Tradução de "employment equality directive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Directive - translation :

Employment - translation :

Equality - translation :

Palavras-chave : Directiva Directriz Diretiva Directrizes Antecipada Emprego Agência Empregados Empregos Emprego Igualdade Igualdade Sexos Fraternidade Racial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Article II 23 Equality between men and women Equality between men and women must be ensured in all areas , including employment , work and pay .	Artigo II 23 . º Igualdade entre homens e mulheres Deve ser garantida a igualdade entre homens e mulheres em todos os domínios , incluindo em matéria de emprego , trabalho e remuneração .
Equality between women and men must be ensured in all areas, including employment, work and pay.	Deve ser garantida a igualdade entre homens e mulheres em todos os domínios, incluindo em matéria de emprego, trabalho e remuneração.
Equality between women and men must be ensured in all areas, including employment, work and pay.	o
This depended on the approach and the view of The Employment Equality Act and Affirmative Action.	As Políticas de Ação Afirmativa sob a Perspectiva do Direito Internacional dos Direitos Humanos .
Whereas the Conditions of Employment are aimed at fostering equality of treatment , legal certainty , transparency and effectiveness	Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve fomentar a igualdade de tratamento , a certeza jurídica , a transparência e a eficácia
EQUALITY	IGUALDADE
In order to ensure equality of treatment , Member States should not apply any requirements to payment institutions other than those provided for in this Directive .	No intuito de assegurar a igualdade de tratamento , os Estados Membros não devem impor às instituições de pagamento quaisquer requisitos para além dos previstos na presente directiva .
The overarching objectives of the structural funds such as job creation, boosting equality of opportunity, increasing the sustainability of employment and development, are only mentioned in passing.	A definição extensiva dos objectivos dos Fundos Estruturais, como, por exemplo, o reforço da criação de emprego, o reforço da garantia da igualdade de oportunidades, o aumento da durabilidade do emprego e do desenvolvimento, são apenas mencionadas marginalmente.
Equality before the law	Igualdade perante a lei
Equality before the law	Direito de asilo
Peace, Equality and Freedom	Paz, Igualdade e Liberdade
She tweeted equality love .	Os dois romperam o namoro em 2003.
Equality between women and men	Igualdade entre homens e mulheres
The principle of democratic equality	Princípio da igualdade democrática
Who is responsible for equality?	Quem é responsável pela igualdade?
The key word is equality.	A palavra chave é igualdade.
TITLE III EQUALITY Article II 20 Equality before the law Everyone is equal before the law .	TÍTULO III IGUALDADE Artigo II 20 . º Igualdade perante a lei Todas as pessoas são iguais perante a lei .
Recognition of the equality of all races and of the equality of all nations, large and small.	Reconhecimento da igualdade de todas as raças e a igualdade de todas as nações, grandes e pequenas.
Cleisthenes called these reforms isonomia ( equality vis à vis law , iso equality nomos law), instead of demokratia .	Ver também Atenas Antiga Bibliografia Ligações externas BBC History The Democratic Experiment
We are all responsible for equality.	Todos nós somos responsáveis pela igualdade.
K.R. O'Connell is all for equality	K.R. O'Connell defende a igualdade
12th country to approve marriage equality.	12º país a aprovar o casamento igualitário.
First order logic Axiom of Equality.	Axioma de Igualdade.
Poland has maintained a high level of gender equality, an established disability rights movement and promotes peaceful equality.	O país tem mantido um alto nível de igualdade de gênero, um movimento pelos direitos estabelecidos e promove a igualdade pacífica.
EMPLOYMENT	EMPREGO
employment	Ao emprego
employment	ao emprego ,
employment	Ao emprego
What does equality mean to you? Marriage	O que é que igualdade significa para si? Casamento Liberdade
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.	'Quem é responsável pela igualdade?' Eu consegui que centenas de pessoas dessem a mesma resposta Somos todos responsáveis pela igualdade.
On employment ?	Relativamente ao emprego ?
on employment ?	a nível do emprego ?
9 Employment .....	10 Emprego .....
So, they first create this foundation of equality.	Então primeiro é preciso criar essa base de igualidade.
There is no equality in the United States.	Não há igualdade nos Estados Unidos.
Of course, Europe is not gender equality Nirvana.	Claro que a Europa não é o Nirvana da igualdade de género.
Conditions of employment	Conditions of employment
TITLE IX EMPLOYMENT	TÍTULO IX EMPREGO
on employment None .	on employment None .
Major measures in this respect included the Markets in Financial Instruments Directive ( MiFID ) , the Transparency Directive , the Market Abuse Directive , and the Prospectus Directive 12 .	As principais medidas neste âmbito incluem a Directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros , a Directiva relativa à transparência , a Directiva relativa aos abusos de mercado e a Directiva relativa ao prospecto12 .
It makes a farce of our idea of equality.	Fazem piada da nossa ideia de igualdade.
But equality for Africa that's a big, expensive idea.	Mas igualdade na África... essa sim, é uma ideia ampla e onerosa.
17 the Settlement Finality Directive 8 and the Collateral Directive 9 .	Tal foi , por exemplo , o caso da Directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação 8 e da Directiva relativa aos acordos de garantia financeira 9 .
A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument .	O instrumento mais adequado é uma directiva que altere a directiva em vigor .
29.12.2006 TITLE VIII Employment .	103 TÍTULO X A cooperação aduaneira .

Display this page in English