Tradução de "dominant part" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Natural selection is nevertheless the dominant part of selection. | A seleção natural pode ser direcional, estabilizadora ou disruptiva. |
| The dominant view however remained that it was part of South Asia. | São altos os níveis de pobreza e desnutrição nessa parte da Ásia. |
| Dominant colour | Cor predominante |
| The Olmecs, one of the oldest cultures in the Americas, became dominant in the southern part of Veracruz. | Em grande parte do território de Veracruz se pode semear uma rica variedade de culturas, com relativa facilidade. |
| They're the dominant builders and to a large extent, the dominant designers. | São os principais construtores e, em grande medida, os principais designers. |
| The dominant seventh is found almost as often as the dominant triad. | Por isso é muitas vezes chamado sétima da dominante. |
| Solid solution exists between dolomite, the iron dominant ankerite and the manganese dominant kutnohorite. | Na dolomita existe uma solução sólida entre o magnésio e o ferro. |
| Norway (and thus Iceland) then became part of the Kalmar Union, along with Sweden and Denmark, with Denmark as the dominant power. | A posse da Islândia passou a ser partilhada pela Noruega e pela Dinamarca em virtude da união destes países, verificada no final do século XIV. |
| These mutations usually have dominant phenotypes. | Essas mutações geralmente tem fenótipos dominantes. |
| The most dominant crocodile eats first. | O crocodilo dominante come primeiro. |
| 1992 was an equally dominant year. | 1992 foi um ano igualmente dominante. |
| 5 Dominant colours The banknotes will be designed in different dominant colours which are specified in Appendix 3 . | 5 Cores dominantes As notas serão desenhadas em diferentes cores dominantes , tal como especificado no Apêndice 3 . |
| Here's a little snapshot of 150 years of oil, and it's been a dominant part of our energy system for most of those 150 years. | Aqui está um pequeno retrado de 150 anos do petróleo. E ele tem sido uma parte dominante do nosso sistema energético na maior parte desses 150 anos. |
| Efficiency is the dominant idea in business. | Eficiência é uma ideia dominante nos negócios. |
| These mutations usually result in an altered molecular function (often inactive) and are characterized by a dominant or semi dominant phenotype. | Essas mutações levam a uma ação molecular alterada (geralmente inativa) e são caracterizadas por um fenótipo dominante ou com dominância incompleta. |
| The malformations of the retina are dominant (i.e. | Samoieda () é uma raça canina oriunda da Rússia. |
| The geocentric system remained dominant until the Scientific Revolution. | Entretanto, o sistema geocêntrico permaneceria dominante até a revolução científica. |
| Later, tarmac and concrete became the dominant paving material. | Posteriormente, tarmac e concreto tornaram se o material predominante na pavimentação. |
| Snow and ice are dominant during the winter season. | Neve e gelo dominam durante o inverno. |
| Females are typically highly dominant and more socially intolerant. | As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente. |
| It is in this unflattering sense that Islam, the dominant religion of an economically backward part of the world, was said to have motivated the attacks of September 11, 2001. | É neste sentido pouco lisonjeiro que se dizia que o Islão, a religião que domina uma parte do mundo atrasado economicamente, tinha motivado os ataques de 11 de Setembro de 2001. |
| This is what's becoming the dominant form of electronic gaming. | Isto está se tornando uma forma dominante de jogos eletrônicos. |
| It's become the dominant school of thought in computer science. | Tornou se a escola de pensamento dominante da ciência da computação. |
| Monopolists and dominant firms, like Microsoft, can actually suppress innovation. | Os monopolistas e as empresas dominantes, como a Microsoft, podem de facto suprimir a inovação. |
| The dominant note was one of complacency or even optimism. | A nota dominante foi de complacência ou mesmo de optimismo. |
| In such a plasma, electric fields play a dominant role. | Num plasma deste tipo, os campos elétricos têm um papel predominante. |
| A dominant cub emerges in most litters, usually a male. | Um filhote dominante surge na maioria das ninhadas, geralmente um macho. |
| Therefore, fishing is the dominant economic activity in the region. | Portanto, a pesca é a atividade econômica dominante na região. |
| The previously dominant old Baroque style was superseded by Neoclassicism. | O antigo estilo barroco anteriormente dominante foi substituído pelo neoclassicismo. |
| The Akita is a large, strong, independent and dominant dog. | Akita americano Cães fortes, pesados de aspecto poderoso. |
| Nitrogen, if present, will be the dominant component of it. | O nitrogênio, se presente, é o principal componente dela. |
| The dominant things that exist here we know almost nothing about. | As coisas dominantes que aqui existem sobre as quais nós não conhecemos nada. |
| The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery. | E o tipo dominante de esnobismo hoje em dia é o esnobismo do emprego. |
| Still , country and market specific factors can play a dominant role . | Ainda assim , os factores específicos de cada país e do mercado podem desempenhar um papel dominante . |
| During this period instrumental analysis becomes progressively dominant in the field. | Durante este período a análise instrumental torna se progressivamente dominante. |
| Today, Hinduism is dominant in Northern, Eastern and Central Sri Lanka. | Cidades mais populosas Política O Sri Lanka é uma república. |
| The dominant religion of Brazil historically was and still is Christianity. | A religião no Brasil é muito diversificada e caracteriza se pelo sincretismo. |
| Most genetic studies agree on an autosomal dominant model of inheritance. | Todavia, a maior parte dos estudos genéticos concordam em um modelo autossomo dominante hereditário. |
| Sauropods were still the dominant herbivores in the Gondwanan landmasses, however. | Os saurópodes eram ainda os herbívoros dominantes nos continentes Gondwana. |
| After Rosas fell in 1852, Brazil became the dominant regional power. | Após Rosas cair em 1852, o Brasil tornou se a potência regional dominante. |
| Of the two, Victoria was the dominant one in the relationship. | Dos dois, era Vitória quem dominava a relação. |
| Emergence as dominant school By the end of the 16th century, following violent strife among the sects of Tibetan Buddhism, the Gelug school emerged as the dominant one. | No final do século XVI, na sequência de conflitos violentos entre as seitas do budismo tibetano, a escola Gelug surgiu como dominante. |
| And the three major phases of the early universe was energy, when the dominant force was energy then it became, the dominant force, as it cooled, became matter and then, with the invention of life, four billion years ago, the dominant force in our neighborhood became information. | E as três fases principais do universo primitivo foram, primeiro a energia, quando a força dominante era energia. Então ela se tornou, a força dominante, quando ela resfriou se, tornou se matéria. E então, com a invenção da vida, há quatro bilhões de anos, a força dominante em nossa vizinhança tornou se a informação. |
| Another dominant feature of the town is the Church of St. Nicholas. | Outra dominante da cidade é representada pelo templo de São Nícolas. |
| The dominant risk to which the ECB is exposed is market risk . | O principal risco ao qual o BCE está exposto é o risco de mercado . |
Related searches : Dominant Language - Most Dominant - Dominant Player - Dominant Factor - Dominant View - Dominant Over - Autosomal Dominant - Dominant Design - Dominant Gene - Dominant Society - Becomes Dominant - Become Dominant - Dominant Provider
