.
And we continue to work with this client.	E nós continuamos a trabalhar com este cliente.
I don't know how to continue this sentence.	Não sei como continuar esta frase.
I think we should continue this conversation outside.	Eu acho que a gente deveria continuar esta conversa lá fora.
But the one thing I definitely didn't want to do with this coverage was to continue to portray sharks as something like monsters.	Mas uma coisa que eu realmente não queria fazer nessa cobertura era continuar retratando tubarões como monstros.
Whether we like to talk to them or we don't like to talk to them, they will continue to fight.	Isso foi possível graças ao comércio de ópio que nunca se cessou e ao financiamento secreto paquistanês.
This is bad news for all of us, and we d just like you all to know that this fight for his freedom will still continue until he is freed.	Isto é uma péssima notícia para todos nós, e gostaríamos de fazer saber a todos que a luta por sua liberdade vai continuar até que o tenhamos livre.
This should continue to support euro area external demand .	Tal deverá continuar a apoiar a procura externa da área do euro .
This co operation is expected to continue in 1999 .	Esta colaboração deverá continuar em 1999 .
I hope that this will be allowed to continue.	I hope that this will be allowed to continue.
In fact, money launderers continue to use this method.	Na verdade, as lavagens de dinheiro continuam usando esse método.
Despite this warning, Spurlock decides to continue the experiment.	Apesar desta advertência, Spurlock decide continuar com o teste.
The causes of this Great Divergence continue to be debated.	As causas desta Grande Divergência continuam a ser discutidas.
Protests in Iran continue against this new wave of repression.	Os protestos contra uma nova onda de repressão continuam no Irã.
Whether or not this will encourage her to continue along the same path, I cannot say. Nevertheless, I would like to commend her on her work.	Não sei se isso a encoraja a prosseguir no mesmo sentido mas, em todo o caso, gostaria de lhe dar os meus parabéns.
Even though their (devilish) brothers would like them to continue in error, and would not desist.	Quanto aos irmãos (malignos) arremessam nos mais e mais no erro, e dele não se retraem.
In moments like these, I continue to think that a people's greatness isn't in its institutions.	Em momentos como este, eu continuo a acreditar que a grandeza de um povo não está nas instituições.
And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this.	E no México, muitos Frodos agem assim, pensam assim, vivem assim.
So when people ask me how I continue to cover war, and why I continue to do it, this is why.	Então, quando as pessoas me perguntam como continuo a cobrir guerras, e por que continuo a fazer isso, esse é o motivo.
While this isn t happening, we will continue here. We know what our battle is and we will continue to stand firm.	Enquanto isso não acontece continuamos aqui. conhecemos a luta e seguiremos firmes e fortes.
As the House prepares to vote on immigration reform later this year, thousands more migrants, like Juana and her son, continue to enter the U.S. with smugglers.	Enquanto o Congresso se prepara para votar a reforma da imigração no final deste ano, milhares de outros imigrantes, como Juana e seu filho, continuam a entrar nos Estados Unidos com a ajuda de atravessadores.
In the context of moderate economic growth , this trend should continue .	No contexto de um crescimento económico moderado , esta tendência deverá continuar .
This factor will therefore continue to pose challenges for policy makers .	Este factor continuará , portanto , a colocar desafios aos decisores de política .
This confirms that they continue using it. PuertoRico Snowdenhttp ow.ly mTRnF	Isto confirma que continuam a usa la. PuertoRico Snowdenhttp ow.ly mTRnF

Display this page in English