Tradução de "could compete with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Compete - translation : Could - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The court battle also taught Nintendo they could compete with larger entertainment industry companies.
A batalha judicial também ensinou a Nintendo que eles podiam competir com companhias maiores da indústria do entretenimento.
As important as these improvements were, they could not compete with the impact of the railway.
Embora aqueles melhoramentos tenham sido de grande importância, não podiam competir com o impacto que os caminhos de ferro tiveram.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
Ele deu o seu melhor, mas logo percebeu que não poderia competir com um corredor tão rápido.
We can't compete with Asia.
Não podemos competir com a Ásia.
We can't compete with Asia.
Nós não podemos competir com a Ásia.
And does nuclear really compete with coal?
E a nuclear realmente compete com o carvão?
I had to compete with him for promotion.
Eu tive que competir com ele por uma promoção.
I make a rural woman to compete with multinationals.
Eu faço mulheres do campo competirem com multinacionais.
MK They know that Africa will compete with them.
MK Eles sabem que a África competirá com eles.
Although performing better than ever, the Alpha tracks could not compete with K 25 and the new K 27, which had commenced operation in January 1946.
Apesar de um desempenho melhor do que nunca, as esteiras de rolagens Alpha não poderiam competir com K 25 e o novo K 27, que começou a operar em janeiro de 1946.
Countries that aspire to compete with US universities should take note.
Os países que aspiram competir com as universidades norte americanas devem tomar nota disso.
In that sense, no other contemporary writer can compete with him.
Neste sentido, não há outro escritor contemporâneo que possa competir com ele.
Creating its own chips, AMD began to compete directly with Intel.
Com isso o AMD Opteron compete atualmente com os Intel Xeon.
So we wanted to try to find a way to make a stronger briquette so that we could compete with wood charcoal in the markets in Haiti.
Então queriamos tentar achar uma maneira de fazer uma pastilha mais forte para que fosse possível competir com o carvão feito de madeira nos mercados no Haiti.
I normally compete with up to 23 year olds or sometimes even with older fencers.
Normalmente compito com esgrimistas de até 23 anos de idade, às vezes, mais velhos.
I want to compete.
Quero competir.
How can I compete?
Como posso competir?
I love to compete.
Eu adoro competir.
You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain.
É impossível competir com o ambiente se você tem um cão adolescente.
Lasker also stated that, if he beat Capablanca, he would resign the title so that younger masters could compete for it.
Lasker também afirmou que, caso derrotasse Capablanca, iria renunciar ao título para que jovens mestres pudessem competir por este.
They compete in ski races.
Eles competem em corridas de esqui.
We still need to compete.
Ainda precisamos competir.
I'm not going to compete.
Eu não vou competir.
For instance, me and my sister, when we were little, we would compete to see who could eat the most squirrel brains.
Por exemplo, eu e minha irmã, quando éramos pequenos, competíamos para ver quem comia mais cérebros de esquilos.
however , SEPA should allow international schemes to compete with national ones for national transactions .
Todavia , a SEPA deveria permitir aos sistemas internacionais concorrer com os nacionais no domínio das transacções a nível doméstico .
(7 March 2001) included a 3D client to compete with 3D competition like EverQuest .
Ultima Online Third Dawn (7 de Março de 2001) A maior mudança nesta versão foi adição do cliente 3D.
At the height of its fame, Český Krumlov could compete stoutly with the most important European royal courts, mainly thanks to the Rosenberg family, who chose the town as their residence.
Na época da sua maior fama, a cidade de Český Krumlov concorreu às cortes europeias mais importantes, graças à família nobre de Rosenberg, sobretudo, que escolheu a cidade como a sua residência.
They compete for government research grants.
Competem por subsídios governamentais para a investigação.
Three party card schemes compete with four party schemes that offer similar kinds of services .
Os sistemas tripartidos competem com os quadripartidos que oferecem tipos de serviço semelhantes .
That allows the company to raise operational budgets without having to compete with other venues with much larger auditoriums.
Porque isso permite a companhia aumentar seu orçamento operacional sem ter que competir com outros espetáculos com auditórios bem maiores.
Apart from Poland Is Not Yet Lost , there were other popular patriotic songs which could compete for the status of an official national anthem.
Para a escolha do hino havia oposição de outras canções patrióticas, que, no entanto, não gozavam da mesma popularidade da Mazurca de Dąbrowski.
The TV market includes ten national commercial networks, and provincial networks that compete with public TVRI.
O mercado de televisão inclui dez redes comerciais nacionais e redes provinciais que competem com a pública TVRI.
Some years ago, I set out to try to understand if there was a possibility to develop biofuels on a scale that would actually compete with fossil fuels but not compete with agriculture for water, fertilizer or land.
Há alguns anos, passei a tentar entender se havia a possibilidade de desenvolver biocombustível em quantidade que realmente competisse com o combustível fóssil, mas não competisse com a agricultura por água, fertilizantes ou terra.
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.
As irmãs Williams competem uma vence Wimbledon.
We used to compete furiously in college.
Nós costumávamos competir furiosamente na universidade.
In the United States it was mainly the sugar industry and labor unions that had a stake in loosening the U.S. ties to the Philippines since they could not compete with the Philippine cheap sugar (and other commodities) which could freely enter the U.S. market.
Os americanos quiseram que os filipinos acreditassem que os Estados Unidos deram a independência filipina, mas a história não mudou as Filipinas já obtiveram sua independência antes de os americanos chegaram no país e tiveram sua versão de independência com a força.
They get fit together, and then they compete.
Eles ficam em forma juntos e depois competem.
It can compete on price or on quality.
Pode ser competitiva no preço ou na qualidade.
Let s assume, I said next, that Nicholas and John own two small firms that compete with each other.
Vamos supor, disse a seguir, que o Nicholas e o John são proprietários de duas pequenas empresas que competem entre si.
His struggle in the film is to overcome his own meekness, rather than to compete with other Marines.
Outros pensam que o filme em si é desequilibrado, alternando grandes momentos com cenas pouco inspiradas.
It was also planned to allow the United States to compete globally with the United Kingdom and Germany.
Ela também foi planejada para permitir que os Estados Unidos competissem globalmente com Reino Unido e Alemanha.
The Court of Arbitration for Sport upheld her suspension but a Swiss court ruled that she could compete for a spot on the 2010 German Olympic team.
O Tribunal Arbitral do Desporto confirmou a sua suspensão, mas um tribunal suíço considerou que ela poderia competir por um lugar na equipe olímpica alemã de 2010.
On the game show, three pairs of people compete.
No concurso, competem três pares de pessoas.
These seemed to be the three areas that I could exploit to compete if I wanted to comptete against people who'd been practicing for 20 to 30 years.
Essas pareceram ser as três áreas que eu podia explorar, para competir, se queria vencer gente que treinava há 20 ou 30 anos.
Devised by John Hulley and Charles Melly, these games were the first to be wholly amateur in nature and international in outlook, although only 'gentlemen amateurs' could compete.
Idealizado por John Hulley e Melly Charles, esses jogos foram os primeiros a serem totalmente amadores em sua natureza e de perspectiva internacional.

 

Related searches : Compete With - Could Not Compete - Cannot Compete With - Compete With Competitors - Compete With Your - Compete With Friends - Compete With Products - Can Compete With - Compete With For - Compete With Yourself - Could Deal With - Could Interfere With - Could Cope With