Tradução de "effective this" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Effective - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Eficaz Eficazes Eficiente Efectivo Efectiva Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This can be as effective as Ritalin.	Isto pode ser tão efetivo quanto Ritalina.
This became effective on June 1, 2009.	Isso entrou em vigor em 1 de junho de 2009.
This medicine is not effective against the flu.	Este medicamento não é eficaz contra a gripe.
The most effective anti smoking ad was this one.	A anúncio mais eficaz anti tabagismo foi este.
This Guideline is effective as from 3 February 2000 .	A presente orientação entra em vigor em 3 de Fevereiro de 2000 .
Effective multilateralism is a key facet of this vision.	O multilateralismo eficaz constitui uma faceta chave desta visão.
Appeals like this one seem to have been effective.	O resultado teve efeito quase de imediato.
This Guideline shall be effective as of 1 January 1999 .	A presente orientação entra em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
This guideline shall be effective as of 1 January 1999 .	A presente orientação entrará em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
This strategy was effective in slowing the spread of rebellion.	Esta estratégia foi eficaz em retardar a propagação da rebelião.
This work enabled Jonas Salk to make an effective polio vaccine.	Este método permitiu a Jonas Salk desenvolver uma vacina eficaz contra a poliomielite.
This power was effective when held in reserve as a threat.	Este poder era eficaz quando realizado em reserva como uma ameaça.
The effective screen resolution of this mode is 640 200 pixels.	A resolução efetiva nesse modo era 640x200 pixels.
This Constitution permitted us to begin building a truly effective Federation.	Esta Constituição permitiu que nós começássemos a construir uma Federação realmente efetiva.
Antihistamines, however, are only effective for this purpose in 20 of people.	No entanto, os anti histamínicos só são eficazes em 20 das pessoas.
Effective rate	Taxa efectiva
And effective.	E eficaz.
This naming and shaming approach can be more effective than most observers think.	Esta estratégia de apontar o dedo publicamente consegue ser mais eficaz do que a maioria dos observadores pensam.
Now will this help us think about the design of more effective climbing robots?	Agora, será que isso nos ajudará a pensar sobre o projeto de robôs escaladores mais eficientes?
The risk is that this approach is incomplete and thus unlikely to be effective.	O problema é que esta abordagem está incompleta e desse modo é improvável que seja eficaz.
This technique is particularly effective in domains where formal or formulaic language is used.	Esta técnica é especialmente eficaz em domínios onde a língua formal ou formulaica é usada.
Effective exchange rate	Taxa de câmbio efectiva
It's very effective.	É muito eficaz.
It's very effective.	Isso é muito eficaz.
This is only effective for small sets, however for larger sets, this would be time consuming and error prone.	No entanto, esta forma é eficaz apenas para conjuntos pequenos para grandes conjuntos, ela pode ser demorada e propensa a erros.
This really seems like a cost effective, scalable solution to a problem that's really pervasive.	Isto de fato parece uma solução escalável, de custo adequado para um problema que é realmente recorrente.
This is particularly striking in relation to the effective oversight and control of macroprudential risks .	Essa inadequação é particularmente evidente no que respeita à supervisão e controlo dos riscos macro prudenciais .
This will require effective project management , as well as an enforcement process for agreed decisions .	Para tal , será necessária uma gestão eficaz do projecto , bem como um processo de aplicação das decisões acordadas .
This is not the result of efficiency (the most effective cosmetics frequently become pharmaceutical drugs).	Este não é o resultado da eficiência (os cosméticos mais eficazes tornam se frequentemente em medicamentos farmacêuticos).
This treatment had many negative side effects, and was later replaced by more effective drugs.	Este tratamento tinha muitos efeitos adversos e foi posteriormente substituído por drogas mais eficientes.
This tactic was effective, primarily due to the high birthrate policy encouraged after the war.	Esta tática foi eficaz, principalmente devido à política de aumento da taxa de natalidade encorajada após a guerra.
this Directive provides deadlines for those measures which are necessary in order to ensure the effective operation of this Directive .	a presente directiva prevê prazos em relação às medidas que são necessárias para assegurar a aplicação eficaz da directiva .
effective access to justice	O acesso efectivo à justiça
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Esse é o mais eficaz, eficiente em termos de custo, a melhor maneira que temos de fazer as coisas hoje.
And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case.	E a velocidade de disparo da câmera faz com que ele seja menos eficaz neste caso.
This is effective around the world. The access to smartphones and cell phones today is extraordinary.	Isto é eficaz em todo o mundo. O acesso a smartphones e celulares hoje é extraordinário.
This risk should be minimised through the development of appropriate systems and effective controls and procedures .	Este risco deve ser minimizado através do desenvolvimento de sistemas adequados e de controlos e procedimentos eficientes .
The British medical journal The Lancet has described a package of effective interventions to accomplish this.	O jornal médico Britânico The Lancet enunciou um conjunto de intervenções eficazes para atingir este objectivo.
And we were very effective.	Éramos muito eficazes.
We have effective therapies now.	Nós temos terapias eficazes agora.
( e ) effective access to justice	O acesso efectivo à justiça
and effective supervisory enforcement powers .	e poderes efectivos de controlo da aplicação da regulamentação por parte das autoridades de supervisão .
Immunization is also highly effective.	A imunização é também bastante eficaz.
But effective display is costly.	Mas uma exibição eficaz é cara.
Implement effective policies against pimping .	Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .

Display this page in English