Tradução de "create through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Create - translation :

Through - translation :

Palavras-chave : Criam Criamos Criar Cria Criou Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.	E por favor tentem criar aquilo através de suas palmas. Tentem. Simplesmente por favor tentem.
We create an eye and the eye that evolves through all of our history.	Nós criamos um olho e o olho que evolui através de toda a nossa história.
In short, this tradition strives to create social bonds through inter ethnic and inter religious marriage and defusing social tensions through laughter.	Essa tradição, em poucas palavras, consiste em criar laços sociais através do casamento entre pessoas de diferentes etnias e, consequentemente, muitas vezes de diferentes religiões, além de afrouxar tensões sociais através do bom humor.
It's that kind of thing, where you can create moods through the music and lyrics.	É esse tipo de coisa, onde você pode criar humores através da música e letra.
So, we pushed the piles down through the dune, and we create an initial bacterial surface.	Então, empurramos a pilhas para baixo através da duna, e criamos um superfície inicial de bactéria.
You can team up with Ghanaian photographer and blogger, Nana Acquah, to create serious social, environmental consciousness through photography.	Você pode aliar se ao fotógrafo e blogueiro ganense Nana Acquah para proporcionar conscientização social e ambiental por intermédio da fotografia.
what I'd like to talk about is how can we use that feeling to actually create a movement through film?	o que eu gostaria de falar é, como seria possível usar essa sensação para realmente criarmos um movimento através de filmes?
They work through interaction they create a capability, and then it uses that capability to bring on the next stage.	Eles funcionam através de interação eles criam a capacidade, e depois usam esta capacidade para moverem se para o próximo estágio.
As many as 30 other parts that selectively make more sense, create more meaning through the kind of Ah ha experiences.	Cerca de 30 outras partes, seletivamente, fazem mais sentido, criando mais significado através desta espécie de experiencia Ah ah! .
This innovative concept will create an exhilarating effect with the vertical buildings connected through an entrance plaza and the elevated plane .	Este conceito inovador terá um efeito impressionante , com os edifícios verticais ligados por um átrio de acesso e a plataforma no topo .
Create	Modelo C
Through Haiti Rewired, through Build Change, Architecture for Humanity, AIDG, there is the possibility to reach out to 30,000 40,000 masons across the country and create a movement of proper building.	Através do Haiti Rewired, através do Build Change, Architecture for Humanity, AIDG, existe a possibilidade de alcançar de 30 mil a 40 mil pedreiros pelo país e criar um movimento de construção apropriada.
Go through the menus to find the entry for which you want to create the shortcut, such as Home directory or Konqueror.	Procure nos menus a entrada para que deseja criar o atalho, tal como A Minha Área ou o Konqueror.
Finally , differences may create opportunities for regulatory arbitrage , inducing participants to effect their payments through less costly but possibly insufficiently protected systems .	Por último , as diferencas podem criar oportunidades de arbitragem administrativa , induzindo os participantes a efectuar os seus pagamentos através de sistemas menos onerosos mas eventualmente menos seguros .
STEP undertakes to create a de facto integrated wholesale market for short term debt instruments through the convergence of existing European markets .	O STEP compromete se a criar um mercado por grosso verdadeiramente integrado para instrumentos de dívida de curto prazo através da convergência de mercados europeus existentes .
Create Branch	Criar Ramo
Create Tag	Criar Etiqueta
So, we create silence as much as we create sound.	Então, nós criamos silêncio tanto quanto criamos som.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.	A natureza não cria lixo não cria lixo assim.
PangeaDay is her wish, to change the world and create a day in which people of the world could come together through film.	PangeaDay é seu desejo mudar o mundo e criar um dia em que pessoas de todo o planeta pudessem se unir através do cinema.
But the week that the power plant employees came through to create a registry of inhabitants, she was away working at the mine.	Mas, na semana em que os funcionários da usina passaram para fazer o cadastro, Esmeralda estava no garimpo.
Create will create a theme that contains your current desktop settings.	O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho.
Soon after the formation of an ionising radiation field, energetic photons create an ionisation front, which sweeps through the surrounding gas at supersonic speeds.	Logo após a formação de um campo de radiação ionizante, fotões energéticos criam uma frente ionizante que se movimenta através do gás circundante a velocidades supersónicas.
Create new directories	Criar nova pasta
Create API tags	Criar etiquetas de API
Create API tags	Criar etiquetas de API
Create new directories	Criar novos directórios
Create patch series	Criar conjunto de ficheiros de diferenças
Create patch series...	Criar conjunto de diferenças...
Create backup files	Criar ficheiros de cópia de segurança
Create a branch	Criar um Ramo
Create a tag	Criar uma etiqueta
Create patch series	Criar conjunto de ficheiros de diferenças
Create a branch	Criar um ramo
Create drum sequences	Crie sequências de bateria
Create 3D autostereograms	Criar autostereogramas em 3D
Create animated slideshows	Crie apresentações animadas de slides
We create things.	nós criamos coisas.
Draw and create	Desenha e cria
Create mind maps	Cria mapas mentais
Cannot create report	Não foi possível criar relatório
Tools Create Calendar...	Ferramentas Criar um Calendário...
Composers create music.	Os compositores criam música.
Satan only wishes to create among you enmity and hatred through wine and gambling, and to divert you from the remembrance of God and prayer.	Satanás só ambiciona infundir vos a inimizade e o rancor, mediante as bebidas inebriantes e os jogos de azar, bem comoafastar vos da recordação de Deus e da oração.
Major states with elaborate technical and human resources could, in principle, create massive disruption and physical destruction through cyber attacks on military and civilian targets.	Os maiores estados com elaborados recursos técnicos e humanos poderiam, em princípio, criar uma enorme perturbação e destruição física através de ataques cibernéticos contra alvos militares e civis.

Display this page in English