Tradução de "cover all aspects" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Like the rapporteur, while I am pleased with the Commission report, nonetheless I deplore the fact that it does not cover all aspects of the aid.
Tal como o relator, embora me congratule com o relatório da Comissão, lamento contudo que não englobe todos os aspectos dos auxílios.
These Sections cover all economic activities .
Estas secções abrangem todas as actividades económicas .
PEDD should gradually cover all market sectors .
O sistema de débito directo pan europeu deve , gradualmente , abranger todos os sectores do mercado .
I think that'll cover all Tom's expenses.
Acho que isso vai cobrir todas as despesas do Tom.
I think that'll cover all Tom's expenses.
Eu acho que isso vai cobrir todas as despesas do Tom.
Careful preparation of all practical aspects of the project.
Preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto.
careful preparation of all practical aspects of the project
preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto
It happens to us in all the aspects of our life, all the time.
Isto nos acontece em todos os aspectos de nossa vida, o tempo todo.
Women have to cover their hair at all times.
As mulheres devem cobrir o cabelo o tempo todo.
Immunology covers the study of all aspects of the immune system.
A imunologia é a área científica que estuda todos os aspectos do sistema imunitário.
Reconstruction in Luanda has been felt in nearly all aspects of society.
Em Luanda a reconstrução é evidente em quase todos os aspectos da sociedade.
Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds.
A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente.
You will be able to look at all the aspects that make you yourself, all your experiences.
Você poderá olhar todos os aspectos que fazem de você, você mesmo, todas as suas experiências.
The ECB may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates .
O BCE pode debater todos os aspectos do contrato com os candidatos escolhidos .
Those estimates shall cover all transactions carried out by central governments .
Essas previsoes devem englobar todas as operaçoes realizadas pelas admi nistraçoes centrais .
These estimates shall cover all transactions carried out by central governments .
Essas previsões devem englobar todas as operações realizadas pelas administrações centrais .
I wrote my name on the cover of all my notebooks.
Escrevi meu nome na capa de todos os meus cadernos.
There's a cover story all about the great explorers of our time.
Há um reportagem de capa sobre os grandes exploradores do nosso tempo.
the examination shall cover all measures relating to capital movements and payments
Nesse caso , o Estado Membro assegurará que , o mais tardar na data em que determinada directiva deva ser transposta nos termos do artigo 249.o , os parceiros sociais tenham introduzido , por acordo , as disposições necessárias , devendo o Estado Membro em questão tomar as disposições indispensáveis para poder garantir , a qualquer momento , os resultados impostos por essa directiva .
They all wore the head cover (Hijab) but had their faces showing.
Todas elas usavam o véu na cabeça (Hijab), mas tinham seus rostos à mostra.
The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy .
O Consultor de Ética terá a seu cargo fornecer orientação sobre todos os aspectos da conduta e segredo profissionais .
The China Quarterly is an interdisciplinary journal covering all aspects of contemporary China, including Taiwan.
A China Quarterly é uma revista multidisciplinar que cobre todos os aspectos da China contemporânea e de Taiwan.
Bahá'í teachings confirm many, but not all, aspects of Jesus as portrayed in the gospels.
Seus textos confirmam muitos, mas não todos, os aspetos do Jesus retratado nos evangelhos.
Levick believes this emulation of Caesar may have spread to all aspects of his policies.
Levick crê que a sua emulação de César pode ter se estendido para todos os aspectos das suas políticas.
It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents .
It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents .
And anybody who came to see me had to cover themselves in a mask and cover all of the extraneous parts of their body.
E quem viesse me ver tinha que se cobrir com uma máscara e cobrir todas as partes expostas do seu corpo.
Immunology is a branch of biomedical science that covers the study of all aspects of the immune system in all organisms.
Imunologia é o ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) e todos os organismos.
A second system will cover health and safety aspects related to the manufacturing and use of euro banknotes . It will also be based on commonly agreed international standards .
O segundo sistema abrangerá aspectos relacionados com a saúde pública e a segurança no contexto da produção e utilização de notas de euro e tem igualmente por base normas internacionais comummente acordadas .
Having assessed all the arguments put forward in the debate , the Governing Council concluded that , on balance , the negative aspects of introducing very lowdenomination banknotes outweighed the positive aspects .
Tendo avaliado todos os argumentos apresentados no debate , o Conselho do BCE concluiu que , em termos globais , os aspectos negativos da introdução de notas de denominações muito baixas ultrapassavam os aspectos positivos .
It shall cover all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reporting date .
A referida taxa deve cobrir todos os contratos em vigor que tiverem sido acordados em todos os períodos anteriores à data de reporte .
They shall cover all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reporting date .
A referida taxa deve cobrir todos os contratos em vigor que tiverem sido acordados em todos os períodos anteriores à data de reporte .
I'd like to see ALL aspects of Caribbean life and culture covered better on the web.
Eu gostaria de ver TODOS os aspectos da vida e da cultura caribenhas mais bem representados na Rede.
But I added weathervanes on both sides to show that they cover all directions.
Mas acrescentei cataventos em ambos os lados para mostrar que eles cobrem todas as direções.
Most indicators do not cover all euro area countries and rely on some estimation .
A maior parte dos indicadores não cobre todos os países da área do euro , baseando se em algumas estimativas .
The 12 Eurosystem NCBs collectively cover all issues by residents of the euro area .
Em conjunto , os 12 BCN do Eurosistema abrangem todas as emissões por residentes na área do euro .
They cover all debt securities reaching their maturity date , as well as early redemptions .
Abrangem todos os títulos de dívida que atingem a data de vencimento , bem como as amortizações antecipadas .
They cover all debt securities reaching their maturity date , as well as early redemptions .
Abrangem todos os títulos de dívida que atingem a data de venci mento , bem como as amortizações antecipadas .
The 12 Eurosystem NCBs collectively cover all issues by residents of the euro area .
Em conjunto , os 12 BCN do Eurosistema abrangem todas as emissões por residentes na zona euro .
But the Commission believes that it should cover all 6,000 banks in the eurozone.
Mas a Comissão Europeia considera que deve abranger os 6 mil bancos da zona euro.
The Governing Council has assessed all arguments put forward in the debate and concluded that , on balance , the negative aspects of introducing very low denomination banknotes outweigh the positive aspects .
O Conselho do BCE avaliou todos os argumentos apresentados até à data a debate e , depois de ponderada a questão sob os mais diversos ângulos , chegou à conclusão de que os aspectos negativos da introdução de notas de denominação muito baixa superam os aspectos positivos .
Third country aspects
Aspectos relacionados com países terceiros
Aspects of Balzac .
Aspects of Balzac .
Cover
Cobertura
Speleology is the science of exploration and study of all aspects of caves and the cave environment.
Por essa razão a maior parte das cavernas de dissolução existentes atualmente são calcárias.
An excellent paper explaining almost all practical aspects for a transition from 32 bit to 64 bit.
http www.amd.com us en Processors TechnicalResources 0,30_182_739_7044,00.html .

 

Related searches : Cover Aspects - All Aspects - With All Aspects - Oversee All Aspects - All Operational Aspects - Address All Aspects - Across All Aspects - All Other Aspects - Manage All Aspects - For All Aspects - On All Aspects - Covering All Aspects - Considering All Aspects - Covers All Aspects