Tradução de "dead and buried" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Buried - translation :

Dead - translation :

Palavras-chave : Enterrado Enterrada Enterrados Enterrou Enterradas Mortas Morrido Cadáver Morta Mortos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They were imaginative. They buried their dead.	Eles eram criativos. Eles enterravam seus mortos.
The Normans buried their dead in mass graves.	Os normandos enterravam seus mortos em valas comuns.
In the old Roman custom, the dead were never buried within the walls.	No velho costume romano, os mortos nunca eram enterrados no interior dos muros da cidade.
The Norman dead were buried in a large communal grave, which has not been found.	Os normandos mortos foram enterrados em uma grande sepultura comum, que não foi encontrada.
Baathist Syria, whatever its friends in the Kremlin and elsewhere say, is dead and buried. And no military trompe l œil can revive it.	A Síria ba'atista, independentemente do que digam os seus amigos no Kremlin e em outros sítios, está morta e enterrada, e nenhuma vitória militar ilusória poderá ressuscitá la.
For Manelito and dozens of nameless faceless dead ones buried in Dr. António de Carvalho Street and for those who lie in Maubara.	Pelo Manelito, pelas dezenas de mortos sem nome nem rosto atirados para o poço da Rua Dr. António de Carvalho e por aqueles que jazem em Maubara.
Badajocenses Christians from the earliest centuries towards the end of 19th century buried their dead in or near churches.	Desde os séculos mais remotos até ao , os cristãos eram enterrados dentro das igrejas ou nas suas proximidades.
There they buried Abraham and Sarah, his wife. There they buried Isaac and Rebekah, his wife, and there I buried Leah	Ali sepultaram a Abraão e a Sara, sua mulher ali sepultaram a Isaque e a Rebeca, sua mulher e ali eu sepultei a Léia.
So there has been a project which rescues the Dead Sea by creating a pipeline, a pipe, sometimes above the surface, sometimes buried, that will redress that, and will feed from the Gulf of Aqaba into the Dead Sea.	Então, existe um projeto para resgatar o Mar Morto criando uma tubulação, um cano, algumas vezes acima da superfície, algumas vezes subterrânea, que corrigirá isso e será alimentado pelo Golfo de Agaba para o Mar Morto.
Fear of being buried alive is the fear of being placed in a grave while still alive as a result of being incorrectly pronounced dead.	A tafofobia ou tafefobia (em inglês, taphophobia ) é uma neurose que se caracteriza pelo medo de ser enterrado vivo.
Hector is buried, and the city mourns.	O filho de ambos é o guerreiro Aquiles.
Buried in Saqqara.	Sepultada em Saqqara.
And this is dead.	E isto está morto.
Hyde was dead and his second and third officers either dead or seriously injured.	Hyde morreu, e seu segundo e terceiro oficial foram mortos ou ficaram gravemente feridos.
He died and was buried at The Hague.	Projetos relacionados
Buried in Braga Cathedral.	Encontra se sepultada na Sé de Braga.
He was buried alive.	Ele foi enterrado vivo.
She was buried alive.	Ela foi enterrada viva.
Tom was buried alive.	Tom foi enterrado vivo.
She buried a dog.	Ela enterrou um cachorro.
Tom was buried yesterday.	Tom foi sepultado ontem.
I buried some of our new vehicle engines, I buried it to save it.	Enterrei alguns dos motores dos nossos veículos, enterrei para salvá los.
Tom and Mary are dead.	Tom e Maria estão mortos.
Essentially, his bones were rapidly buried and beautifully preserved.	Essencialmente, seus ossos foram enterrados rapidamente e ficaram extraordinariamente preservados.
Keiko buried her head in the pillow and cried.	A Keiko enterrou a cabeça no travesseiro e chorou.
He was cremated and his ashes were buried privately.	Ele foi cremado e suas cinzas espalhadas em local privado.
Henry and Cunigunde were both buried in the cathedral.	Henrique e Cunigunda foram ambos sepultados na catedral.
And who brings forth the living from the dead, the dead from the living?	Quem possui poder sobre a audição e a visão?
Why the Fed Buried Monetarism	Por que razão a Fed enterrou o monetarismo
Tom is buried in Boston.	Tom está enterrado em Boston.
Where was Michael Jackson buried?	Onde Michael Jackson foi enterrado?
He was buried at SS.	Ele foi enterrado na própria igreja.
After her death, she was buried in Lisbon, but her heart was brought to Vienna and buried there in the imperial crypt.	De acordo com o testamento, o coração foi levado para Viena e guardado lá na cripta imperial.
My battery was dead. Your battery wasn't dead.	Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou.
These laws include that all the dead are to be burned on a pyre on a burial mound with their possessions, and their ashes are to be brought out to sea or buried in the earth.	Essas leis incluem que todos os mortos devem ser queimados em uma pira em um túmulo com suas posses, e suas cinzas devem ser levadas para o mar ou enterrados na terra.
We buried him, but we have not buried our will to live and to shout that we want peace. La13CantayResiste (Comuna 13 sings and resists).	Nós o enterramos, mas não enterramos nossa vontade de viver e de gritar que nós queremos paz. La13CantayResiste (Comuna 13 canta e resiste).
Doctors have a saying that, in fact, You're not dead until you're warm and dead.	Os médicos dizem uma coisa que, de fato, você não está morto enquanto não estiver quente e morto.
Even with those buried, the barbarians agreed on condition that they be buried by the women alone!	Até com o enterro dos cadáveres, os bárbaros concordaram na condição de que apenas as mulheres fizessem esse serviço!
We tore everything down and buried it in his backyard.	Destruímos tudo e enterramos no pátio dele.
And you show up, and it's dead.	E você aparece lá e está tudo morto.
Run, duck, play dead and hide.	Corra, agache, esconda, se finja de morto.
Among the dead and the living.	Entre os mortos e vivos.
My father and mother are dead.	O meu pai e a minha mãe estão mortos.
One more word, and you're dead!	Mais uma palavra e você morre.
One more word, and you're dead!	Mais uma palavra e você está morto!

Display this page in English