Tradução de "encircled in red" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Republic of Adygea is completely encircled by the krai territory. | A república de Adiguésia forma un enclave no território do Krai. |
| Video Narrator The wild Bonobo lives in central Africa, in the jungle encircled by the Congo River. | Vídeo Os bonobos selvagens vivem na África central, na floresta delimitada pelo rio Congo. |
| The badge for the chancellor is a rose encircled by the Garter. | O emblema para o Chanceler é uma rosa, rodeada pela Liga. |
| The unit, along with the rest of the 101st Airborne, was encircled immediately. | A 101st Airborne e o regimento 506 foram designados para defender a cidade crucial para a batalha. |
| They play in red and white striped shirts, red shorts and red socks. | Suas cores tradicionais são o vermelho e o branco. |
| At 4 35 PM, Lieutenant Colonel Ustinov called down the artillery on his own encircled command post. | Às 16 35, o Tenente Coronel Ustinov deu ordens para que a artilharia atingisse o seu próprio posto de comando cercado. |
| Transportation and communication The Roman Empire completely encircled the Mediterranean, which they called our sea (mare nostrum) . | O Império Romano circundava o Mediterrâneo, o qual denominavam Mare Nostrum ( nosso mar ). |
| For the first time, the Kingdom of Jerusalem was encircled by Muslim territory united under one ruler. | A batalha ocorreu em 1187 e os muçulmanos reconquistaram Jerusalém. |
| When used for flowers, red often refers to purplish (red deadnettle, red clover, red helleborine) or pink (red campion, red valerian) colors. | Símbolo de vida e morte, é a cor da guerra e da devastação (fogo e sangue), e a cor da salvação (Cruz Vermelha). |
| Isildur's squire, Ohtar, saved Narsil from the enemy, fleeing into the valley before the Orcs encircled Isildur's company. | Antes do começo da batalha, Isildur havia mandado para longe seu escudeiro Ohtar com os fragmentos da Narsil. |
| The collar is composed of gold knots alternating with enamelled medallions showing a rose encircled by the Garter. | O colar é composto de nós alternando com medalhões de ouro esmaltado mostrando uma rosa rodeada pela Jarreteira. |
| The badge for the secretary shows two crossed quills in front of a rose and encircled by the Garter surmounted by a crown. | O emblema para o Secretário mostra duas penas cruzadas na frente de uma rosa e rodeada pela liga, encimado por uma coroa. |
| Stereo audio applications use either black and red, grey and red or white and red RCA connectors in all three cases, red denotes right. | Nas aplicações de áudio estéreo há combinações de conectores RCA branco vermelho ou preto vermelho em ambos os casos, vermelho indica direita . |
| Red Wednesday, all red. | Quarta feira Vermelha, tudo vermelho. |
| Circle in red pencil. | Circule com lápis vermelho. |
| The main soil types in the county latosssolo are red, red yellow podzolic, red yellow mediterranean, orange rootstock and associations podzolic and podzolic red Oxisols. | Os tipos de solo predominantes no município são o latosssolo vermelho, o podzólico vermelho amarelo, o mediterrâneo vermelho amarelo, e associações latossólico alaranjado podzólico e latossólico vermelho podzólico. |
| The rest of the island is encircled by a main road which cuts between the mountains and the sea. | O solo fértil da ilha, combinado com a pesca, são fontes amplas de comida para a população. |
| The shade of red used in the red band was lightened slightly. | Outras bandeiras Bandeiras históricas |
| Richthofen's other nicknames include Le Diable Rouge ( Red Devil ) or Le petit Rouge ( Little Red ) in French, and the Red Knight in English. | Os outros apelidos de Richthofen incluíram Petit Rouge (pequeno vermelho) e Le Diable Rouge (diabo vermelho) atribuídos pelos franceses, e Red Knight (Cavaleiro Vermelho) atribuído pelos ingleses. |
| The red, super red, blood red, or chili red is known only from the upper part of the Kapuas River and nearby lakes in western Borneo, Indonesia. | O vermelho, super vermelho, vermelho sangue, ou vermelho pimenta é conhecido apenas a partir da parte superior do rio Kapuas em Bornéo Ocidental, Indonésia. |
| Red this option makes Red saturation changes against all pixels in the image. | Vermelho esta opção faz alterações na saturação do Vermelho em todos os pixels da imagem. |
| The badge for the register is two crossed quills over a book encircled by the Garter surmounted by a crown. | O emblema do Registrador é de duas penas cruzadas sobre um livro, rodeado pela liga encimado por uma coroa. |
| The e1 coin shows a double portrait of HSH Prince Rainier III and HSH Hereditary Prince Albert in profile , also encircled by the 12 stars . | A moeda de e1 representa os perfis do Príncipe Rainier III e do Príncipe Herdeiro Alberto , igualmente rodeados pelas doze estrelas . |
| In northern India, there is the BrahmarākŞhasa , a vampire like creature with a head encircled by intestines and a skull from which it drank blood. | No norte da Índia existe o BrahmarākŞhasa , uma criatura vampírica com a cabeç rodeada por intestinos e uma caveira, de onde bebe sangue. |
| On April 1, 1865, Grant successfully outflanked Lee's forces in the Battle of Five Forks and nearly encircled Petersburg, and the Confederate government evacuated Richmond. | Em 1º de abril de 1865, Grant venceu com êxito as tropas de Lee na Batalha de Five Forks e quase cercou Petersburg, forçando o governo confederado evacuar de Richmond. |
| Don't write in red ink. | Não escreva com tinta vermelha. |
| Don't write in red ink. | Não escrevam com tinta vermelha. |
| She was dressed in red. | Ela estava vestida de vermelho. |
| Leaves turn red in autumn. | As folhas ficam vermelhas no outono. |
| The vertical stripes in the background represent Austria 's national colours ( red white red ) . | As barras verticais em pano de fundo representam as cores nacionais da Áustria ( vermelho branco vermelho ) . |
| The faint red star in the center of the red circle is Proxima Centauri. | O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri. |
| Queen Matilda and William of Ypres then encircled the Angevin forces with their own army, reinforced with fresh troops from London. | O exército da rainha Matilde e Guilherme de Ypres, reforçado com soldados descansados de Londres, então cercou os angevinos. |
| And yes, the red planet is red. | E sim, o planeta vermelho é vermelho. |
| Red River or (perhaps Wound Red River? )). | O Rio Tuotuo é conhecido em tibetano como Maqu (Rio Vermelho). |
| Red algae are red due to phycoerythrin. | Ligações externas Zipcodezoo |
| Its surface is generally slightly red in color, but less red than that of Oberon. | Sua superfície é no geral um pouco avermelhada, mas bem menos vermelha que Oberon. |
| Remove Red Eyes in a Photograph | Remover os Olhos Vermelhos numa Fotografia |
| The highest concentrations are in red. | As maiores concentrações estão em vermelho |
| Red changes the Red saturation of all pixels. | Vermelho esta opção faz alterações na saturação do Vermelho em todos os pontos da imagem. |
| Education Public schools in Red River Parish are operated by the Red River Parish School District. | A Paróquia de Red River é uma das 64 paróquias do estado americano da Luisiana. |
| Red Fighter Pilot The Autobiography of the Red Baron . | Red Fighter Pilot The Autobiography of the Red Baron . |
| In red are the eye movement traces. | Em vermelho, são as trajetórias dos movimentos dos olhos, |
| In red, sort of below OECD average. | Em vermelho, um pouco abaixo da média da OECD. |
| The Red Eyes Correction Tool in Action | A Ferramenta de Correcção de Olhos Vermelhos em Acção |
| The TARGET holidays are indicated in red . | Os dias de encerramento do TARGET estão indicados a vermelho . |
