Tradução de "current environment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Current - translation :

Environment - translation :

Palavras-chave : Actual Atual Actuais Corrente Atuais Ambiente Hostil Controlado Seguro Meio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Therefore , in an environment where current inflation rates were significantly	Como tal , numa conjuntura na qual as taxas de inflação se encontravam significativamente abaixo
The international policy environment in 2005 was dominated by the widening of global current account imbalances .	Em 2005 , a conjuntura internacional foi dominada pelo aumento , a nível mundial , dos desequilíbrios da balança corrente .
The conditions for such positive effects are particularly favourable in the current environment of macroeconomic uncertainty .	As condições para estes efeitos positivos são particularmente propícias no actual contexto de incerteza macroeconómica .
The international economic environment in 2006 continued to be dominated by the persistence of large global current account imbalances .	Em 2006 , a conjuntura económica internacional continuou a ser dominada pela persistência de elevados desequilíbrios das balanças correntes a nível mundial 5 .
Given the current positive economic environment in the euro area , the ECB 's monetary policy is still on the accommodative side .	Tendo em conta a actual conjuntura económica positiva na área do euro , a política monetária do BCE ainda permanece do lado acomodatício .
The current fragmentation of the regulatory environment also results in legal and regulatory obstacles to the efficient cross border marketing of AIF .	A actual fragmentação do ambiente regulamentar resulta também em obstáculos legais e regulamentares à eficácia da comercialização transfronteiras dos FIA .
Members of environmental NGOs protesting in front of the Iranian Department of Environment showed their dissatisfaction with the environmental policies of the current government.	Membros de ONGs ambientalistas na frente do Departamento de Meio Ambiente mostraram insatisfação com as políticas ambientalistas do governo atual.
environment	environment
environment	Ambiente
ENVIRONMENT	AMBIENTE
Such a framework should be both more harmonised across Member States than the current set up and flexible enough to adapt to a changing environment .	Esse quadro regulamentar deverá ser mais harmonizado em todos os Estados Membros do que o actual e suficientemente flexível de modo a adaptar se a uma conjuntura em mudança .
It fits into the environment. It is the environment.	Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
In the current environment , all euro area countries must , as a minimum , comply with their fiscal consolidation plans as foreseen under the respective excessive deficit procedures .	No actual contexto , todos os países da área do euro têm de , no mínimo , cumprir os respectivos planos de consolidação orçamental , tal como previstos nos correspondentes procedimentos relativos aos défices excessivos .
Environment Variables	Variáveis de Ambiente
0 Environment	Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente
( e ) environment	Ambiente
18 Environment .....	19 Ambiente .....
23 Environment .....	24 Ambiente .....
Other versions of the deployed software may be installed in a test environment, development environment and disaster recovery environment.	Outras versões de entregas de software devem ser instaladas nos ambiente de teste e ambiente de recuperação de desastre.
Most of the comments echoed Han's analysis and proposal for setting up an open and transparent market monitoring system, but some were skeptical given China's current political environment.	A maioria dos comentários repercutiu a avaliação e a proposta de Han para a implantação de um sistema de monitoramento do mercado transparente, mas alguns estavam céticos, dado o ambiente político atual da China.
Integrated Development Environment	Ambiente Integrado de Desenvolvimento
Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado
Source editing environment	Ambiente para edição de código fonte
Educational Programming Environment	Ambiente Educacional de Programação
Scientific computing environment	Ambiente de computação científica
Environment is important.	Meio ambiente é importante.
LaTeX development environment	Ambiente de desenvolvimento LaTeX
TITLE XX ENVIRONMENT	TÍTULO XX O AMBIENTE
Art and Environment	Arte e Meio Ambiente
Earlier this year, GV Environment listed the web2.0 tools for environment activism.	No início desse ano, a Editoria de Meio Ambiente do GVO listou as ferramentas da Web 2.0 usadas para o ativismo ecológico.
The international economic environment in 2007 continued to be dominated by large global current account imbalances , with some adjustments taking place in the United States and oil exporting countries .	Em 2007 , a conjuntura económica internacional continuou a ser dominada por elevados desequilíbrios das balanças correntes a nível mundial , tendo sido registados alguns ajustamentos nos Estados Unidos e nos países exportadores do petróleo2 .
biology,environment,oceans,science	biology,environment,oceans,science
architecture,environment,science,technology	architecture,environment,science,technology
Eclipse Integrated Development Environment	Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado
Gambas3 Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado Gambas3
(La)TeX development environment	Ambiente de desenvolvimento (La)TeX
Development environment for children	Ambiente de desenvolvimento para crianças
Genetics, lifestyle and environment.	Genética, modo de vida e ambiente.
activism,environment,global issues	activism,environment,global issues
adventure,entertainment,environment,nature	adventure,entertainment,environment,nature
And there's the environment.	E há o meio ambiente.
environment,food,green,sustainability	environment,food,green,sustainability
business,environment,green,sustainability	business,environment,green,sustainability
Development environment for Qt4	Ambiente de desenvolvimento para o Qt4
Integrated Python Development Environment	Ambiente de desenvolvimento integrado Python

Display this page in English