Tradução de "details will follow" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Follow - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Detalhes Pormenores Detalhe Pequenos Dados Sigam-me Segui-lo Sigam Seguir-me Siga Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wherever you go, I will follow.	Aonde você for eu vou.
Wherever you go, I will follow.	Para onde você for eu vou.
You will follow Tom, won't you?	Você vai seguir o Tom, não vai?
Be the first. People will follow you.	Sejam os primeiros. As pessoas os seguirão.
If so, what will follow from that?	Se sim, o que se seguirá?
Other countries, one hopes, will follow suit.	Outros países, espera se, seguirão o mesmo caminho.
Wherever you go, I will follow you.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I will follow you wherever you go.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I will follow you wherever you go.	Eu irei te seguir aonde quer que você vá.
Stand your ground, and words will follow.	Fala do que sabes e não te faltarão as palavras.
There may be other protests which will follow.	Moreover, Abdullah al Hamid, a well known reformist and attorney of Rima al Juraish s husband Mohammed al Hamily, was also arrested.
The Eurosystem will follow developments in this area .	O Eurosistema acompanhará os desenvolvimentos neste domínio .
The competition will follow the following timeline process	A competição seguirá o seguinte cronograma
( Details of these solutions will be provided in separate documentation .	( Os pormenores destas soluções serão apresentados num documento separado .
Well, if you're building a bridge, details are pretty important because it will fall down if you ignore the details.	Bem, se você está construindo uma ponte, detalhes são muito importantes porque ela cairá se você ignorar os detalhes.
I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics.	Vou seguir as instruções, as indicações de andamento, a dinâmica.
Differences in the statistical details required will be outlined in this document .	As diferenças nas informações estatísticas exigidas serão indicadas no presente anexo .
Further details of the TARGET2 pricing scheme will be defined in 2005 .	Em 2005 , serão definidos mais pormenores do sistema de fixação de preços do TARGET2 .
And yet, a bowling ball will always follow the same path.	Por outro lado, uma bola de boliche seguirá sempre o mesmo caminho.
They know people have come before them and will follow them.	Eles sabem que pessoas vieram antes deles e que terão sucessores.
When we change the way we see ourselves, others will follow.	Quando mudarmos a forma como vemos a nós mesmas, outros seguirão.
The recording of interest will , however , have to follow national practice .	No entanto , a contabilização dos juros deverá seguir as práticas nacionais .
Old Dai resigned, I will follow him, giving up journalism altogether.	O velho Dai demitiu se, vou segui lo, vou abandonar o jornalismo de vez.
If you follow this street, you will get to the station.	Se você for por essa rua, vai chegar à estação.
the precise technical details will be provided for in the implementing legislation which	As informações técnicas específicas a este respeito serão estabelecidas nos diplomas de aplicação que só estarão disponíveis no final do ano .
So what will follow is a student made film about just that.	Então o que vem a seguir é um filme feito pelo aluno sobre exatamente isso.
I asked my master, 'What if the woman will not follow me?'	Então respondi ao meu senhor Porventura não me seguirá a mulher.
The others will follow at intervals and ultimately replace the existing series .	As outras serão emitidas em intervalos até substituírem integralmente a série em circulação .
The album included the band's first UK hit single, I Will Follow .	O álbum incluía o primeiro single de sucesso da banda no Reino Unido, I Will Follow .
whenever necessary , the explanatory memorandum accompanying a proposal will give details in this respect .	sempre que necessário , a fundamentação que acompanha a proposta fornecerá elementos a esse respeito .
Further details on the timetable will be provided at the SIBOS exhibition ( September 2005 ) .	Informação mais pormenorizada sobre o calendário será fornecida no decurso do Evento SIBOS ( em Setembro de 2005 ) .
I've learned to follow the hunch, but never assume where it will go.	Mas eu aprendi a seguir meus instintos, e nunca presumir onde isso nos levará.
The album included the band's first United States hit single, I Will Follow .	O álbum incluía o primeiro single de sucesso da banda nos Estados Unidos, I Will Follow .
Singles A Day Without Me and I Will Follow were released as singles.	Singles Another Day e I Will Follow foram lançados como singles.
For further details on the October 8 protest, as well as this story's latest developments, you can follow these hashtags Ayotzinapa, AyotzinapaSomosTodos, JusticiaParaAyotzinapa, and JusticeForAyotzinapa.	Para mais detalhes sobre o protesto de 8 de Outubro e últimos desenvolvimentos desta notícia, siga as hashtags Ayotzinapa, AyotzinapaSomosTodos, JusticiaParaAyotzinapa e JusticeForAyotzinapa.
So there are teachers who have these scripts to follow, and they know that if they follow these scripts, the kids will learn nothing.	Assim, há professores que têm esses roteiros para seguir, e eles sabem que se eles seguirem esses roteiros, as crianças vão aprender nada.
Details	Details
So it will complain, threaten, and deplore the horrors to come, but ultimately will follow its interests, not its principles.	Por isso queixar se ão, ameaçarão, e lamentarão os horrores vindouros, mas em última instância seguirão os seus interesses, e não os seus princípios.
And say I will not follow your wishes. If I do, I shall be lost and not be one of those who follow the right path.	Dize (mais) Não seguirei a vossa luxúria porque eo fizer, desviar me ei e não me contarei entre os encaminhados.
These details will be part of the implementing provisions to be adopted by the Governing Council .	Estes pormenores farão parte das disposições de execução a serem adoptadas pelo Conselho do BCE .
The United States will not solve this issue there will be no impartial or neutral arbitrator or judge who will issue a verdict that all people will follow.	The United States will not solve this issue there will be no impartial or neutral arbitrator or judge who will issue a verdict that all people will follow.
The Jews and Christians will never be pleased with you until you follow their way.	Nem os judeus, nem os cristãos, jamais estão satisfeitos contigo, a menos que abraces os seus credos.
So the one thing you'll find is that where the mosquito goes, dengue will follow.	Assim, a única coisa que você descobrirá é que aonde o mosquito vá, a dengue seguirá.
To this end , the introductory statement of the President will henceforth follow a new structure .	Por conseguinte , a declaração introdutória do Presidente terá , a partir de agora , uma nova estrutura .
I have the hope I will see my compatriots and public opinion follow the movement.	I have the hope I will see my compatriots and public opinion follow the movement.

Display this page in English