Tradução de "everyone will benefit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Benefit - translation :

Everyone - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria Pessoal Todos Gente Outros Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If the world can continue to develop economically and technologically, people will become wealthier, and, in the long run, anti aging treatment will benefit everyone.	Se o mundo puder continuar a desenvolver economicamente e tecnologicamente, as pessoas tornar se ão mais ricas e, a longo prazo, o tratamento anti envelhecimento irá beneficiar toda a gente.
Because it's not everyone that's going to benefit from a mission.	Porque não são todos que se beneficiarão desta missão.
That will benefit the community.	Isto vai trazer benefícios à comunidade.
And not everyone will. But you don't need everyone.	E nem todos vão embarcar. Mas você não precisa de todos.
Not everyone will understand.	Nem todos vão entender.
SEPA will thereby benefit all customers .	Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes .
This law will benefit the poor.	Esta lei beneficiará os pobres.
This law will benefit the poor.	Esta lei trará benefícios às pessoas carentes.
Everyone will die one day.	Todos morrerão um dia.
Everyone will die one day.	Toda a gente morre um dia.
I think everyone would benefit from just having that one second to remember every day.	Acho que todo mundo se beneficiaria tendo esse um segundo para lembrar todo dia.
As such , SEPA will benefit all customers . 10	10 a SEPA beneficiará todos os clientes .
Hopefully, everyone will get well soon.	Se Deus quiser, todos vão melhorar logo.
So my core team and I are able to concentrate on the improvements that really benefit everyone.	Então minha equipe principal e eu podemos nos concentrar nos melhoramentos que realmente beneficiam a todos.
Everyone hopes the recession will end soon.	Todos esperam que a recessão termine em breve.
I think everyone will enjoy our concert.	Acho que todos vão gostar de nosso concerto.
And everyone will get the care they deserve.	E todos terão o cuidado que merecem.
I believe that everyone will like this picture.	Penso que todos vão gostar desta foto.
A good programmer will influence everyone around him.	Um bom programador influenciará todos aqueles a seu redor.
Have you told everyone where the meeting will be?	Você avisou a todo mundo onde será a reunião?
He believes that there are some who will certainly benefit from this	Ele acredita que certamente há quem venha a se beneficiar disso
What can we do? What will be the cost and what will be the benefit of that?	O que podemos fazer? Qual será o custo? E qual será o benefício disso?
Everyone in here will be between 3.2 and 3.6 cm.	Todos aqui devem ter entre 3.2 e 3.6 cm.
And we will share our poems and stories with everyone.	And we will share our poems and stories with everyone.
Today we must do what everyone else will do tomorrow.	Precisamos fazer hoje o que todos farão amanhã.
Have you told everyone when and where the meeting will be?	Vocês avisaram a todo mundo onde e quando será a reunião?
How will we feed everyone if the world's population keeps rising?	Como vamos alimentar a todos se a população mundial continua crescendo?
Everyone must obey the rules. Those who don't will be punished.	Todos devem cumprir as regras. Aqueles que não cumprirem serão punidos.
It will transform the science of biology in ways of obvious benefit to humanity.	Ela vai transformar a ciência biológica em modos com benefícios óbvios para a humanidade.
Or you throw it into the ocean and some fish will benefit from it.	Ou você joga ele no oceano e algum peixe vai se beneficiar dele.
Target population Users of price indices in Member States will benefit from improved measures .	População abrangida Beneficiarão da melhoria das medidas os utilizadores dos índices de preços nos Estados Membros .
The American economy will benefit in myriad ways from its change in energy supply.	A economia norte americana beneficiará de inúmeras formas, da sua mudança no aprovisionamento energético.
Marginalized for so long, women bring an appetite for success that will benefit Europe.	Marginalizadas durante tanto tempo, as mulheres trazem agora uma apetência para o sucesso que beneficiará a Europa.
Standardised SEPA payment schemes will make this obstacle easier to overcome and companies will benefit from end to end STP .	Com os sistemas de pagamento SEPA normalizados , este obstáculo será superado com mais facilidade e as empresas beneficiarão de um processamento integralmente automatizado .
Everyone knows everyone.	Todo mundo conhece todo mundo.
Transport will benefit from help in developing policy, legislation and institutional capacity, especially in aviation.	O sector dos transportes irá beneficiar da ajuda ao desenvolvimento de políticas, da legislação e da capacidade institucional, sobretudo no que se refere à aviação.
but in the mid term , general investor confidence thus created will benefit to the industry .	mas , a médio prazo , a confiança geral dos investidores assim obtida beneficiará o sector .
Countries in these other regions, for their part, also will benefit from the additional trade.	Por sua vez, os países destas outras regiões colherão igualmente benefícios do comércio suplementar.
There will be many opportunities for activities that everyone should and can take.	Haverá muitas oportunidades para ações que todos podem e devem fazer.
Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.	Todos dizem que Kate é um gênio e que terá um futuro próspero.
In crisis situations , stakeholders will benefit from enhanced supervisory cooperation and a clearer allocation of responsibilities .	Em situações de crise , os interessados irão beneficiar de uma cooperação acrescida em matéria de supervisão e de uma distribuição de responsabilidades mais clara .
They believed that everyone in society could benefit from experiencing such power and that if everyone could interact with computers in the way that hackers did, then the hacker ethic might spread through society and computers would improve the world.	Acreditam que toda a sociedade pode se beneficiar se experimentar esse poder e se todos pudessem interagir com os computadores da forma como os hackers fazem, a ética hacker penetraria toda a sociedade e os computadores melhorariam o mundo.
I will not side with you or dance to bombs because everyone is dancing.	Não estarei do teu lado nem dançarei às bombas porque todos estão a dançar.
Sarah said, God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.	Pelo que disse Sara Deus preparou riso para mim todo aquele que o ouvir, se rirá comigo.
Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices.	Todas as pessoas têm o direito de aceder à prevenção em matéria de saúde e de beneficiar de cuidados médicos, de acordo com as legislações e práticas nacionais.

Display this page in English