Tradução de "devaluation risk" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A single large devaluation that gets the entire adjustment out of the way minimizes this risk. | Uma única e importante desvalorização, que afaste todo o ajustamento do caminho, minimizará o risco. |
| Devaluation and debt restructuring worked. | A desvalorização e a reestruturação da dívida funcionaram. |
| Devaluation is the tried and true remedy for such ills. | A desvalorização é o remédio experimentado e comprovado para estes males. |
| Often those who purchase dollars do so out of concern of local currency devaluation. | Freqüentemente, quem compra dólares faz isso sem se preocupar com a desvalorização da moeda local. |
| The Syrian Central Bank has been successful so far in keeping the currency from dangerous devaluation. | O Banco Central da Síria tem sido bem sucedido até agora em manter a moeda fora do risco de uma perigosa desvalorização. |
| This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . | Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| Loyal Fijian calls this devaluation is one of the most severe moves taken by a government in Fiji. | Loyal Fijian vê esta desvalorização como um movimento dos mais severos feitos pelo governo. |
| These worries culminated on 17 August , when Russia announced debt restructuring , devaluation and a moratorium on private principal repayments . | Estas preocupações culminaram em 17 de Agosto , quando a Rússia anunciou a reestruturação da dívida , uma desvalorização e uma moratória sobre reembolsos do capital privado . |
| If internal devaluation were the solution, the gold standard would not have been a problem in the Great Depression. | Se a desvalorização interna fosse a solução, o padrão ouro não teria constituído um problema durante a Grande Depressão. |
| The past week bloggers in Fiji have had a lot to say about the devaluation of the Fiji Dollar. | Na última semana, blogueiros em Fiji tiveram muito a dizer sobre a desvalorização do Dólar Fijiano . |
| Morocco is relatively inexpensive because of the devaluation of the dirham and the increase of hotel prices in Spain. | Youssoufi formou um governo de coalizão, apoiado por sete dos principais partidos de oposição, inclusive o Istiqlal. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure . | A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing . | É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro . |
| The negative reaction is no mystery China s devaluation was a textbook example of how not to conduct exchange rate policy. | A reacção negativa não tem qualquer mistério a desvalorização da China é um exemplo académico de como a política cambial não deve ser conduzida. |
| Others say devaluation will affect the country s poorest, especially when the government decided to decrease the retirement age to 55. | Outros dizem que a desvalorização afetará as pessoas mais pobres do país, especialmente por que o governo decidiu diminuir a idade para aposentadoria para 55 anos . |
| In 2003 the government of Hugo Chávez implemented currency controls after capital flight led to a devaluation of the currency. | Em 2003, o governo de Hugo Chávez implementou controles cambiais após a fuga de capitais que levou a uma desvalorização da moeda. |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez . |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Ver também sistema TARGET . |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | 168 Relatório Anual do BCE 1998 |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Este incumprimento pode conduzir a problemas significativos de liquidez ou de crédito e , em resultado , pode ameaçar a estabilidade dos mercados financeiros . |
| It could be that Chinese policymakers regard the 2 devaluation as a down payment the first in a succession of downward adjustments. | Pode ser que os legisladores Chineses encarem a desvalorização de 2 como um pagamento antecipado o primeiro numa sucessão de ajustes descendentes. |
| Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . | Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) . |
| risk factors . | factores de risco |
| risk factors . | factores de risco . |
| Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 . | Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard . |
| Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio. | Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira. |
| Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . | Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro . |
| At that time, the term inflation referred to the devaluation of the currency, and not to a rise in the price of goods. | A maioria dos índices de preços ao consumidor utiliza o Índice de Laspeyres para calcular a variação dos preços de um mês para o outro. |
| Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 . | Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2 |
| There's another risk, and they respond less to this existing risk. | Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente. |
| Specific risk is also called diversifiable, unique, unsystematic, or idiosyncratic risk. | O risco poderá ser maior ou menor, e resultar em ganho ou perda. |
| Internal devaluation, combined with austerity and the single market principle (which facilitates capital flight and the hemorrhaging of banking systems) is a toxic combination. | A desvalorização interna, combinada com austeridade e o princípio do mercado único (que facilita a saída de capital e a hemorragia dos sistemas bancários) constitui uma combinação tóxica. |
| This reform began with a 50 devaluation of Senegal's currency, the CFA franc, which was linked at a fixed rate to the French franc. | Esta reforma começou com uma desvalorização em 50 da moeda senegalesa, o Franco CFA, que era mantido a uma taxa de câmbio fixa em relação ao franco francês. |
| portfolio risk or market risk) refers to the risk common to all securities except for selling short as noted below, systematic risk cannot be diversified away (within one market). | Farias (2003, p. 28) também explica que a teoria do portfólio procura mostrar como se dão as decisões de investimentos dos agentes em uma situação envolvendo risco. |
| Risk control measures | Medidas de controlo de risco |
| That's a risk. | É um risco. |
| There's a risk. | Há um risco. |
| Don't risk it! | Não se arrisque! |
| Don't risk it! | Não se aventure! |
| There's no risk. | Não há risco. |
| trade credit risk). | ISBN 0 8213 5990 8 |
| They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | Eles terão um risco aumentado de infecções e tumores malignos. |
| The dominant risk to which the ECB is exposed is market risk . | O principal risco ao qual o BCE está exposto é o risco de mercado . |
| Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) . |
Related searches : Devaluation Pressure - Devaluation Rate - Inventory Devaluation - Currency Devaluation - Competitive Devaluation - Real Devaluation - Asset Devaluation - Ruble Devaluation - Subject To Devaluation - Devaluation Of Money - Competitive Currency Devaluation - Risk Carrier