Tradução de "equity group share" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equity - translation :

Group - translation :

Share - translation :

Palavras-chave : Património Igualdade Hipoteca Investimentos Ações Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Partilhar Compartilhar Partilhamos Partilham Partilho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .	Em relação aos fundos de acções , a reavaliação dos preços faz se em base líquida , e não por referência a cada uma das acções .
The five governors of the first group share four voting rights and the remaining governors of the second group share 11 .	Os cinco governadores do primeiro grupo partilham quatro direitos de voto , e os restantes governadores , 11 .
For equity funds , the price revaluation shall be performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .	Em relação aos fundos de acções , a reavaliação dos preços faz se em base líquida , e não por referência a cada uma das acções .
For example , as equity prices rise , share owning households become wealthier and may choose to increase their consumption .	Por exemplo , quando os preços das acções sobem , as famílias que detêm este tipo de títulos aumentam a sua riqueza , podendo optar por aumentar o seu consumo .
For example , as equity prices rise , share owning households become wealthier and may choose to spend more on consumption .	Por exemplo , com a subida dos preços das acções , os particulares detentores de acções enriquecem , podendo optar por gastar mais .
For example , as equity prices rise , share owning households become wealthier and may choose to spend more on consumption .	Por exemplo , à medida que os preços das acções sobem , as famílias que detêm acções aumentam a sua riqueza e podem decidir gastar mais em consumo .
From Finland, a group of people share their experiences growing up queer.	Da Finlândia, um grupo de pessoas partilha as suas experiências de como é crescer gay.
Users can join a group, make a group, publish posts, track their favorite topics, write a set of group web pages up datable by members and share group files.	Os usuários podem participar de um grupo, fazer um grupo, publicar posts, rastrear seus temas favoritos, escrever um conjunto de páginas web de grupos atualizáveis por membros e arquivos do grupo de ações.
Mimicry occurs when a group of organisms, the mimics, evolve to share common perceived characteristics with another group, the models.	Mimetismo consiste na presença, por parte de determinados organismos denominados mímicos, de características que os confundem com um outro grupo de organismos.
The leading bidder proved to be Sony Corporation of America, backed by Comcast and private equity firms Texas Pacific Group (now TPG Capital, L.P.), DLJ and Providence Equity Partners.	A segunda a tentar a compra foi a Sony Corporation of America, apoiada pela Comcast e por grupos privados da Texas Pacific Group (ate o presente momento com o nome mudado para TPG Capital, L.P.), e da Providence Equity Partners.
Shares and other equity Shares and other equity Shares and other equity	Acções e outras participações Nacionais
Equity market the market in which equities are issued and traded . Equities are claims to a share in the ownership of a business .	Estabelecimento de objectivos em matéria de inflação ( inflation targeting ) estratégia de política monetária com vista à manutenção da estabilidade de preços incidindo nos desvios das previsões de inflação em relação a um objectivo de inflação publicado .
Shares and other equity Shares and other equity	Acções e outras participações Acções e outras participações
The third group will be composed of the remaining governors and will share three voting rights .	O terceiro grupo será composto pelos restantes governadores que partilharão três direitos de voto .
Lissitzky and the entire group chose to share credit and responsibility for the works produced within the group, signing most pieces with a black square.	El Lissitzky e a totalidade do grupo escolheram partilhar a autoria e responsabilidade pelos trabalhos produzidos dentro do grupo, assinando maior parte das telas com um quadrado negro.
Equity instruments	Instrumentos de capi tal
Equity funds	Fundos de acções
Equity funds	Fundos de obrigações
Equity capital .	Participações de capital .
Equity instruments	Instrumentos de capital
Equity instruments	instrumentos de ca pital
The second group will be composed of all other NCB Governors . They will share 11 voting rights .	O segundo grupo será composto pelos restantes governadores dos BCN , os quais partilharão 11 direitos de voto .
The third group will be composed of the remaining NCB Governors . They will share three voting rights .	O terceiro grupo será constituído pelos restantes governadores dos BCN que partilharão três direitos de voto .
Common descent describes how, in evolutionary biology, a group of organisms share a most recent common ancestor.	Diz se que um grupo de organismos tem origem comum se todos partilham um ancestral.
Equity market the market in which claims to a share in the ownership of a business are issued and traded . A major difference between equity and debt is that the former does not have to be repaid by the issuer .	Contraparte central ( central counterparty ) entidade que se interpõe como comprador a todos os vendedores e como vendedor a todos os compradores para um conjunto específico de contratos .
And the first thing you need is ... a crowd, a group of people who share a common interest.	E a primeira coisa que você precisa é... uma multidão, um grupo de pessoas que compartilham um interesse comum.
The evolutionary origin of this group is unclear, because they share characteristics from both carnivorous and herbivorous marsupials.	A origem evolutiva deste grupo é incerta, pois conjugam características de marsupiais carnívoros e herbívoros.
Shares other equity	Outros activos
Shares other equity	Acções e outras participações
Shares other equity	Acções e outras partici pações
Equity capital 1.1.1.1 .	Títulos de participação no capital 1.1.1.1 .
Equity capital 1.2.1.1 .	Títulos de participação no capital 1.2.1.1 .
Equity funds are investment funds primarily investing in shares and other equity .	Emissões a taxa variável ( variable rate issues ) inclui todas as emissões cujo cupão ou capital é periodicamente revisto em função de uma taxa de referência ou índice independente .
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
The second group will be composed of half of all the NCB governors and will share eight voting rights .	O segundo grupo será composto por metade do total dos governadores dos BCN que partilharão oito direitos de voto .
Myspace had a Groups feature that allowed a group of users to share a common page and message board.	Grupos O MySpace tem uma característica que permite que um grupo de usuários compartilhe uma mesma página e quadro de mensagens.
There is no netting between different equity shares or between different equity funds	Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes
Equity price risk the risk of loss due to movements in equity prices .	Facilidade de depósito Facilidade permanente do SEBC que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
Equity price risk the risk of loss arising from movements in equity prices .	Emitente ( issuer ) entidade sujeita à obrigação contida em título ou em outro instrumento financeiro .
Littlefield wanted the group to share memorable periods of their lives with friends, who had become new, surrogate family members .	Littlefield queria que o grupo compartilhasse períodos memoráveis de suas vidas com seus amigos, se tornando novos membros de uma família substituta.
Shares and other equity	Acções e outras participações
Marketable equity instruments 1 .	Artigo 9.o Instrumentos de capital negociáveis 1 .
Equity injections ( net ) 2A .	Injecções de capital ( líquidas ) 2A .
Shares other equity Domestic	Acções e outras participações
Domestic Shares other equity	Acções e outras participações

Display this page in English