Tradução de "dispose of skills" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dispose - translation :

Palavras-chave : Dispor Livrar-se Descartar Desfazer-se Livrarmos Habilidades Capacidades Competências Aptidões Dotes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
So, how do you dispose of that? It's a problem everywhere.	Então, como você descarta isso? É um problema em qualquer parte.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	desenvolvimento dos recursos competência administrativa)
Development of public administration skills.	Desenvolvimento das competências da administração pública
Life skills.	Habilidades para a vida,
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.	Ele combinava as tremendas habilidades de um nerd com a suave habilidade da engenharia social de um mestre do crime.
Hone your skills.	Aprimore suas habilidades.
Many of his works combine these skills.	A maioria de seus trabalhos combina estas habilidades.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.	E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade.
It seems that our citizens find the best way to dispose of garbage are in water sources.	Parece que nossos cidadãos acham que a melhor maneira de desvencilhar do lixo é em fontes de água.
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.	Todas as pessoas têm o direito de sufruir da propriedade dos seus bens legalmente adquiridos, de os utilizar, de dispor deles e de os transmitir em vida ou por morte.
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.	491, ponto 14 e de 27 de Setembro de 1979, processo 230 78, SPA Eridania e outros, Colect.
These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems.	Ou vão recusar esse tipo de carga, ou vão misturá la com carga de outro tipo, o que suscita alguns problemas.
It may therefore acquire or dispose of movable and immovable property and be party to legal proceedings .	Deste modo , pode adquirir ou alienar bens móveis e imóveis e estar em juízo .
Everyone has the right to own , use , dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions .	Todas as pessoas têm o direito de fruir da propriedade dos seus bens legalmente adquiridos , de os utilizar , de dispor deles e de os transmitir em vida ou por morte .
They want these skills.	Elas querem essas habilidades.
Closing the Skills Gap	Transpor o Fosso de Competências
Prisoners dug across the width of the altar area in order to dispose of rubble left at the dissolution.	Os presos cavaram a toda a largura da área do altar, a fim de eliminar os escombros.
Public Law 99 145, contains section 1412 which directs the Department of Defense (DOD) to dispose of the stockpiles.	Direito Público 99 145, possui a seção 1412 que dirige o Departamento de Defesa (DOD) a eliminar os estoques.
But I learned that there was a desperate shortage of skills, especially mathematical skills, in industry, in government, in education.	Aprendi que havia uma desesperadora falta de mão de obra habilitada, especialmente em matemática, na indústria, no governo, na educação.
Test your skills against gravity	Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade
I had no practical skills.	Não tinha habilidades práticas.
Increasing managerial and professional skills	Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
Development of skills necessary for the implementation accession strategy.	Desenvolvimento das competências necessárias para a da estratégia de préadesão i)
retraining and up dating of skills for teaching staff	formação e actualização do pessoal docente
It may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and be a party to legal proceedings .	Pode , nomeadamente , adquirir ou alienar bens móveis e imóveis e ser parte em acções judiciais .
These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else.	Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras.
GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages .	GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages .
An increased protection should , however , benefit depositors who as a matter of principle do not dispose of a lot of financial expertise .	O aumento da protecção deveria , no entanto , beneficiar os depositantes que , em princípio , não dispõem de muitos conhecimentos na área financeira .
It is the purported origin of the 18 skills of Ninjutsu.	O documento é a origem da suposta 18 habilidades de Ninjutsu .
But they have those social skills.	Mas eles tinham essas habilidades sociais.
These relationship skills are so easy.	Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.
Students should develop their reading skills.	Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.
I'm sure she has other skills.	Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades.
I'm sure you have other skills.	Tenho certeza de que você tem outras habilidades.
Tom doesn't have great people skills.	Tom não tem ótimas habilidades.
She was impressed by his skills.	Ela ficou impressionada com as habilidades dele.
I don't have so many skills.	Eu não tenho muitas habilidades.
Fadil put his skills to use.	Fadil fez uso de suas habilidades.
His skills include mastery in swordsmanship.	Suas habilidades incluem o domínio da esgrima.
And with biomimicry, if you've got an underutilized resource, you don't think, How am I going to dispose of this?	E com a imitação da natureza, se você conseguir um recurso subutilizado, você não pensa. Como é que eu vou utilizar isto? .
Göring felt obligated to tell Hitler, but also saw this event as an opportunity to dispose of the field marshal.	Göring sentiu se na obrigação de dizer a Hitler, mas também viu a situação como uma oportunidade de se livrar de do marechal de campo.
At the end of a semester they integrated their skills.	E ao fim do semestre, eles integraram suas habilidades.

Display this page in English