Tradução de "estimates and judgements" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Estimativas Estima Calcula Estimativa Legista Julgamentos Juízos Precipitadas Misericórdia Freqüentemente

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Properties, social entities, ideas, feelings, judgements, etc.
Propriedades, entidades sociais, ideias, sentimentos, julgamentos, etc.
associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates data and 250
Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Actividade custeada Grupo de Partes Interessadas do sector dos serviços financeiros Pressupostos Um Grupo para cada AES . 30 membros , 4 reuniões por ano .
It also includes an assessment of the significant estimates and judgements made in the preparation of the accounts , and of whether the accounting policies are appropriate to the European Central Bank 's circumstances and adequately disclosed .
Inclui igualmente uma avaliação das estimativas relevantes e critérios utilizados na preparação de contas , bem como dos métodos contabilísticos , por forma a averiguar se os mesmos são adequados à realidade do Banco Central Europeu e se são devidamente divulgados .
It also includes an assessment of the significant estimates and judgements made in the preparation of the accounts , and of whether the accounting policies are appropriate to the European Monetary Institute 's circumstances and adequately disclosed .
Inclui igualmente uma avaliação das estimativas relevantes e critérios utilizados na preparação das contas , bem como dos métodos contabilísticos , por forma a averiguar se os mesmos são adequados à realidade do Instituto Monetário Europeu e se são devidamente divulgados .
It also includes an assessment of the significant estimates and judgements made in the preparation of the accounts , and of whether the accounting policies are appropriate to the European Monetary Institute 's circumstances and adequately disclosed .
lnclui igualmente uma avaliacao das estimativas relevantes e dos critérios utilizados na preparaqao das contas , assim como da adequacao dos métodos contabilísticos as circunstincias do lnstituto Monetário Europeu e devidamente divulgados .
It also includes an assessment of the significant estimates and judgements made in the preparation of the accounts , and of whether the accounting policies are appropriate to the European Central Bank 's circumstances and adequately disclosed .
Inclui igualmente uma avaliação das estimativas relevantes e critérios utilizados na preparação das contas , bem como dos métodos contabilísticos , por forma a averiguar se os mesmos são adequados à realidade do Banco Central Europeu e se são devidamente divulgados .
CESR data and estimates 264 CESR data and estimates 58
264 Dados e estimativas do 58 Bens móveis e custos
But what was absolutely vindicated were his key political judgements.
Mas o que vingou absolutamente foram seus principais juízos políticos .
associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEBS data and estimates 245 and CEBS data and estimates 54
Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB 1 326
Historical data resulting from estimates may be sent as estimates and appropriately flagged .
Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estima tivas e devidamente assinalados .
Historical data resulting from estimates may be sent as estimates and appropriately flagged .
Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados .
Sources Eurostat and national estimates .
Fontes Eurostat e estimativas nacionais .
Sources Reuters and ECB estimates .
Fontes Reuters e cálculos do BCE .
Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s
Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80
TOTAL ( estimates )
TOTAL EM ( estimado ) COM
Sources Eurostat , ECB calculations and estimates .
Fontes Eurostat , cálculos e estimativas do BCE .
Historical data that are the result of estimates can be sent as estimates and appropriately flagged .
Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados .
It has spawned a debate surrounding the moralistic, sexist and hypocritical judgements which have flooded the Internet in recent days.
O fato despertou um debate em torno do julgamento moralista, machista e hipócrita que bateu em cheio na internet nos últimos dias.
CESR data estimates
Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM
CESR data estimates
Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM
( b ) National estimates .
( b ) Estimativas nacionais .
1 ) National estimates .
1 ) Estimativas nacionais .
t 15 ( and t 0 for first estimates )
p 15 ( e p 0 para as primeiras estimativas )
CESR data and estimates 136 CESR data and estimates 502 Costed activity Financial Services Stakeholder Group Assumptions One FSSG per each ESA .
502 Actividade custeada Grupo de Partes Interessadas do sector dos serviços financeiros Pressupostos Um Grupo para cada AES .
2 ) Calendar year estimates .
2 ) Estimativas para o ano civil .
3 ) Calendar year estimates .
3 ) Estimativas para o ano civil .
110 CESR estimates 300
para de 110 Estimativa do CARMEVM 300
1 ) Calendar year estimates .
1 ) Estimativas do ano de calendário .
3 ) Calendar year estimates .
3 ) Estimativas de anos de calendário .
4 ) Calendar year estimates .
4 ) Estimativas de anos de calendário .
These estimates are conservative.
Estas estimativas são conservadoras.
and 53 CEBS data and estimates 19 CEBS data and estimates 529 Costed activity Financial Services Stakeholder Group Assumptions One FSSG per each ESA .
Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Actividade custeada Grupo de Partes Interessadas do sector dos serviços financeiros Pressupostos Um Grupo para cada AES .
Source Commission and the L3 Committees estimates and calculations EN
Fonte Comissão e estimativas e cálculos dos comités do nível 3 Lamfalussy
Source Commission and the L3 Committees , estimates and calculations EN
Fonte Comissão e estimativas e cálculos dos comités do nível 3 Lamfalussy
The population estimates for each country were taken from the US Census Bureau (2005 estimates) and Population Reference Bureau (2011 est.
As estimativas de população para cada país foram tiradas de census.gov http www.census.gov cgi bin ipc idbrank.pl (estimativas para 2005).
The Commission shall consolidate these estimates in a draft budget . which may contain different estimates .
A Comissão reúne essas previsões num projecto de orçamento que pode incluir previsões divergentes .
Estimates will be updated annually .
As estimativas serão actualizadas numa base anual .
data for 1994 are estimates .
os valores para 1994 sao estimativas .
Direct Estimates back to 1980s
Directa Estimativas a partir dos anos 80
Other sources report differing estimates.
Outras fontes relatam estimativas diferentes.
TOTAL Source Commission and the L3 Committees estimates and calculations EN
TOTAL Fonte Comissão e estimativas e cálculos dos comités do nível 3 Lamfalussy
TOTAL Source Commission and the L3 Committees , estimates and calculations EN
TOTAL Fonte Comissão e estimativas e cálculos dos comités do nível 3 Lamfalussy
estimates of the impact of tax changes and administered prices .
estimativas do impacto das alterações nos impostos e preços administrados .
You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates.
Vocês podem ver que quase sem exceção a estimativa da UNAIDS é muito mais alta que a estimativa baseada na mortalidade.
Both the current and historical estimates should be considered as poor estimates because the methodology and data used in the study are known to be flawed.
Ambas as estimativas, histórica e atual, devem ser consideradas como estimativas pobres, pois sabe se que a metodologia e dados usados no estudo são defeituosos.

 

Display this page in English Display this page in English