Tradução de "current share" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The share of a Member State in GDP at current market prices of the Community shall be its share in the sum of GDP at current market prices of the Member States over five years , expressed as a percentage . | A parcela de cada Estado Membro no PIB a preços correntes de mercado da Comunidade corresponde à sua parcela na soma dos PIB a preços correntes de mercado dos Estados Membros durante os cinco anos relevantes , expressa em percentagem . |
| Among the current systems , TARGET2 accounts for the highest market share in terms of both value and volume of payments . | Entre os sistemas actualmente operacionais , o TARGET2 detém a maior quota de mercado , tanto em termos de valor como de volume de pagamentos9 . |
| At the same time, he religiously uses social networks to share his very particular and subversive thoughts on current events. | Ao mesmo tempo, usa religiosamente as redes sociais para partilhar as suas muito particulares e subversivas reflexões sobre a actualidade. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| The reduction in the deficit ratio projected for 1998 will mainly be achieved by reducing the share of current expenditure in GDP and by increasing the share of government revenue in GDP . | A redução do rácio do défice prevista para 1998 será atingida principalmente através da redução da percentagem de despesas correntes em relação ao PIB e do aumento da percentagem das receitas públicas em relação ao PIB . |
| Photo blogger Ilya Varlamov ( varlamov) and bb mos tweet and share photos of the current events in the center of Moscow. | O Blogueiro fotográfico Ilya Varlamov ( varlamov) e bb mos tuitaram e compartilharam fotos dos eventos atuais no centro de Moscou. |
| Second , the pricing should be attractive to the major market participants , which account for a very large share of the current TARGET transactions . | Segundo , os preços devem ser atractivos para os participantes no mercado mais importantes , que representam uma parcela muito grande das actuais transacções do TARGET . |
| The sector is rapidly developing, with an aim of increasing the total share of nuclear energy from current 16.9 to 23 by 2020. | O setor está se desenvolvendo rapidamente, com o objetivo de aumentar a quota total de energia nuclear a partir dos 16,9 atuais para 23 até 2020. |
| Indeed , most accession countries display a share of trade with the euro area that compares well with that of the current EU Member States . | De facto , a maioria dos países em vias de adesão apresentam um peso do comércio com a área do euro que compara com o dos actuais Estados Membros da UE . |
| Share | Partilhar |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir |
| Share application | Partilhar aplicação |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
| Share Ownership . | VI . |
| We'll share. | Compartilharemos. |
| We'll share. | Nós vamos compartilhar. |
| We'll share. | Nós compartilharemos. |
| We'll share. | A gente vai compartilhar. |
| Twitter is also the place where Tunisian politicians share their frustrations with the disorganization of their own parties or the slow processes of the current government. | O Twitter também é o lugar onde políticos tunisianos dividem suas frustrações com a desorganização dos próprios partidos ou com a lentidão dos processos no governo atual. |
| Violence Vision Share | Altino, até os acreanos! |
| Share the love | Partilhe o amor |
| Share the video. | Compartilhando o vídeo. |
| Women share everything. | As mulheres compartilham de tudo. |
| Tom will share. | Tom irá compartilhar. |
| I can share. | Eu posso compartilhar. |
| He religiously uses social networks to share his very particular and disruptive thoughts on current events, and has hundreds of videos on Youtube and thousands of friends on Facebook. | Ele usa as redes sociais religiosamente para compartilhar seus pensamentos particulares e disruptivos sobre os eventos da atualidade, possui centenas de vídeos no YouTube e milhares de amigos no Facebook. |
| I'll share one story. | Vou contar uma história. |
| They share their designs. | Eles compartilham seus designs |
| I share your idea. | Eu compartilho com a sua ideia. |
| Share in world GDP | Percentagem no PIB mundial |
| Share the event image. | Espalhando a imagem anexa. |
| We receive and share. | Recebemos e compartilhamos. |
| Let's share the money. | Repartamos o dinheiro. |
| Let's share the money. | Vamos repartir o dinheiro. |
| Others share Tom's optimism. | Outros compartilham o otimismo do Tom. |
| ANNEX I NCBs SUBSCRIBED CAPITAL ( in EUR ) NCB Share subscribed on 31 December 2003 Share subscribed from 1 January 2004 Share to be transferred | ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN ( em euros ) BCN Participação subscrita , a 31 de Dezembro de 2003 Participação subscrita , a partir de 1 de Janeiro de 2004 Participação a transferir |
| Local music does get its share of airplay here, but the thing, is, most of the current Mozambican (popular) music is nowhere near as interesting as the echos from its past. | O Festival é como um sopro de ar fresco em Moçambique e é crucial para manter suas raízes musicais, tal como apontam os críticos, como Fortunato, do blog Matapa , que não poupa os representantes da música contemporânea |
| ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR ) | ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN Participação subscrita Participação subscrita a 31 de Dezembro a partir de 1 de Janeiro de 2009 de 2008 ( EUR ) ( EUR ) Participação a transferir ( EUR ) |
| Access, manage and share documents | Aceda, gira e partilhe documentos |
| Access, organize and share photos | Acede, organiza e partilha fotos |
| We literally gained market share. | Nós literalmente ganhamos participação de mercado. |
| That is, share your lunch. | Quer dizer, divida seu almoço. |
| Capture, edit and share screenshots | Capture, edite e partilhe capturas de ecrã |
| Share this desktop by VNC | Partilhe o seu Ambiente de trabalho por VNC |
| It's simple. Share your passion. | É fácil. Compartilhem sua paixão. |
Related searches : Current Share Bus - Current Share Price - Current Market Share - Share-for-share Exchange - Current And Non-current - Current Or Non-current - Labor Share - Share Count - Share Market - Significant Share - Largest Share - Share Turnover
