Tradução de "credit default swap" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Credit default swap ( CDS ) spreads for government bonds peaked and stock markets reached a low in March 2009 . | Os diferenciais dos swaps de risco de incumprimento de crédito ( credit default swap CDS ) das obrigações de dívida pública atingiram um valor máximo , e os mercados accionistas atingiram valores mínimos em Março de 2009 . |
| There is one hedging set for each issuer of a reference debt instrument that underlies a credit default swap . | Existe um conjunto de cobertura para cada emitente de um título de dívida de referência subjacente a um swap de risco de incumprimento . |
| Credit default swaps and counterparty risk | Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte |
| Chart C Sovereign credit default swaps ( in basis points | Gráfico C Swaps de risco de incumprimento soberanos ( em pontos base |
| The declines that were observed towards the end of September were reversed in November , following investors renewed concerns regarding the turmoil in credit markets . In order to confirm the recent widening of the government bond yield spreads , Chart C shows sovereign credit default swap ( CDS ) spreads . | Para ilustrar o efeito das taxas de juro crescentes sobre as despesas com juros referentes à dívida pública , a variação nos pagamentos de juros pode ser desagregada como se segue i ) um efeito decorrente de variações na dívida pública , ii ) um efeito resultante de variações nas taxas de juro e iii ) um efeito cruzado residual 2 . |
| This commercial risk stems exclusively from the default risk on the part of the counterparty to the swap concluded by the Commission . | Este risco comercial provém exclusivamente do risco de incumprimento da contraparte na operação de swap concluída pela Comissão . |
| Indeed , after sovereign bond spreads ( vis à vis German government bonds ) and respective credit default swap premia had climbed up to peak levels in February and early March , they exhibited a remarkable downward correction thereafter , bottoming out in August . | De facto , após o aumento dos diferenciais das obrigações soberanas ( face às obrigações de dívida pública alemã ) e dos respectivos prémios de swaps de risco de incumprimento , atingindo máximos em Fevereiro e no início de Março , os diferenciais foram significativamente corrigidos em baixa a partir dessa data , alcançando o seu nível mínimo em Agosto . |
| Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf | Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf |
| Outstanding claims arising from the default of Euro system counterparties in the context of Eurosystem credit operations | Montantes por liquidar resultantes do incumprimento das suas obriga ções por contrapartes do Eurosis tema no contexto as operações de crédito do Eurosistema |
| The strong market reaction to the Russian default led to mounting concerns about a global credit crunch . | A forte reacção do mercado ao incumprimento da Rússia originou preocupações crescentes quanto a uma contracção do crédito mundial . |
| Default | Omissão |
| (default) | (predefinido) |
| Default. | Por omissão. |
| d, default display the default access control list | d, default exibe a lista de controlo de acessos por omissão |
| RISK MANAGEMENT ISSUES When conducting credit operations for monetary policy or payment system purposes , the Eurosystem incurs both credit and market risks associated with potential counterparty default . | Os instrumentos de dívida titularizados que actualmente constam da lista de activos de garantia elegíveis , mas que não cumprem os novos critérios , serão gradualmente eliminados até Outubro de 2006 . |
| The Super POM provides default configuration, such as default source directories, default plugins, and so on. | O Super POM fornece configuração padrão, tal como os diretórios fonte padrões, plugins padrões e assim por diante. |
| ( ) PD ( i , t ) denotes the probability of default assigned by the credit assessment system to debtor i at time t. | ( ) em que PD ( i , t ) representa a probabilidade de incumprimento atribuída pelo sistema de avaliação de crédito ao devedor i no momento t. |
| institutions will be required to estimate not only the risk of losses from default of debt items in the trading book , but also the potential losses from deterioration in credit quality short of default | Será exigido às instituições que estimem não apenas o risco de perdas devidas ao incumprimento , em relação a títulos de dívida incluídos na carteira de negociação , mas também as potenciais perdas decorrentes de uma deterioração da qualidade do crédito , sem se chegar a uma situação de incumprimento |
| Default format | Formato por omissão |
| Use default | Utilizar omissão |
| The ECB monitors the credit assessment provided by the NCBs credit assessment systems . In the event of the default of a counterparty , the Eurosystem can use collateral to recover | Quanto aos activos da Lista 1 , não foram introduzidas alterações , excepto a introdução de percentagens ( haircuts ) específicas para um determinado tipo de activos ( títulos de dívida pública de taxa variável invertida ( inverse floater securities )) . |
| swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) | cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas ) |
| In particular , spreads on credit default swaps on Latin American sovereign debt widened , but remained at low levels by historical standards . | Em particular , os diferenciais de swaps de risco de incumprimento da dívida soberana da América Latina alargaram se , mas permaneceram em níveis baixos face aos padrões históricos . |
| The average credit card debt per household has fallen from 17, 936 in 2009 to 14,336 now because of mass default. | A dívida média de cartões de crédito por agregado familiar baixou de 17.936 em 2009 para 14.336 actualmente devido aos defaults em massa. |
| swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) Δm ΔmÀ1 for a liquidity providing foreign exchange swap ΔmÀ1 Δm for a liquidity absorbing foreign exchange swap | cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas ) Δm ΔmÀ1 para um leilão de cedência de liquidez ΔmÀ1 Δm para um leilão de absorção de liquidez |
| Swap points ( 10,000 ) | Pontos de swap ( 10 000 ) |
| Similar developments were observed in sovereign credit default swap premia . Throughout the financial crisis there has been a strong comovement across euro area sovereign risk premia suggesting that , for most of the time , spreads were driven mainly by common rather than country specific shocks , including a more realistic appreciation of risk . | Contudo , alguns países registaram um alargamento significativo dos diferenciais 2 A variação nos pagamentos de juros em termos nominais , I , pode ser desagregada como se segue ΔI ΔB i Δ i B ΔB Δ i |
| swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) Δm Δm 1 for a liquidity providing foreign exchange swap Δm 1 Δm for a liquidity absorbing foreign exchange swap | cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integral mente satisfeitas ) , Δm Δm 1 para um leilão de cedência de liquidez Δm 1 Δm para um leilão de absorção de liquidez |
| swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) m m 1 for a liquidity providing foreign exchange swap m 1 m for a liquidity absorbing foreign exchange swap | cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas ) m m 1 para um leilão de cedência de liquidez m 1 m para um leilão de absorção de liquidez |
| swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) , Dm Dm 1 for a liquidity providing foreign exchange swap , Dm 1 Dm for a liquidity absorbing foreign exchange swap | cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas ) , Dm Dm 1 para um leilão de cedência de liquidez , Dm 1 Dm para um leilão de absorção de liquidez |
| Default project directory | Seleccionar directório |
| Default project directory | Directório por omissão do projecto |
| Override default settings | Ignorar as definições por omissão |
| Current default target | Alvo por omissão actual |
| Default window height | altura da janela por omissão |
| Default window width | Largura da janela por omissão |
| Default GNOME Theme | Tema GNOME por Omissão |
| Default Author Identity | Identidade Predefinida do Autor |
| m s 1 for a liquidity providing foreign exchange swap , 1 s m for a liquidity absorbing foreign exchange swap m 1 swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) , | m s 1 para uma operação de swap de divisas de cedência de liquidez , 1 s m para uma operação de swap de divisas de absorção de m 1 liquidez cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas ) , |
| We still don t know the full extent of linkages among financial institutions, including those arising from non transparent derivatives and credit default swaps. | Ainda não conhecemos a extensão total das ligações entre instituições financeiras, incluindo os decorrentes de instrumentos derivados não transparentes e de swaps de crédito vencido. |
| Marginal lending facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit against a pre specified interest rate . Marginal swap point quotation the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted . | Margem inicial medida de controlo de risco aplicada a operações reversíveis implicando que o valor da garantia exigida numa transacção seja igual ao do crédito concedido à contraparte acrescido do valor da margem inicial . |
| Marginal lending facility a standing facility of the ESCB which counterparties may use to receive overnight credit against a pre specified interest rate . Marginal swap point quotation the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted . | Margem inicial medida de controlo de risco aplicada a operações reversíveis implicando que o valor da garantia exigida numa transacção é igual ao do crédito concedido à contraparte acrescido do valor da margem inicial . |
| By default, KDE will use the data entered in the Default user name and Default password fields to authenticate itself on SMB hosts. | Por omissão, o KDE irá usar os dados introduzidos no Utilizador por omissão e Senha por omissão para se autenticar nas máquinas de SMB. |
| We'll swap the axis. | Nós vamos mudar o eixo |
| marginal swap point quotation | cotação marginal em pontos de swap |
Related searches : Default Swap - Credit Swap - Default Credit - Credit Default Rate - Credit Default Insurance - Default Credit Card - Credit Default Risk - Credit Default Spread - Default On Credit - Swap Agreement - Swap Around - Stock Swap