Tradução de "dynamic market environment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Dynamic - translation : Environment - translation : Market - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| LESSONS AND WAY FORWARD The oversight function of central banks operates in a dynamic environment . | A função de superintendência dos bancos centrais é desempenhada num contexto dinâmico . |
| In a dynamic and unpredictable labor market, workers must be ready for anything. | Num mercado de trabalho dinâmico e imprevisível, os trabalhadores devem estar preparados para tudo. |
| Moodle (acronym for modular object oriented dynamic learning environment ), (stylized in lower case as moodle) is also known as a learning management system, or virtual learning environment. | MOODLE é o acrónimo de Modular Object Oriented Dynamic Learning Environment , um software livre, de apoio à aprendizagem, executado num ambiente virtual (ver ambiente virtual de aprendizagem). |
| especially given the very favourable economic environment and improving labour market performance . | Mais especificamente , as perspectivas de uma evolução salarial mais forte do que a esperada e potenciais efeitos de segunda ordem no comportamento de fixação de preços e salários , na sequência dos aumentos dos preços do petróleo no passado , continuaram a colocar significativos riscos ascendentes para a estabilidade de preços , especialmente , face a uma conjuntura económica muito favorável e à melhoria do comportamento do mercado de trabalho . |
| One key factor in this relatively poor performance has been the lack of a dynamic environment conducive to investment and employment creation . | A falta de uma conjuntura dinâmica conducente à criação de investimento e de emprego tem constituído um factor chave neste desempenho relativamente fraco . |
| They're dynamic. | Elas são dinâmicas. |
| They're dynamic. | Eles são dinâmicos. |
| Moreover , cyber crime is dynamic and innovative , and all market participants , authorities and customers need to fight it together . | Além disso , o cibercrime é dinâmico e inovador , devendo ser combatido conjuntamente por todos os participantes no mercado , autoridades e clientes . |
| This, coupled with the dynamic bidding process, improves the chances of reaching the fair market value of the item. | Aberto Preço do bem leiloado é determinado através de um processo dinâmico de estabelecimento do lance vencedor. |
| TARGET2 together with SEPA will transform the payments market in the euro area , making it more dynamic and cost efficient . | O TARGET2 e a SEPA transformarão o mercado de pagamentos da área do euro , tornando o mais dinâmico e eficiente em termos de custos . |
| Really powerful dynamic. | Dinâmica muito poderosa. |
| The generally tranquil global financial market environment began to change in the summer of 1998 . | A conjuntura geralmente tranquila nos mercados financeiros mundiais começou a alterar se no Verão de 1998 . |
| However , a general trend towards an increased emphasis on market based financing has sustained the dynamic growth of commercial paper issuance . | No entanto , a tendência geral para o aumento da ênfase no financiamento baseado no mercado susteve o crescimento dinâmico da emissão de papel comercial . |
| Dynamic aeroelasticity Dynamic Aeroelasticity studies the interactions among aerodynamic, elastic, and inertial forces. | Aeroelasticidade Dinâmica A aeroelasticidade dinâmica estuda as interações entre forças aerodinâmicas , elásticas e inerciais . |
| The dynamic growth of money and credit , in an environment of already ample liquidity , points to increased upside risks to price stability at medium to longer horizons . | O dinâmico crescimento monetário e do crédito , numa situação já de ampla liquidez , aponta para um aumento dos riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment . | Além disso , neste cenário , poderá verificar se um aumento do poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida . |
| GDPC Molecular Dynamic Simulator | GDPC Simulador de Dinâmica Molecular |
| Visualize molecular dynamic simulations | Visualize simulações da Dinâmica Molecular |
| Secondly, intelligence is dynamic. | Dois, inteligência é dinâmica. |
| 7 MARKET ENVIRONMENT The role and tasks of the ECB and the Eurosystem in financial stability have evolved against the background of the overall progress in cross border financial integration ( as discussed in Chapter 6 ) and the increasingly dynamic character and growing complexity of the financial system . | CONDIÇÕES DO MERCADO O papel e as atribuições do BCE e do Eurosistema em termos de estabilidade financeira evoluíram no contexto do processo global de integração financeira transfronteiras ( como debatido no Capítulo 6 ) e face ao carácter cada vez mais dinâmico e à complexidade crescente do sistema financeiro . |
| In Latin America , economic growth remained dynamic , supported by the continued favourable external environment ( including high prices for the commodities exported by the region ) and robust domestic demand . | Na América Latina , o crescimento económico manteve se dinâmico , suportado pela continuação da conjuntura externa favorável ( incluindo os preços elevados das matérias primas exportadas pela região ) e pela procura interna robusta . |
| This led to inadequate capital requirements and cyclical volatility of banks capital as the market environment deteriorated . | Este facto teve como consequência requisitos de fundos próprios inadequados e uma volatilidade cíclica dos fundos próprios dos bancos , à medida que a situação no mercado se deteriorava . |
| And it's a dynamic interplay. | E é uma interrelação dinâmica. |
| improved dynamic tiling window manager | Melhora a gestão de janelas lado a lado |
| It's called the appointment dynamic. | É chamada de dinâmica do compromisso. |
| They've just instituted dynamic pricing. | Eles acabam de introduzir preços dinâmicos. |
| This is called dynamic dispatch. | Isso é chamado de despache dinâmico. |
| Dynamic Dynamic typing As in most scripting languages, types are associated with values, not with variables. | Dinâmica Tipagem dinâmica Como na maioria das linguagens de script, tipos são associados com valores, não com variáveis. |
| In addition , pricing power in market segments with low competition may increase profit margins in such an environment . | Adicionalmente , neste cenário , o poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida pode aumentar as margens de lucro . |
| In this environment , the Eurosystem acts as liquidity supplier to banks by means of its open market operations . | Neste âmbito , o Eurosistema actua como fornecedor de liquidez aos bancos por meio das suas operações de mercado aberto . |
| EU countries urgently need to promote innovation and human capital formation , establish a regulatory environment which is friendlier for businesses , accelerate market liberalisation , and increase labour market flexibility . | Os países da UE precisam urgentemente de promover a inovação e a formação do capital humano , estabelecer um quadro regulamentar mais favorável para as empresas , acelerar a liberalização do mercado e aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho . |
| Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. | Empreendedores, pessoas dinâmicas, com esperança. |
| What makes this dynamic inconsistency happen? | O que faz esta inconsistência dinâmica acontecer? |
| Compassion takes on a corporate dynamic. | a compaixão assume uma dinâmica corporativa. |
| Article 16 Dynamic purchasing systems 1 . | Artigo 16.o Sistemas de aquisição dinâmicos 1 . |
| Underlying dynamic system model The Kalman filters are based on linear dynamic systems discretized in the time domain. | Modelo de sistema dinâmico considerado Os filtros de Kalman são baseados em sistemas dinâmicos lineares discretizados no domínio do tempo. |
| The dynamic growth of money and the strong expansion of credit , in an environment of already ample liquidity , point to increased upside risks to price stability at medium to longer horizons . | O dinamismo do crescimento monetário e a forte expansão do crédito , num contexto de liquidez já ampla , apontam para um aumento dos riscos ascendentes quanto à estabilidade de preços em horizontes a médio e a mais longo prazo . |
| This risk was especially pronounced in an environment of robust economic growth and tight labour market conditions in some sectors . | Este risco era especialmente pronunciado num contexto de crescimento económico robusto e condições do mercado de trabalho restritivas em alguns sectores . |
| The enhanced credit support measures thus also contributed to an environment of lower market interest rates and favourable funding conditions . | Assim , as medidas de apoio ao crédito contribuíram também para uma conjuntura de redução das taxas de juro de mercado e condições de financiamento favoráveis . |
| If an integrated European financial market is to deliver its full potential , the regulatory environment should allow for the coexistence of different market microstructures , competition between trading systems , and freedom of choice for investors and market participants . | Para que um mercado financeiro integrado europeu possa atingir o seu pleno potencial , o quadro regulamentar deve permitir a coexistência de diferentes micro estruturas no mercado , a concorrência entre sistemas de negociação e a liberdade de escolha para os investidores e participantes no mercado . |
| The Committee of Wise Men 's Report aims to make EU securities legislation more effective , flexible and transparent , allowing adequate and timely response to dynamic market developments . | O relatório do Comité de Sábios visa aumentar a eficácia , flexibilidade e transparência da legislação comunitária relativa aos valores mobiliários , possibilitando uma resposta adequada e atempada aos desenvolvimentos dinâmicos do mercado . |
| The ECB considers that the use of the comitology procedure provides the necessary flexibility , enabling the response in an adequate and timely manner to dynamic market developments . | O BCE considera que o uso do procedimento de comitologia proporciona a necessÆria flexibilidade , permitindo dar uma resposta adequada e oportuna aos desenvolvimentos dinâmicos do mercado . |
| Information processing is very dynamic and adaptive. | Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo. |
| So how can we change this dynamic? | Então, como podemos mudar esta dinâmica? |
| And this is simply an appointment dynamic. | E isso é simplesmente uma dinâmica de compromisso. |
Related searches : Dynamic Environment - Dynamic Market - Dynamic Competitive Environment - Dynamic Working Environment - Highly Dynamic Environment - Dynamic Work Environment - Market Environment - Highly Dynamic Market - Dynamic Market Conditions - Tough Market Environment - Challenging Market Environment - Competitive Market Environment - Current Market Environment - Changing Market Environment