Tradução de "develops and maintains" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reading develops the mind. | Ler desenvolve a mente. |
| The plot develops rapidly. | A trama se desenvolve rapidamente. |
| Let's wait and see how the discussion develops. | Vamos esperar e ver como a discussão se desenvolve. |
| The International Press Telecommunications Council, is a consortium of the world's major news agencies and news industry vendors. It develops and maintains technical standards for improved news exchange that are used by virtually every major news organization in the world. | O International Press Telecommunications Council é um consórcio das maiores agências de notícias informativas e fornecedores das indústrias noticiosas. Desenvolve e mantém normas técnicas para a troca melhorada de notícias que é usada por praticamente todas as organizações noticiosas em todo o mundo. |
| It maintains an authentic, traditional, and commercial ambience. | Tem uma atividade industrial e comercial importante. |
| His family maintains his innocence. | Sua família defende que ele é inocente. |
| He maintains that it's true. | Ele afirma que é verdade. |
| Embryogenesis is the process by which the embryo forms and develops. | A é o processo através do qual o embrião é formado e se desenvolve. |
| And what is the system that creates and maintains that situation? | E o que existe no sistema que cria e mantém estas situações? |
| The company develops new products every other month. | A empresa desenvolve novos produtos a cada mês. |
| The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | Activos da Lista 1 |
| The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | O BCE elabora e mantém a Lista 1 . |
| The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | Activos da Lista 1 O BCE estabelece e mantém um registo de activos da Lista 1 . |
| The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | O BCE elabora e mantém a lista 1 . |
| The city maintains three tourist offices and one at the airport. | A cidade mantém três estâncias turísticas, e uma no aeroporto. |
| There's a real bond that develops between this old man and these pigeons. | Há uma ligação real que se estabelece entre o velho e estes pombos. |
| It develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . | Executa as políticas comunitárias , propõe legislação comunitária e exerce funções em domínios específicos . |
| The membrane also maintains the cell potential. | Principais características da membrana celular. |
| And it's just a simple fluid and it, over time, develops into this complicated structure. | E isto é apenas um fluido simples e isto, com o tempo desenvolve nesta estrutura complicada. |
| The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . | No início da Segunda Fase da UEM , o FECOM foi dissolvido e as suas atribuições foram assumidas pelo Instituto Monetário Europeu ( IME ) . |
| The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . | O Eurostat faz parte da Comissão Europeia e é responsável pela produção das estatísticas comunitárias . |
| Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles. | Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo. |
| Moreover, if China develops financial problems, capital outflows may accelerate. | Além disso, se surgirem problemas financeiros na China, poderá verificar se um aumento das saídas de capital. |
| A quantum computer maintains a sequence of qubits. | Um computador quântico mantém um conjunto de qubits. |
| Mazda maintains a large automobile factory in Hōfu. | Ligações externas Site oficialem japonês |
| In this view, the entire planet maintains homeostasis. | Sob este ponto de vista, o planeta inteiro mantém homeostase. |
| It also ensures that the ECB develops its expertise in monetary and credit matters further . | monetária do BCE . Assegura igualmente um aprofundamento da competência do BCE em questões relacionadas com a moeda e o crédito . |
| Tolerance develops quickly, and increased doses are needed in order to achieve the same effects. | A droga causa tolerância de forma rápida e o indivíduo busca maiores doses para obter o mesmo efeito. |
| Blood Anemia is common in children with SLE and develops in about 50 of cases. | Manifestações hematológicas 50 dos casos correm o risco de sofrer de anemia. |
| The Jakarta Project creates and maintains open source software for the Java platform. | O Projeto Jakarta criou e mantém vários softwares livres para a plataforma Java. |
| In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder. | Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem. |
| The USPTO maintains a collection of Perpetual Motion Gimmicks. | Perpetual Motion The History of an Obsession. |
| AOL maintains the Netscape website as an Internet portal. | Além disso, mantém o site AOL Netscape como um portal da Internet. |
| The church maintains its headquarters in Los Angeles, California. | A sede, Angelus Temple, está em Los Angeles, Califórnia. |
| Contemporary art includes, and develops from, Postmodern art, which is itself a successor to Modern art. | Não há um consenso entre os autores sobre o início do período contemporâneo na arte. |
| Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | a Lista 2 é constituída por outros activos , transaccionáveis e não transaccionáveis , que tenham importância particular para os mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE . |
| Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | Activos da Lista 1 O BCE elabora e mantém a Lista 1 . |
| Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | Activos da lista 1 O BCE elabora e mantém a lista 1 . |
| As of 2009, it maintains diplomatic relations with 191 countries and has 144 embassies. | Em 2009, o país mantinha relações diplomáticas com 191 países e tinha 144 embaixadas. |
| The maintenance of precise ion gradients across cell membranes maintains osmotic pressure and pH. | A existência de gradientes iónicos através de membranas celulares mantém a pressão osmótica e o pH. |
| And then, as you grow up, the cortex develops, and inhibits these latent sexual urges towards your mother. | E então quando você cresce, o córtex se desenvolve, e inibe esse impulso sexual latente pela sua mãe |
| 1991 Voyager Company develops Expanded Books, which are books on CD ROM. | 1993 Zahur Klemath Zapata registra o primeiro programa de livros digitais. |
| The state still maintains population rates above the national average. | O estado ainda mantém taxas populacionais superiores à média nacional. |
| Secunia maintains an up to date list of WordPress vulnerabilities. | Secunia mantém uma lista atualizada de vulnerabilidades do WordPress. |
| Lisbon in particular maintains almost all walkways in this style. | No século XIX, caiu quase em abandono. |
