Tradução de "could hardly await" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Await - translation : Could - translation : Hardly - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom could hardly walk.
Tom mal podia andar.
Tom could hardly breathe.
Tom mal conseguia respirar.
I could hardly wait.
Eu mal conseguia esperar.
I could hardly breathe.
Eu mal conseguia respirar.
I could hardly understand him.
Eu mal conseguia entendê lo.
I could hardly hear him.
Eu mal conseguia ouvi lo.
Tom could hardly believe him.
Tom mal podia acreditar nele.
I could hardly hear it.
Mal pude ouvi lo.
Tom could hardly stand the pain.
Tom mal conseguia suportar a dor.
I could hardly believe my eyes.
Eu mal podia acreditar no que estava vendo.
Sorry. I could hardly find this place.
Desculpa. Eu tive dificuldade em encontrar esse lugar.
Tom could hardly understand what Mary said.
Tom mal conseguia entender o que dizia Mary.
I could hardly tell who was who.
Eu mal pude dizer quem era quem.
Tom could hardly breathe after the race.
Tom mal conseguia respirar após a corrida.
It was so dark that they could hardly see.
Estava tão escuro que eles mal podiam enxergar.
I could hardly see five feet in front of myself.
Eu mal podia enxergar a meio metro na minha frente.
I could hardly believe my ears when I heard the news.
Eu mal podia acreditar no que escutava quando ouvi a notícia.
We therefore await, and I await, the European Commission' s proposals on this matter.
Aguardamos portanto, aguardo propostas da Comissão Europeia neste sentido.
And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy.
E nessa economia mal podíamos pagar nada, nenhum salário.
If so, the contrast with the recent past could hardly be starker.
Se assim é, o contraste com o passado recente dificilmente poderia ser mais flagrante.
Tom could hardly speak French at all when I first met him.
Tom mal podia falar francês quando eu o encontrei pela primeira vez.
And these await our discovery.
E estes esperam a nossa descoberta.
Always modest, Chekhov could hardly have imagined the extent of his posthumous reputation.
Sempre modesto Tchecov não poderia imaginar o tamanho de sua reputação póstuma.
We await the outcome with great interest.
Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse.
All teachings were translated beautifully by Mary into English as hardly anyone could understand any Esperanto.
Todas as instruções foram muito bem traduzidas por Mary para o Inglês, já que praticamente ninguém entendia nada de Esperanto.
Now, the physics of the human brain could hardly be more unlike the physics of such a jet.
Agora, a física do cérebro humano não podia ser mais diferente da física de tal jato.
I was angry I could hardly keep to the diet my doctor gave me because it was expensive.
Estava zangado por mal conseguir manter me na dieta que o meu médico me tinha dado, por ser cara.
We hardly replied.
Nós fortemente respondemos.
'I can hardly breathe.'
Mal posso respirar .
I can hardly walk.
Eu mal consigo andar.
I can hardly swim.
Eu mal consigo nadar.
He hardly ever works.
Ele quase nunca trabalha.
She hardly ate anything.
Ela mal comeu.
She hardly speaks English.
Ela quase nunca fala em inglês.
He can hardly speak.
Ele mal consegue falar.
I'm hardly ever home.
Eu quase nunca estou em casa.
He can hardly walk.
Ele mal consegue andar.
Tom hardly ever talks.
Tom quase nunca fala.
I hardly know you.
Eu mal o conheço.
I hardly know you.
Eu mal a conheço.
I hardly know you.
Eu mal te conheço.
I hardly knew Tom.
Eu mal conhecia Tom.
You hardly know me.
Você mal me conhece.
I hardly ever swim.
Eu quase nunca nado.
I hardly know her.
Eu mal a conheço.

 

Related searches : Hardly Await - Can Hardly Await - Could Hardly - We Could Hardly - Could Hardly Wait - I Await - Await For - Will Await - Kindly Await - Await Payment - Must Await - Anxiously Await