Tradução de "cynical attitude" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Attitude - translation : Cynical - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm not that cynical.
Eu não sou tão cínico assim.
I'm not that cynical.
Não sou tão cínico assim.
Do you think I'm cynical?
Você acha que eu sou cínico?
I call that the cynical design.
Eu chamo isso de Design Cínico.
Baghdad Connect is somewhat more cynical
Baghdad Connect é um pouco mais cínico
That is perhaps a little too cynical.
Isso talvez seja demasiado cínico.
And the cynical majority said, We don't believe you.
E a maioria cínica disse, Não acreditamos em você.
Usually it are the hard, cynical ground realities that win.
Usually it are the hard, cynical ground realities that win.
I don t understand why people are making such cynical remarks.
Eu não entendo porque as pessoas estão fazendo comentários tão cínicos.
Lemony Snicket's narration and commentary is characteristically cynical and despondent.
A narração e comentário de Lemony Snicket são caracteristicamente cínicas e abatidas.
I like Tom's attitude.
Eu gosto da atitude do Tom.
I like Tom's attitude.
Gosto da atitude do Tom.
That's the right attitude.
Essa é a atitude correta.
For a long time, that cynical response seemed to be justified.
Durante muito tempo, essa resposta cínica pareceu ser justificada.
My attitude towards him changed.
Minha atitude em relação a ele mudou.
I don't understand your attitude.
Eu não compreendo a sua atitude.
Spencer's attitude drives me nuts.
A atitude de Spencer me deixa louco.
Everybody hates Dan's arrogant attitude.
Todos detestam a atitude arrogante de Dan.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.
Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
Such attitude generated a serious deadlock.
Essa postura gerou um grande impasse.
You should make your attitude clear.
Seja claro nas suas atitudes.
Your attitude towards women is offensive.
A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva.
Attitude control was achieved with 12 small attitude control jets, two star tracker, and two inertial measurement units.
O controle de altitude era gerenciado por 12 pequenos empuxadores, duas câmeras de sensoriamento de estrelas auxiliavam na navegação.
Above all, he allowed an ever cynical Kremlin to outplay the US diplomatically.
Acima de tudo, permitiu que o Kremlin, sempre cínico, obtivesse uma vitória diplomática sobre os EUA.
That journalist has such a cowardly attitude!
Que atitude tão cobarde tem esse jornalista!
The governor's attitude attracted criticism from citizens.
A postura do governador suscitou críticas da população.
I can't stand that attitude of his.
Eu não consigo aguentar a atitude dele.
She approaches everything with a businesslike attitude.
Ela aborda tudo com atitude de negócios.
The country s attitude towards the capital is ambivalent.
A atitude do país em torno da capital é ambivalente.
His two other colleagues had the same attitude.
Com ele dois outros colegas tiveram a mesma postura.
Everybody is fed up with Dan's scornful attitude.
Todos estão fartos da atitude desdenhosa de Dan.
The spring of this cruel fate, it seems, is as simple as it is cynical ego.
The spring of this cruel fate, it seems, is as simple as it is cynical ego.
These regimes can only read the West s dithering as a green light for their cynical agendas.
A única leitura que estes regimes podem fazer da hesitação do Ocidente é a de que têm luz verde para prosseguir com as suas agendas cínicas.
Now religions have a much saner attitude to art.
As religiões têm uma atitude muito mais sã com a arte.
There is something to be said for this attitude.
Há algo a ser dito sobre esta atitude.
She shows a very positive attitude to her work.
Ela mostra uma atitude muito positiva com relação ao trabalho.
His destructive attitude is adjusted to a benevolent one.
Sua atitude destrutiva é ajustada para uma benevolente.
During editing, Mendes made several changes that gave the film a less cynical tone than the script.
Durante a edição, Mendes fez várias mudanças que deram ao filme um tom menos cínico.
The first line begins with that cynical sweep of the hand ... and it softened up after that.
Plant relatou A letra da música refletia aquilo que Plant estava lendo no momento.
We have an attitude that support groups are inherently beneficial.
Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções.
And I think a lot of scientists have this attitude.
E eu acho que vários cientistas têm essa atitude.
A virus is a string of nucleic acid with attitude.
Um vírus é uma fileira de ácido nucléico com atitude.
But it's everybody's job who can change attitude and behavior.
Mas era tarefa de todos que podiam mudar atitudes e comportamentos.
Yet the World Bank s attitude toward the ICSID remained ambivalent.
No entanto, a atitude do Banco Mundial para com o ICSID manteve se ambivalente.
What I did was not defend the attitude of vigilantes.
O que eu fiz não foi defender a atitude dos justiceiros.

 

Related searches : Become Cynical - Cynical Ploy - Cynical About - Cynical View - Attitude About - Entrepreneurial Attitude - Consumer Attitude - Attitude Object - Proactive Attitude - Cavalier Attitude - Open Attitude - Mental Attitude