Tradução de "deepen my understanding" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. | Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre. |
| The use of various asset classes and differing credit positions within portfolios is also analysed to deepen the understanding of performance . | Esta publicação complementa a informação disponibilizada na situação financeira consolidada do Eurosistema , publicada semanalmente na página do BCE na Internet . |
| That's my simple understanding of human rights. | Essa é a minha compreensão básica dos Direitos Humanos. |
| At the same time , it allowed the EMI Council to deepen its understanding of the impact the changeover process may have on different categories of financial institutions . | Ern simutttineo , proporcionaram ao Conselho do IME urna cornpreensáo rnais aprofundada do impacto que o pmcesso de transicáo pode ter sobre os diversos tipos de instituicóes financeiras . |
| How could I share my sense of Rome, my understanding of Rome? | Como poderia compartilhar minha percepção de Roma, minha compreensão de Roma? |
| And how would one deepen such a faith? | E como alguém pode aprofundar essa fé? |
| In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics. | Em minhas aulas de economia, obtive notas altas devido ao meu conhecimento dos princípios básicos de economia. |
| My understanding of the course is that it covers quite a lot. | Meu entendimento sobre o curso é que ele cobre muitas áreas. |
| The ECB continued to deepen its relations with countries in the western Balkans . | O BCE continuou a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais . |
| These autocratic responses are ultimately self defeating, because they deepen the democratic malaise. | Estas respostas autocráticas são em última análise autodestrutivas, porque aprofundam o mal estar democrático. |
| So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions. | Então, os países começaram a aprofundar e a desenvolver o direito internacional construindo instituições partilhadas. |
| Not even the differences in language are an obstacle to the understanding of my comics. | Nem a língua chega a ser um entrave à compreensão das tirinhas que faço. |
| Understanding Bangladesh | Entendendo Bangladesh |
| It's understanding data. | É entender dados. |
| It's also understanding. | É também entender, |
| Thanks for understanding. | Agradeço pela compreensão. |
| Understanding American Government . | Understanding American Government. |
| Collaborator Six Watching the video in my room, I could see me not understanding at the beginning of it. | Colaborador Seis Olhando o vídeo em meu quarto, eu podia me ver não entendendo bem no início. |
| The same logic applies to another core concern that I faced throughout my decade at the Commission the need to deepen the eurozone while maintaining the integrity of the EU as a whole. | A mesma lógica aplica se a uma outra preocupação central que eu enfrentei ao longo da minha década na Comissão a necessidade de aprofundar a zona euro, mantendo a integridade da UE como um todo. |
| In 2001 the Eurosystem continued to deepen its working relations with central banks outside the European Union . | Em 2001 , o Eurosistema continuou a aprofundar as suas relações de trabalho com os bancos centrais fora da União Europeia . |
| In 2000 the ECB continued to deepen its working relations with many central banks outside the EU . | Em 2000 , o BCE continuou a aprofundar as suas relações de trabalho com diversos bancos centrais fora da UE . |
| And so, there's one thing that makes me pursue my understanding of human nature, and this reminds me of it. | E há uma coisa que me faz perseguir minha compreensão da natureza humana, e isso me faz lembrar isso. |
| My field, the field of psychology, hasn't done a whole lot to help us move forward in understanding human happiness. | Meu campo, a psicologia, não fez muito para nos ajudar a avançar no entendimento da felicidade humana. |
| And if I were to write a volume, it would be called, Artists Who Have Led My Exhibitions because my work, in understanding art and in understanding culture, has come by following artists, by looking at what artists mean and what they do and who they are. | Se eu fosse escrever um livro, chamar se ia Artistas Que Deram Origem A Minhas Exposições porque o meu trabalho, na compreensão da arte e na compreensão da cultura, se desenvolveu no acompanhamento de artistas, na observação do que artistas dizem e do que eles fazem e de quem eles são. |
| Well, a poor understanding. | Uma noção precária. |
| Thank you for understanding. | Obrigado pela compreensão. |
| Thanks for understanding, Tom. | Obrigado pela compreensão, Tom. |
| Thank you for understanding. | Obrigado por entender. |
| I'm not understanding anything. | Eu não estou entendendo nada. |
| Tom isn't so understanding. | Tom não é tão compreensivo. |
| The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. | A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado. |
| In my books, I explore the nature of perception and how different kinds of perceiving create different kinds of knowing and understanding. | Nos meus livros, eu exploro a natureza da percepção e como diferentes formas de perceber geram diferentes formas de saber e compreensão. |
| The protester was thrown on the ground, while the riot police lined up to, in my understanding, clean the street of people. | O manifestante foi jogado no chão, enquanto o CHOQUE fazia uma formação em linha que, no meu entendimento, era para limpar a rua das pessoas . |
| Second, understanding society and culture. | Segunda, entender sociedade e cultura. |
| Conscious listening always creates understanding. | A escuta consciente sempre cria a compreensão. |
| common understanding on standardisation issues . | 2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO |
| Memorandum of Understanding with CSDs | Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos |
| Thank you for your understanding. | Obrigado pela compreensão. |
| I keep on not understanding. | Continuo sem entender. |
| I keep on not understanding. | Eu continuo sem entender. |
| I'm still not understanding anything. | Eu ainda não estou entendendo nada. |
| Tom's parents were very understanding. | Os pais de Tom foram muito compreensivos. |
| He was also troubled by indications that President Nkurunziza would run for a fourth term, which could further deepen tensions. | Guterres também demonstrou preocupação com a indicação de que o presidente Nkurunziza poderia concorrer ao quarto mandato, o que agravaria ainda mais as tensões. |
| My whole life is now going to focus away from evil that I've been in since I was a kid to understanding heroes. | Minha vida inteira vai agora focar para longe do mal em que eu estive desde que eu era uma criança, para entender os heróis. |
| Danny Hillis Understanding cancer through proteomics | Danny Hills Entendendo o câncer através da proteômica |
Related searches : Deepen Understanding - Deepen Their Understanding - Deepen Your Understanding - Deepen My Interest - Deepen My Expertise - Deepen My Skills - Deepen My Knowledge - My Understanding For - My Understanding That - Deepening My Understanding - Clarify My Understanding - My Understanding From - My Understanding About