Tradução de "equip with skills" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They would therefore have to equip themselves accordingly . | Para o efeito , teriam de se equ' par adequadarnente . |
| Moreover, in order to drive Europe s transformation into a hub of responsible innovation and ethically sound production, policymakers must ensure that higher education institutions equip students with cutting edge knowledge and high level flexible skills grounded in shared values. | Além disso, com vista a orientar a transformação da Europa num pólo de inovação responsável e eticamente válido a nível de produção, os responsáveis políticos devem assegurar que as instituições de ensino superior dotam os alunos de conhecimentos de vanguarda e de competências flexíveis de elevado nível com base em valores partilhados. |
| Should we equip what remains of the Free Syrian Army? | Deveremos equipar o que resta do Exército Livre da Síria? |
| At least 3 billion in U.S. dollars were funneled into the country to train and equip troops with weapons. | Pelo menos 3 bilhões de dólares foram enviados para o Afeganistão para treinar e equipar os militantes. |
| And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. | E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade. |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Ele combinava as tremendas habilidades de um nerd com a suave habilidade da engenharia social de um mestre do crime. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | desenvolvimento dos recursos competência administrativa) |
| It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. | por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis. |
| As with most martial arts at the time, fighters typically had skills in just one discipline and had little experience against opponents with different skills. | Como a maioria dos artistas marciais da época, os lutadores tipicamente tinham habilidades em apenas um tipo de luta e tinham pouca experiência contra oponentes de diferentes tipos. |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. |
| equip . Vehicles , other transport equipment ELECTRICITY , GAS WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS | Máquinas de escritório , computadores e equipamento e aparelhos de RTV e de comunicação Veículos , outro material de transporte ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES |
| Supplying public administration workers with skills in management and innovation. | Reforço das competências de gestão e inovação dos trabalhadores da administração pública. |
| Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management . | A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança . |
| Life skills. | Habilidades para a vida, |
| It is determined to equip the country with mid range to far range nuclear missile power and won't submit to any pressure from outside. | A ditadura está determinada a equipar o país com mísseis de poder nuclear de médio e longo alcance, e não irá se submeter a pressões externas. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. |
| We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. | Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem. |
| Hone your skills. | Aprimore suas habilidades. |
| Interests and skills Klaus is an avid reader with an eidetic memory. | Klaus é um grande leitor com uma memória fotográfica. |
| Skills The 26 skills in RuneScape enable players to perform various activities within the game, allowing for interaction with NPCs, the environment and other players. | Habilidades As 26 habilidades, ou skills no RuneScape permitem os jogadores fazer várias atividades no jogo, permitindo interação com os NPC s, com o ambiente e com outros jogadores. |
| However , for those financial institutions which have not been able to equip themselves with the necessary conversion facilities , the national central banks could provide such facilities . | Porérn , os bancos centrais nacionais poderáo facultar os rnecanisrnos de conversáo necessários as instituiqóes financeiras que náo tenharn sido capazes de se equipar . |
| These include differences in perception and problems with motor skills, sleep, and emotions. | Estes incluem diferenças na forma de percepção e problemas com a coordenação motora, sono, e emoções. |
| Satisfied with his skills, the publishers asked Tolkien to design a dust jacket. | Satisfeitos com suas habilidades, os editores pediram a Tolkien para projetar uma sobrecapa. |
| They want these skills. | Elas querem essas habilidades. |
| Closing the Skills Gap | Transpor o Fosso de Competências |
| It will also help equip the country with the expertise it will need and that the EU will demand of it when it becomes a Member State. | O IPA não só contribuirá para o desenvolvimento sustentável das zonas rurais, como permitirá dotar essas zonas das competências de que a Croácia necessitará, e que a União Europeia lhe exigirá, no momento da adesão. |
| So, I began to experiment with industry in different ways with this kind of mixture of skills. | Então, comecei a fazer experiências com a indústria de diferentes maneiras com uma certa mistura de habilidades. |
| Materials scientists and metallurgists share much of the same education and skills with chemists. | Cientistas de materiais e metalúrgicos compartilham muito da mesma educação e habilidades dos químicos. |
| In contrast, Xander, with no supernatural skills, provides comic relief and a grounded perspective. | Em contraste, Xander, sem habilidades sobrenaturais, proporciona alívio cômico e uma perspectiva fundamentada. |
| Test your skills against gravity | Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade |
| I had no practical skills. | Não tinha habilidades práticas. |
| Development of public administration skills. | Desenvolvimento das competências da administração pública |
| Increasing managerial and professional skills | Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais |
| We want project leaders who are eager to share their knowledge and skills with others. | Queremos coordenadores ávidos por partilhar seus conhecimentos e habilidades com outras pessoas. |
| As a former legendary assassin, Kenshin is an extremely powerful swordsman with virtually unmatched skills. | Como lendário ex assassino, Kenshin é um espadachim extremamente poderoso com uma perícia praticamente incomparável. |
| Ninja jūhakkei was often studied along with Bugei jūhappan (the 18 samurai fighting art skills). | Ninja jūhakkei foi muitas vezes estudada junto com Bugei Jūhappan (o 18 samurai habilidades arte de combate ). |
| These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. | Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras. |
| But they have those social skills. | Mas eles tinham essas habilidades sociais. |
| These relationship skills are so easy. | Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. |
| Students should develop their reading skills. | Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura. |
| I'm sure she has other skills. | Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades. |
| I'm sure you have other skills. | Tenho certeza de que você tem outras habilidades. |
| Tom doesn't have great people skills. | Tom não tem ótimas habilidades. |
| She was impressed by his skills. | Ela ficou impressionada com as habilidades dele. |
Related searches : Equip With - Equip Me With - Equip With Tools - Equip Yourself With - Equip With Knowledge - Skills With - Equip Yourself - Equip For - Re-equip - Equip Themselves - Better Equip - Equipped With Skills - Empower With Skills
