Tradução de "defend a case" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Case - translation :

Defend - translation :

Palavras-chave : Nesse Caso Mala Casos Deste Defender Defendê-lo Defender-me Defendê-la Defender-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thou shalt defend the Church (Defend the Church).	A cerimônia tornou se mais elaborada e a Igreja ampliou o rito.
Defend yourselves.	Defendam se.
Defend yourself.	Defenda se.
Defend yourself.	Defende te.
Defend yourself.	Protege te!
Defend your Command	Defende o teu Posto de Comando
I'll defend Tom.	Eu defenderei Tom.
But the case of a 22 year old El Salvadorian woman, identified in the media only as Beatriz, makes the absoluteness of that view very difficult to defend.	Mas o caso de uma mulher de El Salvador de 22 anos de idade, identificada na comunicação social apenas como Beatriz, torna o carácter absoluto dessa perspectiva muito difícil de defender.
The United States have stationed a substantial contingent of troops in South Korea since the Korean War to defend South Korea in case of East Asian military crises.	Desde a Guerra da Coreia, os Estados Unidos mantêm estacionado um importante contingente de tropas no território sul coreano para defender o país em caso de ataques da Coreia do Norte.
Defend themselves, of course. .	Se defender, é claro .
You are not in a position to defend yourself.	Você não está em condições de defender se.
To defend their land has now become a sin?	Defender a própria pátria é agora um pecado?
We tried to defend ourselves.	Nós tentamos nos defender.
Mike knows how to defend himself.	O Mike sabe se defender.
Tom wasn't able to defend himself.	Tom não podia se defender.
Tom had to defend his reputation.	Tom tinha que defender a reputação dele.
Tom had to defend his reputation.	Tom teve que defender a reputação dele.
I'm not going to defend Tom.	Eu não vou defender Tom.
Miraculously, Sarksian was able to successfully defend himself with a knife.	Milagrosamente, Sarksian conseguiu se defender com uma faca.
We defend the creation of a center of reference for indigenous culture.	Defendemos a criação de um centro de referência da cultura indígena.
We are going to defend our country.	Vamos defender o nosso país.
Tom taught Mary how to defend herself.	Tom ensinou a Mary como se defender.
This place will be difficult to defend.	Este lugar será difícil de defender.
Why did you decide to defend him?	Por que você decidiu defendê lo?
We even impose on ourselves the obligation to defend her, to defend respect. If you want to protest, do it.	Nos vemos até na obrigação de defendê la, de defender o respeito.Se querem protestar, protestem.
In any case, the city's plight, caused by the epidemic, triggered a new wave of public uproar, and Pericles was forced to defend himself in an emotional final speech, a rendition of which is presented by Thucydides.	De qualquer maneira, a condição de penúria da cidade, provocada pela epidemia, desencadeou uma nova onda de revolta entre a população, e Péricles foi obrigado a se defender num discurso final emocionado, do qual uma versão é apresentada pro Tucídides.
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.	Tínhamos um eleitorado maior geograficamente muito mais amplo que estávamos tentando defender.
Therefore , the ECB is of the view that if a case were to be brought before the Court of Justice on this matter , it would be very difficult to defend the legality of such a delegation of powers .	Por conseguinte , na opinião do BCE , será muito difícil defender a legalidade de tal delegação de poderes perante o Tribunal de Justiça numa acção sobre esta matéria .
Phil Plait How to defend Earth from asteroids	Phil Plait Como defender a Terra de asteroides
President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it.	Presidente Bush Qualquer que seja o custo para defender nossa segurança, e qualquer que seja o custo para defender nossa liberdade, devemos pagá lo.
To defend the city was erected a strong gate which, called the A Famosa, still remains.	Para defender a cidade foi erguido um forte cuja porta, denominada a A Famosa , ainda subsiste.
The main roles of the armed forces are to defend the sovereign national territory of Venezuela, airspace, and islands, fight against drug trafficking, to search and rescue and, in the case of a natural disaster, civil protection.	As principais funções das forças armadas são defender o território nacional soberano da Venezuela, o espaço aéreo, as ilhas, a luta contra o narcotráfico, busca e salvamento e, no caso de um desastre natural, a proteção civil.
I'm going out to defend your freedom, your lives.	Vou defender sua liberdade, suas vidas.
There's other ways you can defend yourself with light.	Existem outras maneiras de se defenderem usando luz.
In order to be secure, you defend against them.	e para se sentir seguro, você se defende contra eles .
The little bird couldn't defend itself against the eagle.	O passarinho não pôde se defender da águia.
Leonidas calmed the panic and agreed to defend Thermopylae.	Leonidas se mostrou de acordo em defender as Termópilas.
I don't want to live in a country that doesn't want to defend my rights.	Num país onde não querem defender os meus direitos, não quero viver.
He's a hopeless case.	Ele é um caso perdido.
Well, it uses it to defend itself from its predators.	Bom, ela usa luz para se defender dos seus predadores.
They formed vigilante groups to defend their families and properties.	Eles formaram grupos de vigilância para defender suas famílias e propriedades.
What I did was not defend the attitude of vigilantes.	O que eu fiz não foi defender a atitude dos justiceiros.
You have one minute to defend your point of view.	Você tem um minuto para defender seu ponto de vista.
The site was easy to defend, but lacked fresh water.	O local era de fácil defesa, porém não tinha água fresca.
He resolved to defend the traditional polytheistic religion of Arabia.	Ele resolveu defender a religião tradicional politeísta da Arábia.

Display this page in English