Tradução de "discussed this with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Discutimos Discutido Discuti Discutimos Discutidos Nesta Disto Deste Manhã Desta Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I discussed the matter with her.	Discuti o assunto com ela.
Tom should've discussed that with you.	Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom discussed his project with Mary.	O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
This subject should be discussed in detail.	Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
This has also been discussed by O.A.	A República é todo estado regido por leis.
He discussed the problem with his son.	Ele discutiu o problema com o filho.
Tom should have discussed the matter with me.	Tom deveria ter discutido o assunto comigo.
Tom discussed politics all night with his friends.	O Tomás discutiu política a noite inteira com os seus amigos.
Now I discussed this with Professor Simon Baron Cohen who's the professor of developmental psychopathology at Cambridge.	Eu discusti isso com o Professor Simon Baron Cohen que é professor de desenvolvimento da psicopatologia em Cambridge.
This holds for all tasks and activities discussed in this special edition .	Este procedimento é aplicável a todas as atribuições e actividades abordadas na presente edição especial .
We discussed ways we could deal with the situation.	Nós discutimos maneiras de como lidar com a situação.
In this report , which has been discussed with the European Commission , the Eurosystem endeavours to make this guidance more explicit and comprehensive .	Neste relatório , que foi discutido com a Comissão Europeia , o Eurosistema procura tornar as suas orientações mais explícitas e pormenorizadas .
The philosopher Socrates discussed death with his friends in prison.	O filósofo Sócrates discutiu sobre a morte com seus amigos na prisão.
During 1997 the EMI discussed this draft Regulation in the context of an informal discussion with the Monetary Committee .	Durante o ano de 1997 , o IME debateu este projecto de Regulamento no âmbito de uma discussão informal com o Comité Monetário .
Also discussed in this section was Creative Commons licensing with regard to digital content, programs, user guides and hardware.	Também foram discutidas neste ponto as Licenças Criativas em relação a conteúdo digital, programas, guias de uso e hardware.
Turing's biographer Andrew Hodges (1983 107) has noted and discussed this confusion.	O biógrafo de Turing, Andrew Hodges (1983 107), tem notado e discutido esta confusão.
Pregnancy and breast feeding You should not take ABILIFY if you are pregnant unless you have discussed this with your doctor.	Gravidez e aleitamento Não deve tomar ABILIFY se estiver grávida, a não ser que já tenha discutido este assunto com o seu médico.
Pregnancy and breast feeding You should not use ABILIFY if you are pregnant unless you have discussed this with your doctor.	Gravidez e aleitamento Não deve tomar ABILIFY se estiver grávida, a não ser que já tenha discutido este assunto com o seu médico.
Divorce was discussed.	O divórcio foi discutido.
The question of cooperation with, or resistance to, Sihanouk was thoroughly discussed.	A questão de cooperação ou resistência a Sihanouk foi amplamente discutida.
And this is a question, I think, which needs to be discussed carefully.	E este é um questionamento que, na minha opinião, precisa ser discutido cuidadosamente.
Guidance on quality in project management processes is discussed in this International Standard.	PROCESSOS RELACIONADOS AO RISCO br 9.1 Identificação de riscos Determinação de riscos do Projeto.
This common position has been discussed with the manufacturers of cash recycling machines , as well as the various European credit sector associations .	Esta posição comum foi discutida com os fabricantes de MDEL e com as várias associações europeias do sector do crédito .
Later on I discussed many options with friends from the GV project and this is how I started my Tamazight blog Blognegh.	Mais tarde, discuti sobre as muitas opções com meus amigos do projeto GV e foi assim que comecei meu blog tamazight chamado Blognegh.
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
We've already discussed that.	Nós já discutimos isso.
The general statistical issues discussed in Section 2 are not repeated in this section .	As questões estatísticas gerais abordadas na secção 2 não são repetidas nesta secção .
RV Anything else you d like to add that was not discussed in this interview?	RV Mais alguma coisa que gostasse de acrescentar que não tenha sido discutida nesta entrevista?
These areas are discussed as if the problem originates there with no other context.	Essas áreas são discutidas como se o problema se originasse nelas sem nenhum contexto.
A concession that is renewed time and time again, and not discussed with anyone.	A concessão é renovada constantemente, e isso não é discutido com ninguém.
Seasonally adjusted harmonised consumer prices and residential property prices are not discussed in this document .	As contribuições nacionais para esses agregados e as informações estatísticas recolhidas pelos bancos centrais para efeitos nacionais não são objecto de análise no presente documento .
At the same time , several challenges remain and are discussed in this special Monthly Bulletin .	Subsistem , porém , diversos desafios , que são discutidos nesta edição especial do Boletim Mensal .
This heats the atmosphere, but the atmosphere also cools by emitting radiation, as discussed below.	Podemos deduzir isso como o aquecimento da atmosfera, mas também a atmosfera se resfria emitindo radiação.
We discussed the plan yesterday.	Nós discutimos o plano ontem.
The plan was being discussed.	O plano estava sendo discutido.
We haven't even discussed that.	Nós nem discutimos isso.
Numerals discussed in 9.1 9.6.	Numerals discussed in 9.1 9.6.
He had already discussed the film with Jinks and Cohen, and felt they supported him.	Ele já tinha discutido o filme com Jinks e Cohen, e sentiu que eles o apoiavam.
This has not happened yet, but this bill will again be discussed in Parliament soon, according to the portal InfosGrécia .	Tal ainda não aconteceu mas o assunto vai voltar a ser discutido no Parlamento Europeu em breve, segundo o portal InfoGrécia.
This participation will be decided by the consolidating supervisor depending on the issues to be discussed .	Esta participação será decidida pela autoridade de supervisão incumbida da consolidação dependendo dos assuntos a serem discutidos .
We two discussed the case of Edward Snowden extensively, this is like plot from a blockbuster!	Discutimos o caso de Edward Snowden extensivamente, parece um enredo de um êxito de bilheteira!
The plan was discussed in detail.	O plano foi discutido em detalhes.
Tom and I discussed the problem.	Tom e eu discutimos o problema.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, não se esqueça do que conversamos.

Display this page in English