Tradução de "could deal with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Could - translation : Deal - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We discussed ways we could deal with the situation.
Nós discutimos maneiras de como lidar com a situação.
They could not, and they cannot, imagine how they could really deal with this reality.
Eles não imaginavam, nem imaginam como podem realmente lidar com esta realidade.
This is a deal I had with Natasha, which is that when we got to Atlanta she could take she could cut off my beard.
Esse era um acordo que eu tinha com a Natasha, que quando chegássemos em Atlanta, ela poderia tirar, poderia raspar minha barba.
We'll deal with it.
Vamos tratar disso.
I never deal with images.
Eu nunca lido com imagens.
We can deal with this.
Nós podemos lidar com isto.
We have to deal with it.
Temos que lidar com isso.
Scientists deal mainly with physical matters.
Os cientistas lidam principalmente com temas de física.
We must deal with this problem.
Temos que lidar com esse problema.
We must deal with this problem.
Nós temos que lidar com esse problema.
You have to deal with impatience!
Você tem de lidar com a impaciência!
Tom is hard to deal with.
É difícil lidar com Tom.
He has to deal with complaints.
Ele tem que lidar com reclamações.
He has to deal with complaints.
Ele tem que lidar com queixas.
I will deal with him myself.
Eu mesmo cuidarei dele.
I will deal with him myself.
Eu mesma cuidarei dele.
I will deal with her myself.
Eu mesmo cuidarei dela.
I will deal with her myself.
Eu mesma cuidarei dela.
I will deal with them myself.
Eu mesmo cuidarei deles.
I will deal with them myself.
Eu mesma cuidarei deles.
I will deal with them myself.
Eu mesmo cuidarei delas.
I will deal with them myself.
Eu mesma cuidarei delas.
I made a deal with Tom.
Eu fiz um acordo com Tom.
And we struggle with how to deal with them.
E lutamos com a forma de lidar com eles.
So I made a deal with the adults that the kids could come in without any adults for two minutes on their own.
Então, combinei com os adultos que as crianças poderiam entrar sozinhas, sem adultos, por dois minutos.
But, you could set us to work thinking about questions like, suppose it isn't just Canada that does the deal with Raul Castro.
Mas você poderia nos deixar pensando sobre questões como, imagine se não fosse só o Canadá que fizesse um acordo com Raul Castro.
Wouldn't it be great if you could take these artificial biological cells and fuse them with biological ones to correct problems that we couldn't really deal with?
Não seria o máximo se pudéssemos pegar essas células biológicas artificiais e fundi las com as biológicas para corrigir problemas que não podemos realmente lidar?
We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming.
Nós iríamos aumentar significativamente a capacidade delas de lidar com muitos outros problemas que elas têm para lidar. Claro, a longo prazo, também lidar com o aquecimento global.
I deal with children all the time.
Eu lido com crianças o tempo todo.
How do you deal with the industry?
Como você lida com a indústria?
So how do we deal with this?
então como nós lidamos com isso?
How do you deal with the threats?
Como lida com as ameaças?
How shall we deal with this matter?
Como lidaremos com essa questão?
I have to deal with this issue.
Eu tenho que lidar com esse problema.
I can't deal with this right now.
Eu não posso lidar com isto no momento.
I have to deal with this alone.
Eu tenho que lidar com isso sozinho.
I have to deal with this alone.
Tenho que lidar com isso sozinho.
I have to deal with this now.
Eu tenho que lidar com isso agora.
It's my problem. I'll deal with it.
É problema meu. Eu irei lidar com isso.
I helped Tom deal with the problem.
Eu ajudei o Tom a lidar com o problema.
I helped Tom deal with the problem.
Ajudei o Tom a lidar com o problema.
Tom is learning to deal with that.
O Tom está aprendendo a lidar com isso.
I'm learning to deal with the pain.
Estou aprendendo a lidar com a dor.
I'm learning to deal with the pain.
Eu estou aprendendo a lidar com a dor.
Announcer Could be a really big deal to you. Husband 1 Is that your wife?
Anunciante Pode valer muito para você. Marido 1 É a sua esposa?

 

Related searches : Deal With - Deal Fairly With - Deal Mainly With - Only Deal With - Deal With Requirements - Deal With Goods - Close Deal With - Deal With Obstacles - Deal With Property - Do Deal With - Deal With Appeals - Deal With Costs - Deal With Persons - Deal With Emails