Tradução de "exaggerated reflexes" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Generally, decreased reflexes indicate a peripheral problem, and lively or exaggerated reflexes a central one.
Geralmente, os reflexos diminuídos indicam um problema periférico e reflexos exagerados um problema central.
Human reflexes Stretch reflexes The stretch reflexes (often called deep tendon reflexes , though not to be confused with Golgi tendon reflexes) provide information on the integrity of the central nervous system and peripheral nervous system.
p.273) Reflexos humanos Reflexos tendinosos Os reflexos tendinosos profundos revelam informações sobre a integridade do sistema nervoso central e periférico.
Tom has good reflexes.
O Tom tem bons reflexos.
I exaggerated.
Exagerei.
I exaggerated.
Eu exagerei.
Tom exaggerated.
Tom exagerou.
We exaggerated.
Nós exageramos.
Distention activates long and myenteric reflexes.
A distensão ativa reflexos longos e mioentéricos.
These are the reflexes of an impeccable stateswoman.
São estas as qualidades inatas de uma estadista irrepreensível.
His affection for us seems exaggerated.
Seu afeto por nós parece ser exagerado.
Such concerns are understandable but manifestly exaggerated.
Estas preocupações, embora manifestamente exageradas, são compreensíveis.
It is sometimes exaggerated but there it is.
Tratar se á, por vezes, de um sentimento exagerado, mas existe.
This control of muscle is very, very important, because, you know, there can be reflexes.
Esse controle muscular é muito, muito importante, porque, você sabe, podem haver reflexos.
But today s pessimism is as exaggerated as yesterday s optimism was overblown.
Mas o pessimismo de hoje é tão exagerado quanto era empolado o optimismo de ontem.
Indeed, the evidence that was presented publicly was thin and exaggerated.
De facto, as provas apresentadas publicamente eram pouco sólidas e exageradas.
But America s potential output may be underestimated, and its inflation propensity exaggerated.
Mas a produção potencial da América pode ser subestimada e a sua propensão para a inflação, exagerada.
As a result, he found that he could run at superhuman speed and had similarly fast reflexes.
Como resultado, ele descobriu que podia correr a velocidades sobre humanas e tinha reflexos igualmente rápidos.
An exaggerated tickle and anticipatory response are responsible for the heightened sensual response.
Grande excitação e estimulação previa são responsáveis pelo aumento da resposta sexual.
Exaggerated initial reports indicated that nearly all of Bogart's company had been killed.
As notícias iniciais exageradas indicavan que quase toda a companhia de Bogart havia sido morta.
Up to 10 of chronically infected individuals develop neuritis that results in altered tendon reflexes and sensory impairment.
Mais de 10 das pessoas cronicamente infectadas desenvolvem neurite, que resulta em alterações sensoriais e dos reflexos tendinosos.
Exaggerated fear of outside enemies has always been part of the American political landscape.
O medo exagerado dos inimigos externos sempre fez parte do cenário político norte americano.
Figures given by contemporary writers are highly exaggerated, varying from 14,000 to 150,000 men.
Números fornecidos por escritores contemporâneos são altamente exagerados, variando de a homens.
Exaggerated dimorphic traits are used predominantly in the competition over mates, implying sexual selection.
Características dimórficas exageradas são utilizados predominantemente na competição entre companheiros.
Physiology For voluntary muscles, all contraction (excluding reflexes) occurs as a result of conscious effort originating in the brain.
Contrações Para músculos estriados, toda a contração (excluindo reflexos) ocorre como um resultado do esforço consciente originários no cérebro.
The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study.
O estudo mostra que as empresas de alimentos exageram 7 vezes mais do que uma pesquisa independente.
Their press exaggerated what was happening and how the Spanish were treating the Cuban prisoners.
Sua imprensa exagerou do que estava acontecendo e de como os espanhóis tratavam os prisioneiros cubanos.
He has never admitted these errors on the contrary, he has retrospectively exaggerated his own prescience.
Ele nunca admitiu os seus erros pelo contrário, tem exagerado retroactivamente a sua própria presciência.
Meanwhile, Israel s genuine, if arguably exaggerated, existential anxiety helps to explain its strategy of nuclear opacity.
Entretanto, a ansiedade existencial genuína, indiscutivelmente exagerada, de Israel ajuda a explicar a sua estratégia de opacidade nuclear.
Alfred undoubtedly exaggerated for dramatic effect the abysmal state of learning in England during his youth.
Sem dúvida, que Alfredo exagerava no efeito dramático do estado abismal da aprendizagem na Inglaterra durante a sua juventude.
DH You can't get any better than that. All right. What I will do I will use my panther like reflexes.
DH Certo. O que eu farei... será usar meus reflexos felinos.
As the elections creep closer with each passing day, these issues are becoming more and more exaggerated.
As the elections creep closer with each passing day, these issues are becoming more and more exaggerated.
The low critical mass of californium led to some exaggerated claims about possible uses for the element.
A baixa massa crítica do califórnio levou a algumas afirmações exageradas sobre possíveis usos para o elemento.
This usually consists of exaggerated swimming movements, and can vary in intensity according to the threat level.
Normalmente, estes sinais consistem em movimentos de nado exagerados que variam de intensidade dependendo do nível de perigo.
Although Orderic Vitalis's figures are highly exaggerated, his ratio of one in four casualties may be accurate.
Embora os números de Orderico Vital sejam altamente exagerados, sua proporção de um em cada quatro mortes pode ser precisa.
Meanwhile, exaggerated reports from the Battle of Crooked River made their way to Missouri's governor, Lilburn Boggs.
Enquanto isso, os relátórios exagerados da Batalha de Crooked River chegaram ao governador do Missori, Lilburn Boggs.
And it is a fact that you can trigger spinal reflexes in dead people a certain kind of dead person, a beating heart cadaver.
É uma realidade que se pode instigar reflexos da medula em pessoas mortas. Em um certo tipo de morto, um cadáver com batimentos cardíacos.
Turkey benefits from republican reflexes and values that have been built over decades, as well as from humanist wisdom anchored in centuries of history.
A Turquia beneficia de reflexos e valores republicanos que foram construídos durante décadas, bem como de sabedoria humanista ancorada em séculos de história.
In the case of some reflexes, the signal to contract can originate in the spinal cord through a feedback loop with the grey matter.
No caso de alguns reflexos, o sinal de contrato pode ter origem na medula espinhal, por meio de um ciclo de realimentação com a matéria cinzenta.
Enterogastric reflex inhibits vagal nuclei, activating sympathetic fibers causing the pyloric sphincter to tighten to prevent more food from entering, and inhibits local reflexes.
O reflexo vagal enterogástrica inibe núcleos, ativa fibras simpáticas e faz com que o esfíncter pilórico se contraia e impeça a entrada de mais alimentos.
Now here's a little video made by Matt Diffee, sort of how they imagine if we really exaggerated that.
Aqui temos um pequeno vídeo feito por Matt Diffee, como eles nos imaginam, e se nós exagerarmos.
weddady Sayif the causalty figures are widely exaggerated, there's an arrangement with some channels to spread this misinformation Libya
weddady Sayif o número de mortos está sendo demasiadamente exagerado, há um acordo entre alguns canais para espalhar essa informação errada Libya
Deep tendon reflexes are also affected, and are typically absent or diminished sensation (the ability to feel) in the paralyzed limbs, however, is not affected.
Os reflexos tendinosos profundos também são afetados, estando, em geral, ausentes ou diminuídos a sensibilidade (capacidade de sentir) nos membros paralisados, contudo, não é afetada.
These divergences should nevertheless not be exaggerated , as both the indirect and the direct approach have recently been implemented pragmatically .
Estas diferencas nao devem , no entanto , ser empoladas , pois tanto a abordagem directa , como a indirecta , foram recentemente aplicadas de forma pragmática .
The traditional image of the dodo is of a very fat and clumsy bird, but this view may be exaggerated.
A imagem tradicional do dodô é de um pássaro muito gordo e desajeitado, mas esta visão pode ser exagerada.
This can be summarised as follows A pyramidal peak is an exaggerated form produced by ice erosion of a mountain top.
Um pico piramidal é um cume montanhoso com forma pontiaguda produzida pela erosão do gelo.