Tradução de "damage control surgery" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Control - translation :

Damage - translation :

Surgery - translation :

Palavras-chave : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Danos Estragos Dano Estrago Colaterais Cirurgia Operado Plástica Cirurgia Operada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The battleship suffered only superficial damage, and the fire was brought quickly under control.	Apesar disso, o couraçado sofreu apenas danos superficiais, e o incêndio rapidamente foi controlado.
An earlier version of the experiment flown on STS 29 revealed chromosome damage in root tip cells but no damage to control plants on Earth.	Uma versão anterior de experimento (em março de 1989) revelou danos nos cromossomos nas raízes porém nenhum dano nas plantas que estavam em terra.
Gaining control of Galactus' powers, the new entity undoes the damage done by the old Galactus.	Concordou servir como arauto a entidade semideus Galactus, a fim conservar Zenn La.
Pediatric cardiovascular surgery Pediatric cardiovascular surgery is surgery of the heart of children.	Cirurgia cardiovascular mineira Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe
See also Thoracic surgery Cardiothoracic surgery Video assisted thoracoscopic surgery VATS lobectomy References	Deste modo realizam biópsias dirigidas possibilitando o diagnóstico de doenças intratorácicas (pleurais, pulmonares, etc.
Subdisciplines of plastic surgery may include Aesthetic SurgeryAesthetic surgery is an essential component of plastic surgery and includes facial and body aesthetic surgery.	A cirurgia plástica tem por objetivo a reconstituição de uma parte do corpo humano por razões médicas ou estéticas.
Cardiac surgery training may be combined with thoracic surgery and or vascular surgery and called cardiovascular (CV) cardiothoracic (CT) cardiovascular thoracic (CVT) surgery.	Em Portugal, o internato de Cirurgia Cardio torácica compreende 72 meses de prática clínica e cirúrgica com avaliação final (teórica, prática e curricular).
Is it dental surgery you want? General surgery you want?	É odontocirurgia que você quer? Cirurgia geral?
On April 11, 2003, Angle underwent neck surgery performed by Dr. Hae Dong Jho to repair nerve and spinal damage, calcium buildup, bone spurs, and intervertebral disc problems.	Em 11 de abril de 2003, Angle passou por uma cirurgia no pescoço feita pelo Dr. Hae Dong Jho para reparar danos na espinha e nos nervos, problemas nos ossos e no disco vertebral.
I need surgery.	Preciso de cirurgia.
Because they let you keep continence, bladder control, and sexual function after surgery, all of which is generally fairly important to the patient.	Porque são eles que impedem a incontinência, controlam a bexiga e a função sexuar após a cirurgia. Todos os quais, são bastante importantes para o paciente.
The development of endovascular surgery has been accompanied by a gradual separation of vascular surgery from its origin in general surgery.	O tratamento cirúrgico pode ser da forma convencional cirurgia através de incisões ou por dentro dos vasos cirurgia endovascular.
After surgery, everything normalizes.	Após a cirurgia, tudo se normaliza.
He'd had cataract surgery.	Ele havia feito uma cirurgia de catarata.
Do I need surgery?	Eu preciso de cirurgia?
Tom died during surgery.	Tom morreu durante a cirurgia.
Then, it is years of deadly damage control, Frankensteins of sieges and surges and counter insurgencies, and once again, no exit strategy.	então são anos de controle dos danos Frankensteins de cercos e picos e contra insurgência, e mais uma vez, nenhuma estratégia de escape.
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.	E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia .
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.	Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões.
Same is true for organ failure, when you have loss of function owing to poor perfusion of kidney, of liver, acute respiratory distress syndrome and damage suffered in cardiac bypass surgery.	O mesmo é verdadeiro para falência de órgãos quando se tem perda da função devido a deficiência na perfusão do rim, do fígado, síndrome da angústia respiratória aguda e danos sofridos em cirurgias de revascularização cardíacas
Regarding breast feeding capability after breast reduction surgery, studies reported that women who underwent breast reduction can retain the ability to nurse an infant child, when compared to women in a control group who underwent breast surgery using a modern pedicle surgical technique.	Alguns estudos têm demonstrado uma capacidade de lactação comparável entre mulheres com macromastia (hipertrofia da mama) em comparação com grupos de controle nas mulheres na qual a operação de redução dos seios foi realizada usando uma moderna técnica cirúrgica chamada de pedículo superior .
Although grafting is often used in cosmetic surgery, it is also used in other surgery.	Cirurgiões navais eram frequentemente cirurgiões barbeiros, que combinavam a cirurgia com seu trabalho principal de barbeiro.
Cardiovascular (heart) surgery is surgery on the heart or great vessels performed by cardiac surgeons.	Cirurgia cardiovascular é a subespecialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico das doenças que acometem o coração.
It was actually robotic surgery.	Na verdade foi uma cirurgia com robôs.
Quyen Nguyen Color coded surgery	Quyen Nguyen Cirurgia codificada por cor
Do you know that surgery?	conhecem esta cirurgia?
Patients scheduled for orthopaedic surgery	Doentes com cirurgia ortopédica programada
This is a cancer surgery.	Esta é uma cirurgia de câncer.
Surgery is the best solution.	A cirurgia é a melhor solução.
The surgery was successfully completed.	A cirurgia foi completada com sucesso.
Brain surgery is very complex.	A cirurgia no cérebro é muito complexa.
Brain surgery is very complex.	A cirurgia cerebral é muito complexa.
Tom is still in surgery.	O Tom ainda está em cirurgia.
The surgery was a success.	A cirurgia foi um sucesso.
Tom's surgery lasted three hours.	A cirurgia de Tom durou três horas.
Tom has to have surgery.	Tom terá de ser operado.
The definitive treatment is surgery.	O tratamento definitivo é a cirurgia.
), Doctor of Dental Surgery (D.D.S.	) ou Master of Arts (M.A.
Lütjens refused to reduce speed to allow damage control teams to repair the shell hole which widened and allowed more water into the ship.	Lütjens recusou se a reduzir a velocidade para permitir que equipes de reparo tapassem o buraco que estava abrindo e permitindo a entrada de mais água.
Examples include cardiac surgery (performed on the heart), gastrointestinal surgery (performed within the digestive tract and its accessory organs), and orthopedic surgery (performed on bones and or muscles).	A cirurgia do trauma (entendendo se aqui trauma como toda lesão corporal causada por queda, capotagem, colisão ou ferimentos por armas brancas ou de fogo) é uma das áreas de atuação do cirurgião geral.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
And this is called NOTES, and this is coming basically scarless surgery, as mediated by robotic surgery.	E isto é chamado NOTAS, e isto está vindo basicamente como cirurgia sem cicatriz, sendo realizada por cirurgia robótica.
Until recently, however, Chagas disease was considered a contraindication for the procedure, since the heart damage could recur as the parasite was expected to seize the opportunity provided by the immunosuppression that follows surgery.	Até recentemente, contudo, a doença de Chagas era considerada uma contraindicação para esse procedimento, pois acreditava se que o parasita poderia se aproveitar da imunossupressão após a cirurgia para retomar o acometimento do coração.
Immunosuppression Immunosuppressive drugs are used to control autoimmune disorders or inflammation when excessive tissue damage occurs, and to prevent transplant rejection after an organ transplant.	São usados fármacos imunossupressores para controlar transtornos ou inflamações autoimunes, quando se verifique danos excessivos nos tecidos, e para prevenir a rejeição de órgãos após o transplante.
This we found from bariatric surgery.	Isso nos encontramos na cirurgia bariátrica

Display this page in English