Tradução de "economic conduct" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Conduct - translation : Economic - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

While the assessment of economic and monetary developments and the conduct of the ECB 's monetary policy 1
Desde 2001 , o BCE e os BCN do Eurosistema têm acompanhado e analisado de perto possíveis efeitos sobre a evolução dos preços decorrentes da transição para o euro fiduciário .
45 They contain orientations for the general conduct of economic policy and make specific recommendations to each Member State and the Community .
Contêm orientações para a condução geral da política económica e formulam recomendações 45 No que diz respeito à independência e mandato estatutário do BCE , as OGPE não se aplicam à política monetária .
43 They contain orientations for the general conduct of economic policy and make specific recommendations to each Member State and the Community .
Contêm orientações para a condução geral da política económica e formulam recomendações específicas para cada Estado Membro e para a Comunidade .
Metals conduct electricity.
Os metais conduzem eletricidade.
For the conduct of monetary policy within the Economic and Monetary Union , for the effective coordination of economic policies and for the purposes of structural and macro economic policies , a comprehensive set of comparable , pertinent and timely national accounts data is needed .
Para a condução da política monetária na União Económica e Monetária , para a coordenação eficaz das políticas económicas e para efeitos das políticas estruturais e macroeconómicas , é necessário um conjunto abrangente de dados comparáveis , pertinentes e actuais das contas nacionais .
His conduct was admirable.
Sua conduta foi admirável.
Does water conduct electricity?
A água conduz eletricidade?
Your conduct is disgraceful.
Tua conduta é vergonhosa.
CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB .
CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta .
Achieving an environment conducive to sustainable convergence in Estonia requires the conduct of economic policies geared towards ensuring overall macroeconomic stability , including sustainable price stability .
A consecução de um enquadramento conducente a uma convergência sustentável na Estónia exige a condução de políticas económicas orientadas para a estabilidade macroeconómica global , incluindo uma estabilidade de preços sustentável .
Code of Conduct Signing Assistant
Assistente de Assinatura do Código de Conduta
Freedom to conduct a business
Liberdade de empresa
Freedom to conduct a business
Anotações
to conduct foreign exchange operations
realização de operações cambiais
to conduct foreign exchange operations
a realização de operações cambiais
2 INTERNATIONAL ISSUES 2.1 KEY DEVELOPMENTS IN THE INTERNATIONAL MONETARY AND FINANCIAL SYSTEM SURVEILLANCE OF MACROECONOMIC POLICIES IN THE GLOBAL ECONOMY Given the high degree of economic and financial integration , the global economic environment is extremely relevant for the conduct of economic policy in the euro area .
2 QUESTÕES INTERNACIONAIS 2.1 PRINCIPAIS DESENVOLVIMENTOS NO SISTEMA MONETÁRIO E FINANCEIRO INTERNACIONAL SUPERVISÃO DAS POLÍTICAS MACROECONÓMICAS NA ECONOMIA MUNDIAL Dado o elevado grau de integração económica e financeira , a conjuntura económica mundial é extremamente relevante para a condução da política económica na área do euro .
Member States are to respect a minimum set of information requirements agreed by the Economic and Financial Committee and annexed to the Code of Conduct . As far
Os Estados membros deverão respeitar um conjunto mínimo de requisitos de informação acordados pelo Comité Económico e Financeiro e anexados ao Código de Conduta .
Member States shall conduct their economic policies and shall coordinate them in such a way as , in addition , to attain the objectives set out in Article 174 .
Os Estados Membros conduzirão e coordenarão as suas políticas económicas tendo igualmente em vista atingir os objectivos enunciados no artigo 174.o .
The conduct of foreign exchange operations is an important corollary function of the conduct of monetary policy .
A condução das operações cambiais é uma importante função da condução da política monetária .
2 INTERNATIONAL ISSUES 2.1 KEY DEVELOPMENTS IN THE INTERNATIONAL MONETARY AND FINANCIAL SYSTEM SURVEILLANCE OF MACROECONOMIC POLICIES IN THE GLOBAL ECONOMY Given the rapid pace of economic and financial integration , the global economic environment is becoming increasingly relevant for the conduct of economic policy in the euro area .
2 QUESTÕES INTERNACIONAIS 2.1 PRINCIPAIS DESENVOLVIMENTOS NO SISTEMA MONETÁRIO E FINANCEIRO INTERNACIONAL SUPERVISÃO DAS POLÍTICAS MACROECONÓMICAS NA ECONOMIA MUNDIAL Dado o ritmo rápido da integração económica e financeira , a conjuntura económica mundial tornou se cada vez mais relevante para a condução da política económica na área do euro .
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
Sign the Code of Conduct easily.
Assine o Código de Conduta facilmente.
Conduct a Single Transferable Vote election
Conduza uma eleição de votos transferíveis únicos
William's conduct at first was moderate.
A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada.
the conduct of foreign exchange operations
a condução de operações cambiais
the conduct of foreign exchange operations
a realização de operações cambiais
We were surprised at his conduct.
Ficamos surpresos com a sua conduta.
We were surprised at his conduct.
Ficamos surpresos com a conduta dele.
We were surprised at his conduct.
Estávamos surpresos pela sua conduta.
We were surprised at his conduct.
Estávamos surpresos pela conduta dele.
Ethics means the rules of conduct.
Ética significa regras de conduta.
Member States shall conduct their economic policies and shall coordinate them in such a way as, in addition, to attain the objectives set out in Article III 220.
o
Concurrently with the increasing role of banknotes as a means of payment in modern economic life , their issuers , the central banks , grew in importance and the conduct of monetary policy became an essential part of a nation 's economic politics .
Paralelamente ao papel mais relevante das notas enquanto meio de pagamento na vida económica moderna , a importância dos seus emitentes , os bancos centrais , aumentou e a condução da política monetária tornou se parte essencial da política económica de uma nação .
In November, China foiled ASEAN members efforts to create a multilateral forum and an agreed code of conduct to govern economic and security activity in the South China Sea.
Em Novembro, a China frustrou os esforços dos membros da ASEAN para criar um fórum multilateral e um acordo de conduta para governar a actividade económica e de segurança no Mar da China Meridional.
Article 159 Member States shall conduct their economic policies and shall coordinate them in such a way as , in addition , to attain the objectives set out in Article 158 .
Artigo 197.o O Parlamento Europeu designa , de entre os seus membros , o Presidente e a Mesa . Os membros da Comissão podem assistir a todas as reuniões e são ouvidos em nome dela quando assim o solicitarem .
These guidelines , which are approved each year by the European Council , are intended to steer the general conduct of economic policy and make specific recommendations to each Member State .
Estas orientações , aprovadas numa base anual pelo Conselho Europeu , destinam se a orientar a condução geral da política económica e a dirigir recomendações específicas a todos os Estados membros .
You will soon regret your rash conduct.
Você em breve se arrependerá de sua conduta precipitada.
( c ) facilitate the conduct of monetary policy
( c ) facilitar a conducao da política monetária
Your conduct gave rise to another problem.
Sua conduta originou outro problema.
His conduct disappointed many of his friends.
Seu comportamento desapontou muitos de seus amigos.
His conduct disappointed many of his friends.
Seu comportamento desapontou muitas de suas amigas.
CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct of relevance for the ECB 's decision making bodies and its staff .
CÓDIGOS DE CONDUTA Existem três códigos de conduta relevantes para os órgãos de decisão e os funcionários do BCE 9 .
The transmission mechanism of monetary policy is thus a complex web of economic interactions , and central banks are confronted with long , variable and uncertain lags in the conduct of monetary policy .
O mecanismo de transmissão da política monetária é portanto uma rede complexa de interacções económicas e os bancos centrais são confrontados com desfasamentos longos , variáveis e incertos na condução da política monetária . O BCE pode até enfrentar maior incerteza do que muitos dos restantes bancos centrais , uma vez que é
The existing array of international organisations and fora has been designed to promote cooperation among sovereign states that had full competence for the conduct of their economic , monetary and financial policies .
O conjunto existente de organizações e fóruns internacionais foi concebido para promover a cooperação entre estados soberanos que tinham total competência para a condução das respectivas políticas económicas , monetárias e financeiras .
Article III 117 Member States shall conduct their economic policies and shall coordinate them in such a way as , in addition , to attain the objectives set out in Article III 116 .
Artigo III 117 . º Os Estados Membros conduzem e coordenam as suas políticas económicas tendo igualmente em vista atingir os objectivos enunciados no artigo III 116 .

 

Related searches : Conduct Economic Activity - Conduct Operations - Wrongful Conduct - Prohibited Conduct - Wilful Conduct - Employee Conduct - Conduct Activities - Conduct With - Illegal Conduct - Tortious Conduct - Conduct Management - Appropriate Conduct