Tradução de "could be proven" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Could - translation : Proven - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I must be proven wrong.
I must be proven wrong.
Hilbert proposed that the consistency of more complicated systems, such as real analysis, could be proven in terms of simpler systems.
Hilbert propôs que a consistência de sistemas mais complicados, tais como análise real, poderiam ser provadas em termos de sistemas mais simples.
Those who thought that the euro could not survive have been repeatedly proven wrong.
Aqueles que pensavam que o euro não poderia sobreviver estavam errados, como ficou provado repetidas vezes.
United Technologies has also proven to be a successful conglomerate.
A United Technologies também tem provado ser um conglomerado de sucesso.
RB Capitalism has been proven to be a system that works.
RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona.
No social integration model has proven to be free of flaws.
Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas.
If proven, the species will be classified under the family Gavialidae.
Os crocodilos ou Crocodylidae são uma família de répteis com quatorze espécies.
Hartley aimed to construct a Christian philosophy in which both religious and moral facts could be scientifically proven, a goal that would occupy Priestley for his entire life.
Hartley destinou se a construir uma filosofia cristã, em que ambos os religiosos e morais fatos poderiam ser cientificamente provados, uma meta que iria se atribuir a Priestley por toda sua vida.
But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong.
Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas.
The vision of that which has already been proven or can be ascertained.
A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado.
It's a proven fact.
É um fato provado.
It's a proven fact.
É um fato comprovado.
The first has only 10 live cells (which has been proven to be minimal).
A primeira tem apenas dez células vivas (o que se provou que é o mínimo).
Nothing has been proven yet.
Nada foi provado ainda.
Has that been scientifically proven?
Isso foi comprovado cientificamente?
Proven mineral resources are extensive.
As reservas de recursos minerais são extensas.
Yet Germany and Greece s other creditors continue to demand that the country sign on to a program that has proven to be a failure, and that few economists ever thought could, would, or should be implemented.
Porém, a Alemanha e os outros credores da Grécia continuam a exigir que o país adira a um programa que já provou ser um fracasso, e que poucos economistas alguma vez pensaram que pudesse ou devesse ser implementado.
It was proven that you could take out two thirds of the columns in a tower and the building would still stand.
Foi provado que você pode tirar dois terços das colunas de uma torre e o prédio ainda estaria de pé.
Subsidiarity means that the need for centralisation must be proven conclusively before action at Union level can be taken .
ldquo Subsidiariedade rdquo significa que a necessidade de centralização deve ser provada de modo definitivo antes que possa ser tomada qualquer iniciativa a nível da União .
AIMS is now a proven model.
O AIMS é agora um modelo comprovado.
Could be on Google, could be on AOL.
Pode ser no Google, pode ser no AOL.
It could be NBC. It could be ABC.
Poderia ser a NBC, ou a ABC.
How could that be, how could that be?
Como pode ser, como pode ser?
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
Subsidiarity means that the need for centralisation must be proven conclusively before action at the Community level can be taken .
Subsidiariedade significa que a necessidade de descentralização deve ser provada de modo definitivo antes que possa ser tomada qualquer iniciativa a nível comunitário .
In formula_21 it can be proven that if any of the factors above can be represented as a product, e.g.
Assim, formula_33 e, como já provamos que formula_34 o primeiro passo de indução está verificado.
The teapot could be full, it could be empty.
O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.
Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
This narrow way of access to such a large structure has proven to be hazardous at times.
Desta forma estreita de acesso a uma estrutura tão grande provou ser perigoso às vezes.
We can do it with proven technology.
Podemos fazê lo com tecnologia já testada.
All data is important until proven otherwise.
Todo dado é importante até prova em contrário.
All code is insecure until proven otherwise.
Todo código é inseguro até prova em contrário.
Could be.
É possível.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
Cantero has been punished based on case that didn't make it to trial, thus cannot be considered proven.
Cantero foi punida por um processo que não foi para julgamento, portanto o caso não pode ser considerado provado.
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text.
Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
O aprendiz podia ser de meia idade, podia ser jovem como 20 anos.
And those systems could be identified, and they could be grouped together.
E esses sistemas poderiam ser identificados, e poderiam ser agrupados.
TARGET has proven to be a key element in ensuring an efficient redistribution of liquidity across the euro area .
O TARGET provou ser um elemento chave para assegurar uma redistribuição eficiente de liquidez na área do euro . 1 Nos termos do Artigo 19.º 1 dos Estatutos do SEBC , o BCE pode exigir às instituições de crédito estabelecidas nos Estados membros participantes a constituição de reservas mínimas .
In this respect , monetary analysis has proven to be a particularly valuable asset in times of financial market stress .
Neste aspecto , a análise monetária provou ser particularmente valiosa em alturas de tensão nos mercados financeiros .
In the midst of these debates, hip hop has proven to be a powerful tool in highlighting indigenous viewpoints.
Diante desses problemas sociais, o gênero musical hip hop está sendo uma ferramenta poderosa na promoção da perspectiva indígena.
The charges were later proven to be false, but Fritsch had lost Hitler's trust and was forced to resign.
Mais tarde, as acusações foram consideradas falsas, mas Fritsch tinha perdido a confiança de Hitler, e foi forçado a demitir se.
George Santayana, in his Scepticism and Animal Faith, attempted to show that the reality of change cannot be proven.
George Santayana, em seu ceticismo e fé irracional, tentou mostrar que a realidade da mudança não pode ser comprovada.
In the 1960s, Cohen proved that neither is provable from ZF, and the continuum hypothesis cannot be proven from ZFC.
Na década de 1960, Cohen provou que nenhuma afirmação pode ser provada a partir do ZF, e a hipótese do continuum não pode ser provada a partir do ZFC.

 

Related searches : Could Be - Cannot Be Proven - Shall Be Proven - May Be Proven - Can Be Proven - To Be Proven - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply - Could Be Accounted - Could Be Amended - Could Be Attended