Tradução de "cover the period" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Data for fiscal positions cover the period up to 2005 . | Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 2005 . |
| 1 Data for fiscal positions cover the period up to 1997 . | Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 1997 . |
| These data items , as flow data , cover the entire reporting period | Estas rubricas , por respeitarem a dados de fluxos , referem se à totalidade do período de reporte |
| their price and volume components ( the statistics available cover the period up to November 2005 ) . | estatísticas disponíveis abrangem o período até Novembro de 2005 ) . |
| The data shall cover the period from 1995 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) .' | Os dados devem cobrir o período decorrido entre 1995 e o ano a que a transmissão respeita ( ano t 1 ) . |
| The data shall cover the period from 1995 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) . | Os dados devem cobrir o período decorrido entre 1995 e o ano a que a transmissão respeita ( ano t 1 ) . |
| The data shall cover the period from 1991 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) . | Os dados devem cobrir o período decorrido entre 1991 e ano a que a transmissão respeita ( ano t 1 ) . |
| The data shall cover the period from the fourth quarter of 1997 to the quarter to which the transmission relates . | Os dados devem cobrir o período decorrido entre o quarto trimestre de 1997 e o trimestre a que a transmissão respeita . |
| The monthly ex ante report should cover the daily period ( s ) during which the thresholds are expected to be exceeded . | O relatório mensal ex ante deve abranger o ( s ) período ( s ) diário ( s ) no ( s ) qual ( is ) se preveja que os limiares irão ser ultrapassados . |
| I read the book from cover to cover. | Eu li o livro do começo ao fim. |
| I read the book from cover to cover. | Li o livro do começo ao fim. |
| Since the notification will cover the years 2003 to 2007 , the Member States benef iting from the transitional period will have to compile backwards their statistical series at the end of that period . | Uma vez que a notificação vai cobrir os anos de 2003 a 2007 , os Estados Membros que beneficiam de um período de transição terão de compilar em termos retrospectivos as suas séries estatísticas no final do referido período . |
| Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle. | O plano de saúde vai pagar pela safena, vai pagar pela angioplastia. não vai, até recentemente, cobrir a dieta e o estilo de vida. |
| 19 While the network conducted most of its research using data covering the period before the introduction of the euro , some of the followup evidence was extended in 2003 to cover the period since 1999 . | Embora a rede tenha realizado a maioria dos estudos com base em dados referentes ao período anterior à introdução do euro , alguma informação complementar foi alargada em 2003 , de modo a abranger o período desde 1999 . |
| The modern editions of the Tour de France consist of 21 day long segments (stages) over a 23 day period and cover around . | As edições actuais do Tour de France consistem em 21 etapas diárias (fases), ao longo de 23 dias, cobrindo cerca de . |
| Redemptions during the reporting period cover all repurchases of debt securities and quoted shares by the issuer , where the investor receives cash for the securities . | As amortizações durante o período de reporte abrangem todas as recompras de títulos de dívida e acções cotadas por parte do emitente , em que o investidor recebe numerário em troca dos títulos . |
| Cover | Cobertura |
| ( i ) If the Member State that adopts the euro joined the EU before May 2004 , the back data shall cover , as a minimum , the period from 1999 . | i ) Se o Estado Membro que adoptar o euro tiver aderido à UE antes de Maio de 2004 , os dados históricos devem referir se , no mínimo , ao período decorrido desde 1999 . |
| ( ii ) If the Member State that adopts the euro joined the EU in May 2004 , the back data shall cover , as a minimum , the period from 2004 . | ii ) Se o Estado Membro que adoptar o euro tiver aderido à UE em Maio de 2004 , os dados históricos devem referir se , no mínimo , ao período decorrido desde 2004 . |
| Medical cover | Medical cover |
| Take cover! | Protejam se! |
| Cover yourself! | Cubra se! |
| Cover yourself! | Cobre te! |
| ( b ) Redemptions Redemptions during the reporting period cover all repurchases of debt securities and quoted shares by the issuer , where the investor receives cash for the secu rities . | b ) Amortizações As amortizações durante o período de reporte abrangem todas as recompras de títulos de dívida e acções cotadas por parte do emitente , em que o investidor recebe numerário em troca dos títulos . |
| The cover was also successful although intricacies of the original were not included in the cover. | A capa também foi bem sucedida, embora trechos do original não tenham sido incluídas na versão. |
| This is the cover story. | Esta é a matéria principal. |
| The microbes that cover us. | Os micróbios que nos cobrem. |
| Bhat tweeted the publication's cover | Bhat tweetou sobre a capa da publicação |
| Parse it cover to cover for whatever hidden references you want. | Analisem no do começo ao fim procurando por quaisquer referências escondidas que vocês queiram. |
| Taiga forests cover about 47 of Sakha and almost 90 of the cover is larch. | A taiga cobre 47 da Iacútia, sendo em 90 com lariços. |
| CD Cover Printer | Impressora de Capas de CD |
| They shall cover | A lei quadro europeia visa |
| Vigilant Citizen cover. | Capa do jornal Cidadão Atento . |
| Tom took cover. | Tom se protegeu. |
| Snow cover usually lies from mid November to the end of March, with the frost free period lasting 180 days on average, but surpassing 200 days in recent years. | Geralmente neva entre meados de novembro até o final de março, com um período livre de geadas médio de 180 dias ao ano, mas superando os 200 dias nos últimos anos. |
| There are a wide variety of cover bands some cover bands play material from particular decades, for example a 1980s cover band. | Como elas tocam músicas que as pessoas conhecem e amam, bandas cover podem ser muito apreciadas pela plateia. |
| The magazines started to cover it. | As revistas começaram a dar cobertura. |
| And essentially, the apartments cover the parking. | E, essencialmente, os apartamentos escondem o estacionamento. |
| The grant will cover the following components | A bolsa destina se a cobrir os seguintes componentes |
| It's a great cover. | É uma bela capa. |
| Such action shall cover | Esta acção abrange igualmente |
| I'll cover for you. | Eu vou te cobrir. |
| This cover doesn't fit. | Esta tampa não se encaixa. |
| Tom ran for cover. | Tom correu para se esconder. |
| Captain America cover gallery | Reb Brown interpretou Steve Rogers. |
Related searches : Cover A Period - Fit The Cover - Cover The Matter - Cover The Absence - Fix The Cover - Cover The Eyes - Cover The Situation - Unscrew The Cover - Cover The Investment - Cover The Account - Close The Cover - Cover The Field - Cover The Balance - Cover The Workload
