Tradução de "drought resistant crops" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Drought - translation :

Resistant - translation :

Palavras-chave : Colheitas Plantações Culturas Colheita Plantação Seca Secas Fome Chuva Terrível Resistente Resistentes Resiste Resistiu Resistir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It needs occasional water but is otherwise fairly drought resistant.	Necessita água ocasionalmente, mas é tolerante à seca.
It is grown in the Philippines, Mali and India, is drought resistant, and can share space with other cash crops such as coffee, sugar, fruits and vegetables.	São cultivadas nas Filipinas, em Mali e na Índia, são resistentes à seca, e pode dividir espaço com outras culturas comerciais, tais como café, açúcar, frutas e legumes.
Drought can kill crops and increase erosion, while overly wet weather can cause harmful fungus growth.	A Seca pode matar culturas, provocar erosões, enquanto o tempo excessivamente úmido pode causar outros problemas.
Because most herbicides could not kill all weeds, farmers rotated crops and herbicides to stop resistant weeds.	Os problemas decorrentes da utilização de herbicidas são a contaminação ambiental e o surgimento de ervas resistentes.
After a drought had ruined crops in several Texas counties, Congress appropriated 10,000 to purchase seed grain for farmers there.	O Congresso havia apropriado dez mil dólares para comprar sementes de fazendeiros do Texas após uma seca ter arruinado várias plantações do estado.
Ecology Like most of southern California, the majority of San Diego's current area was originally occupied by chaparral, a plant community made up mostly of drought resistant shrubs.	Ecologia Como a maior parte da região do sul da Califórnia, a área atual de San Diego foi originalmente ocupada por chaparral, uma vegetação composta principalmente de arbustos resistentes à seca.
But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.	Mas o Tamiflu o vírus é resistente ao Tamiflu.
At the same time, technologies like water filtration systems, drought resistant seeds, renewable energy, and the Internet have the potential to fulfill the basic needs of a crowded planet better than any empire could.	Ao mesmo tempo, tecnologias como os sistemas de filtração de águas, as sementes resistentes à seca, a energia renovável, e a Internet possuem o potencial para preencher as necessidades básicas de um planeta sobrepovoado melhor do que qualquer império.
Improved flood and drought forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
The biotechnology sector has allowed the U.S. farming industry to rapidly increase its supply of corn and soybeans the main inputs into biofuels by developing genetically modified seeds which are resistant to pests and drought.	O setor de biotecnologia permitiu que o setor agrícola dos EUA aumentasse rapidamente o fornecimento de milho e soja os principais insumos dos biocombustíveis através do desenvolvimento de sementes geneticamente modificadas que são resistentes a secas e pragas.
I am resistant to cold.	Eu resisto bem ao frio.
Many peasants died during the drought.	Muitos camponeses morreram durante a seca.
Period of drought May to September.	e o maior produtor nacional de milho.
It is strong and impact resistant.	Geração de renda e empregos.
Additionally, development and spread of drug resistant bacteria (e.g., penicillin resistant gonococci) makes some STDs harder to cure.	O uso de preservativo (camisinha) tem sido considerado como a medida mais eficiente para prevenir a contaminação e impedir a sua disseminação.
Farmers may switch from producing food crops to producing biofuel crops to make more money, even if the new crops are not edible.	Os agricultores podem passar de produção de culturas alimentares para a produção de plantas para biocombustíveis para ganhar mais dinheiro, mesmo se a novas culturas não forem comestíveis.
The crops have withered.	As colheitas secaram.
The crops have withered.	Os campos estão secos.
The hailstorm ruined crops.	A chuva de granizo arruinou as colheitas.
So it turns out that the very same technology is also being used to grow new lines of corn, wheat, soybean and other crops that are highly tolerant of drought, of flood, of pests and pesticides.	Acontece que esta mesma tecnologia é também utilizada para criar novos tipos de milho, trigo, soja e outras culturas que são muito resistentes a seca, enchentes, pestes e pesticidas.
There is no defined period of drought.	36,7C em Fevereiro de 2005.
Azamat is, however, resistant to peer pressure	Azamat é, entretanto, resistente à pressão do grupo
Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant.	Felizmente, os parceiros da América estão a tornar se cada vez mais resistentes.
They're more resistant to these kinds of stresses.	Eles são mais resistentes a esses tipos de estresses.
Because he was building these crops.	Porque ele estava cultivando aquelas culturas.
These insects are damaging the crops.	Esses insetos estão estragando as plantações.
The storm will damage the crops.	A tempestade vai prejudicar as colheitas.
Area of permanent crops 2,114 ha.	Área de colheitas permanentes 2,114 ha.
Area of perennial crops 25,659 ha.	Área de colheitas perenes 25,659 ha.
The sunlight also makes crops sweeter.	br clear left Ligações externas
Responding to the drought in the mountains, he said	Sobre a notícia da seca na nascente, ele diz
Share files using GNU's anonymous and censorship resistant network	Partilhe ficheiros usando a rede anónima e resistente a censura com licença GNU
Many are convinced that he is resistant to advice.	Muitos estão convencidos de que ele é avesso a conselhos.
Interventions like rural electrification, the provision of drought resistant seeds and agricultural technology, and the expansion of micro insurance are vital not only to rural populations welfare, but also to catalyze a new Green Revolution, without which city dwellers will face severe food shortages.	Intervenções como a electrificação rural, o fornecimento de sementes resistentes à seca e de tecnologia agrícola, e a expansão dos micro seguros são vitais não só para o bem estar das populações rurais, mas também para catalisar uma nova Revolução Verde , sem as quais os habitantes das cidades irão enfrentar uma severa escassez de alimentos.
They remove dung, they pollinate our crops.	Eles removem excrementos, polinizam nossos cultivos.
Britain will starve without genetically modified crops.	Grã Bretanha vai morrer de fome sem culturas geneticamente modificadas.
These sugar palms turn out to be fire resistant also flood resistant, by the way and they provide a lot of income for local people.	A palmeira de açúcar é resistente ao fogo e também resiste às inundações. E garantem muita renda aos moradores.
You see how resistant it is to those very ideas.	Você vê o quanto a arquitetura é resistente a estas mesmas ideias.
What I can't yet do is make it water resistant.	O que ainda não posso fazer é torná lo resistente à água.
And people are very resistant to ideas, and rightly so.	E pessoas são muito resistentes a ideias, e por uma boa razão
Luiz Araújo summarizes on the blog Angola Resistente (Resistant Angola)	Luiz Araújo resume no blog Angola Resistente
She is also at least partially resistant to magical manipulation.	Ela também é pelo menos parcialmente, resistente à manipulação mágica.
The armor was also resistant to projectiles and energy weapons.	A armadura também foi resistente a projéteis e armas de energia.
They are not major pollinators of food crops, but various moths are important pollinators of other commercial crops such as tobacco.	Contudo, são importantes polinizadores de certas plantas, especialmente em regiões tropicais ou de clima quente e árido.
The flood did great damage to the crops.	A inundação provocou grandes estragos nas colheitas.

Display this page in English