Tradução de "efforts are appreciated" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Also, any suggestions that you might have, are appreciated. | E também, quaisquer sugestões que tenhas são bem vindas. |
| We are making efforts... | Estamos nos esforçando... |
| Your efforts are futile. | Seus esforços são fúteis. |
| Amongst the particularly appreciated localities are the Čertoryje and Jazevčí Nature Reserves. | A reserva natural Čertoryje e Jazevčí pertence entre as localidades mais apreciadas. |
| I really appreciated that. | Eu gostei disso de verdade. |
| I appreciated your help. | Eu agradeço a sua ajuda. |
| Nobody appreciated his sacrifice. | Ninguém apreciou seu sacrifício. |
| Tom appreciated Mary's offer. | Tom apreciou a oferta de Mary. |
| Help is always appreciated. | Uma ajuda é sempre bem vinda. |
| Efforts to eliminate bias are required. | Grão (metalurgia) Ciência dos materiais |
| Your contribution is very much appreciated. | O seu contributo é muito apreciado. |
| Morsi never appreciated his tenuous position. | Morsi nunca apreciou a sua posição ténue. |
| It's so nice to be appreciated. | É tão bom ser apreciado. |
| Sterling appreciated significantly against the euro in 1999 . | Em 1999 , a libra esterlina apreciou se de forma significativa face ao euro . |
| Full scale attacks and defensive efforts are occasional, but patrols are constant. | Ataques em larga escala e esforços defensivos são muito ocasionais, mas as patrulhas são constantes. |
| If you are to succeed, you should make efforts. | Se você quer ter êxito, você deveria se esforçar. |
| But I appreciated the energy, I'll tell you that. | . Mas sou grato pela energia, com certeza. |
| And I went into art because they appreciated drawing. | E eu fui para a arte porque eles apreciavam desenho. |
| The euro appreciated against the Japanese yen in 2001 . | O euro apreciou se em relação ao iene japonês em 2001 . |
| In addition, although less widely appreciated, significant reductions in federal spending are already under way, with more likely to come. | Além disso, embora sejam menos amplamente apreciadas, já estão em curso reduções significativas na despesa federal, prevendo se a introdução de mais reduções. |
| Thereafter , the euro appreciated strongly , particularly against the US dollar . | Posteriormente , o euro registou uma forte apreciação , particularmente face ao dólar dos EUA . |
| It is a very busy beach, much appreciated by surfers. | Uma época de muito dinheiro, luxo e desmandos. |
| Collaborative and cooperative efforts are fundamental to undertake this epic task. | Os esforços de colaboração e cooperação são fundamentais para empreender esta tarefa épica. |
| Understandably, displaced communities are also disappointed in the government's relief efforts. | Compreensivelmente, as comunidades deslocadas estão desapontadas com as medidas do governo. |
| And the most important thing is our patients have appreciated it. | E a coisa mais importante é que nossos pacientes gostaram dele. |
| In addition , the euro also appreciated strongly against the pound sterling . | Além disso , o euro também registou uma apreciação forte face à libra esterlina . |
| Almost half of injuries are due to efforts to fight a fire. | Cerca de metade das lesões têm origem no combate aos incêndios. |
| This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president. | Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente. |
| Similarly, investors flock to stocks that have appreciated, because they have momentum. | Similarmente, os investidores procuram acções que já se apreciaram, porque apresentam um impulso . |
| Continuous efforts towards reducing the size of the public sector are also desirable . | E também desejável a continuacao dos esforcos de reducao da dimensao do sector público . |
| Management efforts are being developed to conserve and restore the animal's native range. | Estão a ser desenvolvidos esforços de gestão no sentido de conservar e restaurar a escala nativa do animal. |
| Now shared car services are also springing up around the world, and these efforts, I think, are great. | Sistemas de carros compartilhados estão começando a aparecer pelo mundo. E eu acho esses esforços ótimos. |
| Efforts are also under way to put the institution on a sounder financial footing . | Também estão a ser envidados esforços no sentido de conduzir a instituição a uma situação financeira mais sólida . |
| Rowhani s efforts to portray Iran s foreign policy in a democratic light are less convincing. | Os esforços de Rohani para retratar a política externa do Irão sob uma perspectiva democrática são menos convincentes. |
| Some authorities in the displaced communities are growing impatient with the government's relief efforts. | Algumas autoridades das comunidades deslocadas estão cada vez mais impacientes com as medidas ineficientes do governo. |
| I'm afraid that my efforts to help her are just a waste of time. | Tenho medo de que meus esforços para ajudá la não sejam mais que uma perda de tempo. |
| Despite a need, no effective vaccine exists, although efforts to develop one are ongoing. | Não existe vacina eficaz contra a malária, apesar de haver esforços no sentido de desenvolver uma. |
| Shinnok's forces are eventually defeated by the joint efforts of Kitana and her allies. | Os exércitos de Shinnok são derrotados por Raiden e seus aliados, libertando Edenia novamente. |
| The Cossack qualities of initiative and rough riding skills were not always fully appreciated. | As qualidades cossacas de iniciativa e equitação nem sempre eram muito apreciadas. |
| The style was highly appreciated in Emperor Wu of Han reign (140 187 AD). | O estilo Caoshu foi mais apreciado durante o reinado do imperador Wu de Han (140 87). |
| And there are also the efforts to stop and undo the effects of past crimes. | E existem também os esforços para eliminar e contrariar os efeitos dos crimes passados. |
| The bigotry is often visible on Twitter, as are also online efforts to quell disagreement. | O preconceito é muitas vezes visível no Twitter, como também são os esforços online para sufocar desacordos . |
| There are the promises of a Digital Bangladesh, and then, there are the efforts to impose Internet censorship in Pakistan. | Ainda existe a promessa de uma Bangladesh Digital, e também existem esforços para impor a censura na Internet do Paquistão. |
| It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners. | Talvez não sejam as dimensões apreciadas por críticos de arte, ou críticos de arquitetura, ou urbanistas. |
| Thereafter , it appreciated and generally traded within a narrow range around its later central parities . | Após essa data , a moeda apreciou se , tendo sido normalmente transaccionada dentro de um estreito intervalo de variação em torno das suas paridades centrais posteriores . |
