Tradução de "exactly the same" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exactly - translation :

Exatamente

Exactly the same - translation :

Exatamente o mesmo

Same - translation :

Mesmo

Palavras-chave : Propriamente Exatamente Exactamente Exactamente Mesma Iguais Mesmas Mesmos Igual Exactamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's exactly the same behavior though.	O comportamento por trás é exatamente o mesmo.
They can't be exactly the same.	Bom e mau não podem ser a mesma coisa.
So that's exactly the same concept.	E é exatamente o mesmo conceito.
But the principle is exactly the same.	Mas o princípio é exatamente o mesmo.
It's exactly the same in this context.	É exatamente o mesmo neste contexto.
They make use of exactly the same winds.	Eles fazem uso de exatamente os mesmos ventos.
And this is exactly the same at home.	E da mesma forma em casa.
Everybody, of course, drinks exactly the same wine.	Todo mundo, claro, bebe exatamente o mesmo vinho.
In fact, exactly the same debate raged then.	Na verdade, exatamente o mesmo debate travava se nessa altura.
Tom is exactly the same age as Mary.	Tom é exatamente da mesma idade da Mary.
What the important thing is that we learned is that every bacterium has exactly the same enzyme and makes exactly the same molecule.	O que nós aprendemos de importante é que cada célula bacteriana tem exatamente a mesma enzima e faz exatamente a mesma molécula.
It's exactly the same game. A very tiny feature.	É exatamente a mesma coisa. Um traço muito pequeno.
Maybe it will be exactly the same for him.	Talvez seja do mesmo jeito para ele.
They want the washing machine in exactly the same way.	Elas querem a máquina de lavar exatamente da mesma forma.
This is a different species in the same genus but exactly the same foraging behavior.	Esta é uma espécie diferente no mesmo gênero, mas com exatamente o mesmo comportamento na alimentação.
You can apply exactly the same dynamic perspective on India.	Você pode aplicar exatamente a mesma perspectiva dinâmica na Índia.
And they no longer have to be exactly the same.	E elas não tem mais que ser exatamente a mesma.
Here's a more topical example of exactly the same thing.	Um exemplo mais típico de uma coisa exatamente igual.
Amnesiacs do exactly the same thing. Think about this result.	Amnésicos fazem exatamente a mesma coisa. Pense neste resultado.
This is exactly the same camera that I have lost.	Esta é exatamente a mesma câmera que eu perdi.
Another was a computer that ran the same touch screen interface, ran exactly the same dialogues.	Outro foi um computador que executava a mesma interface de toque na tela, executava os mesmos diálogos.
Now remember, you know the middle nine are exactly the same.	Agora lembrem se, vocês sabem que os nove do meio são exatamente iguais.
It turned out everybody had exactly the same questions and doubts.	Acabou que todos tinham exatamente as mesmas questões e dúvidas.
He got exactly the same response lots and lots of sorry s.	Ele conseguiu a mesma reação muito e muitos Me desculpe
Qualitatively and quantitatively, they choose exactly the same way as people, when tested in the same thing.	Qualitativamente e quantitativamente, eles escolhem exatamente da mesma forma que nós pessoas, quando testados na mesma coisa.
And it's exactly the same for the people who watch your production.	E é exatamente o mesmo para as pessoas que assistem a sua produção.
BG That's exactly the same one you saw in the video actually.	BG É exatamente o mesmo que vocês viram no vídeo.
The track listing is exactly the same as in other Tour Editions .	A lista de faixas é exatamente a mesma que em outros Tour Editions .
The solutions are exactly the same as those obtained via Laplace transforms.	As soluções são as mesmas que seriam obtidas através da transformada de Laplace.
I remember, for some reason, that they were exactly the same height.	Eu me lembro, por alguma razão, que eles tinham exatamente a mesma altura.
This is a parachutist with another parachutist doing exactly the same thing.	Este é um paraquedista com outro paraquedista fazendo exatamente a mesma coisa.
They're both exactly the same size and shape to an uncanny degree.	Eles são exatamente do mesmo tamanho e formato até um misterioso nível.
They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing. I know they travel at the same altitude.	Eles viajam no exato mesmo tempo que os mesmos ventos para fazer a travessia. Sei que eles viajam na mesma altitude.
I put the key in exactly the same place where I found it.	Recoloquei a chave exatamente no mesmo lugar onde a encontrei.
I don't think so, because this subculture of people use exactly the same gimmicks that we magicians do, exactly the same the same physical methods, the same psychological methods and they effectively and profoundly deceive millions of people around the earth, to their detriment.	Acho que não porque este grupo de pessoas usa exatamente os mesmos truques que nós mágicos usamos, exatamente os mesmos, os mesmos métodos físicos, os mesmos métodos psicológicos. E eles tem efetivamente e profundamentente enganado milhões de pessoas ao redor do mundo causando lhes dano.
Now, you have exactly the same problem when you shop for a stereo.	Agora, você tem exatamente o mesmo problema quando compra um aparelho de som.
I would wager that their IQ is exactly the same as the average evolutionist.	Eu diria que o QI deles é exatamente o mesmo de um evolucionista médio.
This module works in exactly the same manner as the Low battery Warning module.	Este módulo funciona exactamente da mesma maneira que o módulo de Aviso de Bateria Fraca.
And he said he had had basically exactly the same relationship with his father.	E ele disse que teve basicamente a mesma relação com seu pai.
You can find exactly the same articles written about everything that people are observing.	Você encontrará exatamente os mesmos artigos escritos sobre tudo que as pessoas estão observando.
It's exactly the same construction, but no muffins, no mice, nothing moving at all.	É exatamente a mesma construção, mas não há muffins, nem ratos. Nada se move.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.	Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
A meringue is made exactly the same way, in my estimation, as a bone.	Um merengue é feito exatamente do mesmo modo, na minha opinião, como um osso.
Seven of them are exactly the same, and the eighth one is turned upside down.	Sete delas são exatamente iguais, e a oitava está de ponta cabeça
And you can see here that the flash of light has exactly the same effect.	E vocês podem ver aqui que o pulso luminoso tem exatamente o mesmo efeito.

Display this page in English